Кількість абзаців - 23 Таблиця поправок


Про внесення змін до Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” (Друге читання)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. Проект
 		    Проект
 
1. ЗАКОН УКРАЇНИ
 		    ЗАКОН УКРАЇНИ
 
2. «Про внесення змін до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»
 		 -1- Ключковський Ю.Б.
 Назву Закону викласти в такій редакції: «Про внесення змін до деяких законів України» щодо здійснення місцевого самоврядування
 		Враховано   Про внесення змін до деяких законів України щодо здійснення місцевого самоврядування
 
3. (щодо строків повноважень місцевої ради, сільського, селищного, міського голови, голови обласної, районної, районної у місті ради, заступників голови обласної, районної, районної у місті ради)
 		       
4. Верховна Рада України постановляє:
 		    Верховна Рада України постановляє:
 
5. І. Внести до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» (№ 280/97-ВР від 21 травня 1997 року (Відомості Верховної Ради (ВВР), 1997, N 24, ст.170; ВВР, 1998, N 48, ст.292; 1999, N 41, ст.372; ВВР, 2000, N 9, ст. 67; ВВР, 2000, N 46, ст.393; ВВР, 2001, N 9, ст. 39; 2001, N 31, ст.149; ВВР, 2001, N 32, ст.172; ВВР, 2001, N 33, ст.175; ВВР, 2001, N 49, ст.259; ВВР, 2003, N 4, ст.31; ВВР, 2003, N 24, ст.159; ВВР, 2003, N 27, ст.209; ВВР, 2003, N 28, ст.216; ВВР, 2003, N 37, ст.301; ВВР, 2003, N 45, ст.360; ВВР, 2004, N 9, ст.79; ВВР, 2004, N 15, ст.228; ВВР, 2004, N 19, ст.259; ВВР, 2004, N 23, ст.323; ВВР, 2005, N 9, ст.172; ВВР, 2005, N 7-8, ст.162; ВВР, 2005, N 17, N 18-19, ст.267; ВВР, 2005, N 21, ст.303; ВВР, 2005, N 48, ст.483; ВВР, 2005, N 49, ст.519; ВВР, 2006, N 2-3, ст.35; ВВР, 2006, N 12, ст.104; ВВР, 2006, N 9, N 10-11, ст.96; ВВР, 2006, N 16, ст.133) такі зміни:
 		    І. Внести зміни до таких законів України:
1. У Законі України «Про місцеве самоврядування в Україні» (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., N 24, ст. 170; 2000 р., № 46, ст. 393; 2004 р., № 23, ст. 323; 2005 р., № 7-8, ст. 162, № 9, ст. 172, № №17 –19, ст. 267, № 21, ст. 303, № 49, ст. 519; 2006 р., №№ 9-11, ст. 96; 2007 р., № 7-8, ст. 66, № 18-19, ст. 269, № 25, ст. 340; 2008 р., №№ 5-8, ст. 78):
 
6. 1. У частині другій статті 12 виключити слова «строком на чотири роки»;
частину доповнити реченням у такій редакції:
«Строк повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на чергових місцевих виборах, складає чотири роки».
 		 -2- Ключковський Ю.Б.
 Частину другу статті 12 доповнити реченням у такій редакції:
«Строк повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на чергових місцевих виборах, визначається Конституцією України».
 		Враховано   1) у частині другій статті 12:
слова «строком на чотири роки» виключити;
доповнити реченням такого змісту: «Строк повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на чергових місцевих виборах, визначається Конституцією України»;
 
