Кількість абзаців - 45 Розмітка (ліва колонка)


Про внесення змiн до деяких законів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" (Друге читання)

0. Проект ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змiн i доповнень до деяких законодавчих актiв України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю"  
1. У зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:  
2. Внести змiни i доповнення до таких Законiв України:  
3. I. У Законi України "Про авторське право i сумiжнi права" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 1З, ст. 64):  
4. 1. Абзац чотирнадцятий статтi 4 викласти у такiй редакцiї:  
5. "похiдний твiр - продукт iнтелектуальної творчостi, створений на основi iншого iснуючого твору (переклад, адаптацiя, аранжування, обробка фольклору, iншi переробки творiв) без заподiяння шкоди охоронi оригiнальних творiв. Оригiнальнiсть похiдного твору полягає у творчiй переробцi твору, що iснував ранiше, або у творчому перекладi його iншою мовою".  
6. 2. Пункт 1 статтi 5 пiсля пiдпункту 1З доповнити пiдпунктом 14 такого змiсту: "14) тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів кінематографії".  
7. У зв'язку з цим пiдпункт 14 вважати пiдпунктом 15.  
8. 3. Пiдпункт 12 пункту 1 статтi 5 викласти у такiй редакцiї:  
9. "12) похiднi твори.  
10. II. У Кодексi України про адмiнiстративнi правопорушення (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122; Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 14, ст. 111; N 41, ст. 375; 1997 р., N1, ст. 1):  
11. 1. Статтю 164-6 викласти у такiй редакцiї:  
12. "Стаття 164-6. Демонстрування (публiчний показ) i розповсюдження фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв Демонстрування (публiчний показ), продаж, прокат фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв - тягне за собою накладення штрафу вiд двадцяти до сорока п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату.  
13. Дiї, передбаченi частиною першою цiєї статтi, вчиненi повторно протягом року пiсля застосування заходiв адмiнiстративного стягнення,-  
14. тягнуть за собою накладення штрафу вiд тридцяти п'яти до сiмдесяти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату.  
15. Тиражування фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв з метою їх продажу, прокату, демонстрування - тягне за собою накладення штрафу вiд шiстдесяти до дев'яноста неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату.  
16. Дiї, передбаченi частиною третьою цiєї статтi, вчиненi повторно протягом року пiсля застосування заходiв адмiнiстративного стягнення,-  
17. тягнуть за собою накладення штрафу вiд дев'яноста до ста тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату".  
18. 2. У статтi 164-7:  
19. назву i частину першу викласти у такiй редакцiї:  
20. "Стаття 164-7. Порушення умов розповсюдження i демонстрування фiльмiв, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв  
21. Розповсюдження i демонстрування фiльмiв з порушенням умов, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, -  
22. тягне за собою накладення штрафу вiд двадцяти до тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату";  
23. в абзацi другому частини другої слова "з конфiскацiєю кiно- i вiдеофiльмiв, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування" замiнити словами "фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату".  
24. 3. Статтю 164-8 виключити.  
25. 4. У частинi першiй статтi 218 цифри "164-6-164-8" виключити.  
26. 5. Статтю 221 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6, 164-7".  
27. 6. У пунктi 1 частини першої статтi 255 слова та цифри "органiв управлiння кiномережею i кiнопрокатом (статтi 164-6 - 164-8)" замiнити словами та цифрами "органiв управлiння кiнематографiєю (статтi 164-6, 164- 7)".  
28. 7. Частину першу статтi 294 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6,164-7".  
29. 8. У статтi 313:  
30. пункт 1 частини першої пiсля цифр "160-4" доповнити цифрами "164-6, 164-7";  
31. в абзацi другому пункту 2 цифри "164-6 - 164-8" виключити.  
32. III. У Законi України "Про телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 10, ст. 43; 1996 р., N 5, ст. 18; 1997 р., N 15, ст. 115):  
33. 1. Статтю 2 доповнити частиною третьою такого змiсту: "Телеорганiзацiї у своїх програмах дотримуються встановленої квоти демонстрування нацiональних фiльмiв згiдно iз законодавством України".  
34. 2. Частину восьму статтi 14 пiсля слiв "попереднє користування каналом мовлення" доповнити словами "дотримання встановленої 30-вiдсоткової квоти демонстрування нацiональних фiльмiв".  
35. 3. Статтю 20 доповнити частиною п'ятою такого змiсту:  
36. "Керiвник телеорганiзацiї несе особисту вiдповiдальнiсть за демонстрування фiльмiв на каналах мовлення без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, а також за дотримання встановлених вимог використання нацiонального екранного часу".  
37. 4. Статтю 41 доповнити частиною третьою такого змiсту:  
38. "Не допускається демонстрування на каналах мовлення фiльмiв, не рекомендованих для загальної та дитячої аудиторiї, без обов'язкового попередження про обмеження глядацької аудиторiї у програмах телепередач та перед демонструванням цих фiльмiв".  
39. 5. Частину першу статті 46 доповнити абзацом такого змісту: "-порушення вимог, передбачених статтями 15 i 22 Закону України "Про кiнематографiю".  
40. IV. У Законi України "Про Нацiональну раду України з питань телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 48, ст. 296):  
41. 1. Частину першу статтi 2 доповнити абзацом такого змiсту:  
42. "Забезпечення використання нацiонального екранного часу згiдно iз законодавством України, дотримання телеорганiзацiями встановленої квоти демонстрування нацiональних фiльмiв".  
43. 2. Статтю 30 доповнити абзацом такого змiсту:  
44. "додержанням телеорганiзацiями вимог законодавства України щодо використання нацiонального екранного часу".