Кількість абзаців - 19 Таблиця поправок


про внесення змiн та доповнень до деяких законiв України, щодо регулювання уступки вимоги та переводу боргу у зовнiшньоекономiчнiй дiяльностi (Друге читання)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. Проект      Проект  
1. ЗАКОН УКРАЇНИ   -1- Петренко В.О. (реєстр. картка № 279)
Назву законопроекту викласти в такій редакцій: ''Про внесення змін до Закону Української РСР "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть''  
Враховано   ЗАКОН УКРАЇНИ  
2. Про внесення змiн та доповнень до деяких законiв України, щодо регулювання уступки вимоги та переводу боргу у зовнiшньо-економiчнiй дiяльностi   -2- Довганчин Г.В. (реєстр. картка № 369)
Писаренко А.А. (в.о. № 44)
Цибенко П.С. (в.о. № 110)
Вважаємо за доцільне запропоновані законопроектом зміни до законів України, що стосуються регулювання уступки вимоги та переводу боргу у зовнішньо-економічній діяльності відхилити, оскільки статтею 14 чинного Указу Президента України від 04.03.98р. №167/98 "Про заходи щодо підвищення відпові-дальності за розрахунки з Бюджетом та державними цільовими фондами" встановлено, що під час проведення розрахунків, у тому Числі за експортними та імпортними операціями, не допускається уступка вимоги та переведення боргу незалежно від наявності угод чи фінансових зобов'язань.  
Відхилено   Про внесення змін до статті 6 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть"  
3. Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:      Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:  
4. I. Внести до деяких законодавчих актiв України такi доповнення:       
5. 1. У Законi Української РСР "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (Вiдомостi Верховної Ради України (959-XII), 1991 р., N 29, ст,377; 1992 р., N 20, ст.276; 1994 р., N 20, ст.120; 1995 р., N 11, ст. 66; 1995 р., N 1З, ст. 85; ВВР 1995 р., N 14, ст. 90; 1995 р., N 14, ст. 93: 1992 р., N З1, ст.442, 1992 р., N 36, ст.534, 1993 р., N 5, ст. 33; 1993 р., N 12, ст.107; 1993 р., N 12, ст.109; 1993 р., N 17, с. 184; 1993 р., N 19,ст.209):   -3- Шаров І.Ф.
Доповнення до ст.4 Закону України "Про зовнішньо-економічну діяльність" перенести до ст.14 даного Закону.  
Відхилено    
6. 1) статтю 4 доповнити частиною третьою такого змiсту:       
7. "При здiйсненнi розрахункiв по зовнiшньоекономiчним угодам, укладеним мiж суб'єктами зовнiшньоекономiчної дiяльностi, дозволяється укладати договори про уступку вимоги та перевiд боргу з iншими суб'єктами зовнiшньоекономiчної дiяльностi, у вiдповiдностi до чинних Законiв України";   -4- Жовтіс О.І. (в.о. № 138)
Ст.1 розділу першого викласти в такій редакції: "1) частину першу статті 4 доповнити абзацом дванадцятим такого змісту: - операції з уступки вимоги та переводу боргу між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності;" у зв'язку з цим абзац 12 вважати абзацом 13.  
Відхилено   1. Статтю 6 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (Вiдомостi Верховної Ради України 1991 р., N 29, ст,377; 1992 р., N 20, ст.276; 1994 р., N 20, ст.120; 1995 р., N 11, ст. 66; 1995 р., N 1З, ст. 85; ВВР 1995 р., N 14, ст. 90; 1995 р., N 14, ст. 93: 1992 р., N З1, ст.442, 1992 р., N 36, ст.534, 1993 р., N 5, ст. 33; 1993 р., N 12, ст.107; 1993 р., N 12, ст.109; 1993 р., N 17, с. 184; 1993 р., N 19,ст.209) доповнити новою частиною такого змісту: "Зовнішньоекономічні договори контракти, що передбачають уступку вимоги та перевід боргу між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України щодо фінансових та майнових зобов'язань перед іноземними суб'єктами господарської діяльності, а також між іноземними суб'єктами господарської діяльності щодо фінансових та майнових зобов'язань перед суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України, підлягають реєстрації у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України".  
    -5- Петренко В.О. (реєстр. картка № 279)
Статтю 6 доповнити останньою частиною такого змісту: "Зовнішньоекономічні договори контракти, що передбачають уступку вимоги та перевід боргу між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України щодо фінансових та майнових зобов'язань перед іноземними суб'єктами господарської діяльності, а також між іноземними суб'єктами господарської діяльності щодо фінансових та майнових зобов'язань перед суб'єктами зовнішньоекономічної діяль-ності України підлягають реєстрації у порядку визна-ченому Кабінетом Міністрів України''  
Враховано    
    -6- Жовтіс О.І. (в.о. № 138)
Частину першу статті 14 доповнити новим абзацом наступного змісту: "- укладати договори про уступку вимоги та перевід боргу з іншими суь'єктами зовнішньоекономічної діяль-ності, у відповідності до чинних законів України;".  