7. 2. Частину першу статті 42 викласти у такій редакції:
«1. Повноваження сільського, селищного, міського голови починаються з моменту оголошення відповідною сільською, селищною, міською виборчою комісією на пленарному засіданні ради рішення про його обрання і закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах, крім випадків дострокового припинення його повноважень. У разі звільнення з посади сільського, селищного, міського голови у зв’язку з достроковим припиненням його повноважень чи з неможливістю здійснення ним своїх повноважень повноваження сільського, селищного, міського голови здійснює секретар відповідної сільської, селищної, міської ради. Секретар сільської, селищної, міської ради тимчасово здійснює зазначені повноваження з моменту дострокового припинення повноважень сільського, селищного, міського голови і до моменту початку повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на позачергових виборах відповідно до закону, або до дня відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах».
 		 -3- Ключковський Ю.Б.
 Частини першу та другу статті 42 викласти в новій редакції:
«1. Повноваження сільського, селищного, міського голови починаються з моменту оголошення відповідною сільською, селищною, міською виборчою комісією на пленарному засіданні ради рішення про його обрання. Повноваження сільського, селищного, міського голови закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на наступних, чергових місцевих виборах, або, якщо рада не обрана, в момент вступу на цю посаду іншої особи, обраної на наступних місцевих виборах крім випадків дострокового припинення його повноважень, відповідно до частин першої та другої статті 79 цього Закону.
2. У разі звільнення з посади сільського, селищного, міського голови у зв’язку з достроковим припиненням його повноважень або його смерті, а також у разі неможливості здійснення ним своїх повноважень повноваження сільського, селищного, міського голови здійснює секретар відповідної сільської, селищної, міської ради. Секретар сільської, селищної, міської ради тимчасово здійснює зазначені повноваження з моменту дострокового припинення повноважень сільського, селищного, міського голови і до моменту початку повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на позачергових виборах відповідно до закону, або до дня відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах.
3. Повноваження сільського, селищного, міського голови можуть бути припинені достроково у випадках, передбачених статтею 79 цього Закону. У разі припинення повноважень з підстав, передбачених пунктами 1-5 частини першої або частиною другою статті 79 цього Закону, він звільняється з посади у порядку передбаченому частиною сьомою статті 79 цього Закону. Не пізніш як на п’ятнадцятий день після звільнення з посади або смерті сільського, селищного, міського голови особа, яка на цей час здійснює повноваження сільського, селищного, міського голови звертається в порядку, встановленому законом, до Верховної Ради України щодо призначення позачергових виборів сільського, селищного, міського голови.»
У зв’язку з цим частини третю - шосту вважати відповідно частинами четвертою – сьомою.
 		Враховано   2) у статті 42:
частину першу замінити двома частинами такого змісту:
«1. Повноваження сільського, селищного, міського голови починаються з моменту оголошення відповідною сільською, селищною, міською виборчою комісією на пленарному засіданні ради рішення про його обрання. Повноваження сільського, селищного, міського голови закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на наступних чергових місцевих виборах, або, якщо рада не обрана, з моменту вступу на цю посаду іншої особи, обраної на наступних місцевих виборах, крім випадків дострокового припинення його повноважень відповідно до частин першої та другої статті 79 цього Закону.
2. У разі звільнення з посади сільського, селищного, міського голови у зв’язку з достроковим припиненням його повноважень або його смерті, а також у разі неможливості здійснення ним своїх повноважень повноваження сільського, селищного, міського голови здійснює секретар відповідної сільської, селищної, міської ради. Секретар сільської, селищної, міської ради тимчасово здійснює зазначені повноваження з моменту дострокового припинення повноважень сільського, селищного, міського голови і до моменту початку повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на позачергових виборах відповідно до закону, або до дня відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах».
У зв’язку з цим частини другу - шосту вважати відповідно частинами третьою – сьомою;
 
    -4- Шевчук С.В.
 У частині першій статті 42 із нової запропонованої авторами законопроекту редакції вилучити слова:
1) із першого речення: «і закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах, крім випадків дострокового припинення його повноважень.»
2) із другого речення: «або до дня відкриття першої сесії відповідної сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових місцевих виборах.»
 		Відхилено    
8. 3. Частину другу статті 42 викласти в такій редакції:
«2. Повноваження сільського, селищного, міського голови можуть бути припинені достроково у випадках, передбачених цим Законом, у зв’язку з чим він звільняється з посади. У разі звільнення з посади сільського, селищного, міського голови не пізніш як на п’ятнадцятий день після звільнення відповідна рада звертається у порядку, встановленому законом, до Верховної Ради України щодо призначення позачергових виборів сільського, селищного, міського голови».
 		 -5- Ключковський Ю.Б.
 Частину третю статті 42 викласти в такій редакції:
«3. Повноваження сільського, селищного, міського голови можуть бути припинені достроково у випадках, передбачених статтею 79 цього Закону, що має наслідком звільнення його з посади. Не пізніш як на п’ятнадцятий день після звільнення з посади або смерті сільського, селищного, міського голови особа, яка на цей час відповідно до закону здійснює повноваження сільського, селищного, міського голови, звертається до Верховної Ради України з клопотанням щодо призначення позачергових виборів сільського, селищного, міського голови»;
 		Враховано   частину третю викласти в такій редакції:
«3. Повноваження сільського, селищного, міського голови можуть бути припинені достроково у випадках, передбачених статтею 79 цього Закону, що має наслідком звільнення його з посади. Не пізніш як на п’ятнадцятий день після звільнення з посади або смерті сільського, селищного, міського голови особа, яка на цей час відповідно до закону здійснює повноваження сільського, селищного, міського голови, звертається до Верховної Ради України з клопотанням щодо призначення позачергових виборів сільського, селищного, міського голови»;
3) у пункті 1 частини першої статті 43 слова "заступника голови ради" замінити словами "відповідно заступника голови районної ради та першого заступника, заступника голови обласної ради";
4) у статті 45:
 
