Неофіційний переклад

Перегляд попередньо ратифікованих повноважень української делегації з суттєвих причин (Правило 9 Регламенту Асамблеї)

Рекомендація 1875 (2009)

1. Парламентська Асамблея посилається на свою Резолюцію 1674 (2009), в якій вона вирішила – на цей час – підтвердити повноваження української парламентської делегації у світлі нещодавно переданої українською владою інформації, згідно з якою вона звернулася до Комітету міністрів з проханням зробити запит до Європейського суду з прав людини щодо консультативного висновку стосовно порушених у Резолюції питань.

2. Тому Асамблея рекомендує Комітетові міністрів якнайшвидше звернутися до Європейського суду за Консультативним висновком. Звернення має стосуватися не лише питання, чи є у держави право відкликати внесений раніше список, а й також має охоплювати питання відповідності вимогам Європейської конвенції з прав людини відмови України надати прізвище третього кандидата.