Відхилено    
8. 2. У Законi України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" (Вiдомостi Верховної Ради України (185/94-ВР), 1994 р., N 40, ст. 364):       
9. 1) В першому реченнi статтi 1 пiсля слiв "Виручка резидентiв у iноземнiй валютi пiдлягає зарахуванню на їх валютнi рахунки" доповнити "(крiм випадкiв передбачених статтею третьою цього Закону)";   -7- Петренко В.О. (реєстр. картка № 279)
Запропоновані зміни до проекту Закону України ''Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті'' вилучити.  
Враховано    
10. 2) Доповнити Закон статтею 3 такого змiсту:       
11. "Стаття 3. Виручка резидентiв у iноземнiй валютi, яким ця виручка пiдлягає зарахуванню за угодами уступки вимоги чи переводу боргу по зовнiшньоекономiчним договорам, пiдлягає зарахуванню на рахунки таких резидентiв у термiн, який не перевищує 90 календарних днiв, з дати митного оформлення продукцiї, пiдписання акту або iншого документу (вiдповiдно до статтi першої цього Закону) чи з моменту здiйснення авансового платежу, виставлення векселя чи здiйснення банком платежу на користь нерезидента (вiдповiдно до статтi третьої цього Закону) за зовнiшньоекономiчною угодою яка була пiдставою для укладання договору уступки вимоги чи переводу боргу. Перевищення зазначеного термiну потребує iндивiдуальної лiцензiї Нацiонального банку України.       
12. Розрахунки, якi здiйснюються мiж резидентами на виконання договорiв уступки вимоги чи переводу боргу, зазначених у частинi першiй цiєї статтi, здiйснюються в нацiональнiй валютi України за курсом НБУ на дату здiйснення операцiї уступки вимоги чи переводу боргу".       
13. У зв'язку з цим статтi 3, 4, 5, 6, 7 Закону вважати вiдповiдно статтями 4, 5, б, 7, 8. 3) У частинах 1 - 4 статтi 5 та частинi першiй статтi 7 слова та цифри "1 i 2", замiнити словами та цифрами "1, 2 та З". 4) В першому реченнi статтi 6 цифру "З" замiнити цифрою "4".       
14. II. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.      II. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.  
15. III. З дня набрання чинностi цим Законом, вiдповiдно до частини другої статтi 4 Роздiлу XV Конституцiї України та дiючої Глави 17 Цивiльного кодексу Української РСР, частина перша статтi 14 Указу Президента України "Про заходи щодо пiдвищення вiдповiдальностi за розрахунки з бюджетами та державними цiльовими фондами", втрачає чиннiсть.   -8- Шаров І.Ф.
Розділ ІІІ вилучити.  
Враховано    
    -9- Жовтіс О.І. (в.о. № 138)
Вилучити розділ третій.  
Враховано    
16. IV. Кабiнету Мiнiстрiв України у двотижневий термiн з дня набрання чинностi цим Законом:   -10- Петренко В.О. (реєстр. картка № 279)
В розділі ІІІ доручити Кабінету Міністрів України розробити і затвердити Порядок реєстрації зовнішньоекономіч-них договорів (контрактів), що передбачають уступку вимоги та перевід боргу між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України щодо фінансових та майнових зобов'язань перед іноземними суб'єктами господарської діяльності, а також між іноземними суб'єктами господарської діяльності щодо фінансових та майнових зобов'язань перед суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України;  
Враховано   IІІ. Кабiнету Мiнiстрiв України у двотижневий термiн з дня набрання чинностi цим Законом: розробити і затвердити Порядок реєстрації зовнішньоекономічних договорів (контрактів), що передбачають уступку вимоги та перевід боргу між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності України щодо фінансових та майнових зобов'язань перед іноземними суб'єктами господарської діяльності, а також між іноземними суб'єктами господарської діяльності щодо фінансових та майнових зобов'язань перед суб'єктами зовнішньо-економічної діяльності України;  
17. привести у вiдповiднiсть з цим Законом свої нормативно-правовi акти;      привести у вiдповiднiсть з цим Законом свої нормативно-правовi акти;  
18. забезпечити перегляд i скасування мiнiстерствами та iншими центральними органами виконавчої влади України їх нормативно-правових актiв, що суперечать цьому Закону.      забезпечити перегляд i скасування мiнiстерствами та iншими центральними органами виконавчої влади України їх нормативно-правових актiв, що суперечать цьому Закону.