    -6- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Матвієнко А.С.
 У пункті 1 частини першої статті 43 слово "заступника" замінити словами "відповідно заступника голови районної ради та першого заступника, заступника голови обласної ради".
 		Враховано    
9. 4. Частину першу статті 45 викласти в такій редакції:
«1. Сільська, селищна, міська, районна у місті (в разі її створення), районна, обласна рада складається з депутатів, які обираються жителями відповідного села, селища, міста, району у місті, району, області на основі загального, рівного і прямого виборчого права шляхом таємного голосування».
 		    частини першу та сьому викласти в такій редакції:
«1. Сільська, селищна, міська, районна в місті (у разі її створення), районна, обласна рада складається з депутатів, які обираються жителями відповідного села, селища, міста, району в місті, району, області на основі загального, рівного і прямого виборчого права шляхом таємного голосування»;
 
10. 5. У частині четвертій статті 45 слова «Рада вважається правомочною» замінити словами «Місцева рада вважається повноважною».
 		       
11. 6. Частину сьому статті 45 викласти в такій редакції:
«7. Строк повноважень місцевої ради, обраної на чергових виборах, складає п’ять років».
 		 -7- Ключковський Ю.Б.
 6. Частину сьому статті 45 викласти в такій редакції:
«7. Строк повноважень місцевої ради, обраної на чергових місцевих виборах, визначається Конституцією України».
 		Враховано   «7. Строк повноважень місцевої ради, обраної на чергових місцевих виборах, визначається Конституцією України»;
 
12. 7. Статтю 45 доповнити частиною восьмою у такій редакції:
«8. Місцева рада, обрана на позачергових або перших виборах, здійснює свої повноваження до обрання нового складу цієї ради на чергових місцевих виборах».
 		 -8- Ключковський Ю.Б.
 Частину 8 статті 45 викласти в наступній редакції:
«8. Повноваження місцевої ради, обраної на позачергових, повторних або перших виборах, закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної ради, обраної на наступних (чергових або позачергових) виборах».
 		Враховано   доповнити частиною восьмою такого змісту:
«8. Повноваження місцевої ради, обраної на позачергових, повторних або перших виборах, закінчуються в день відкриття першої сесії відповідної ради, обраної на наступних (чергових або позачергових) виборах»;
5) у статті 46:
в абзаці першому частини шостої слова "заступником голови відповідної ради" замінити словами "відповідно заступником голови районної у місті, районної ради чи першим заступником, заступником голови обласної ради";
у частині десятій слова "його заступник" замінити словами "відповідно заступник голови районної у місті, районної ради чи перший заступник, заступник голови обласної ради";
у частині п’ятнадцятій слова "заступником голови районної в місті, районної, обласної ради" замінити словами "відповідно заступником голови районної у місті, районної ради чи першим заступником, заступником голови обласної ради»;
6) у частинах шостій і дванадцятій статті 47 слова «заступника голови районної у місті, районної, обласної ради» замінити словами "відповідно заступника голови районної у місті, районної ради чи першого заступника, заступника голови обласної ради";
7) частину першу статті 50 після слів «з числа її депутатів» доповнити словами «на строк повноважень ради»;
 
    -9- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Трайдук М.Ф.
 В абзаці першому частини шостої статті 46 слово "заступником" замінити словами "відповідно першим заступником, заступником голови обласної ради та заступником голови районної, районної у місті ради".
 		Враховано    
    -10- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Трайдук М.Ф.
 У частині десятій статті 46 слова "його заступник" замінити словами "відповідно перший заступник, заступник голови обласної ради та заступник голови районної, районної в місті ради";
 		Враховано    
    -11- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Матвієнко А.С.
 У частині п’ятнадцятій статті 46 слово "заступником" замінити словами "відповідно першим заступником, заступником голови обласної ради та заступником голови районної, районної у місті ради»
 		Враховано    
    -12- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
 У частині шостій статті 47 слово "заступника" замінити словами "відповідно першого заступника, заступника голови обласної ради та заступника голови районної, районної у місті ради".
 		Враховано    
    -13- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
 У частині дванадцятій статті 47 слово "заступника" замінити словами "відповідно першого заступника, заступника голови обласної ради та заступника голови районної, районної у місті ради".
 		Враховано    
    -14- Ключковський Ю.Б.
 Частину першу статті 50 після слів «з числа її депутатів» доповнити словами «на строк повноважень ради»
 		Враховано    
13. 8. Частину першу статті 55 викласти в такій редакції:
«1. Голова районної, обласної, районної у місті (у разі її створення) ради обирається відповідною радою таємним голосуванням з числа її депутатів на строк повноважень ради».
 		    8) у статті 55:
частини першу, другу, четверту та п’яту викласти в такій редакції:
«1. Голова районної, обласної, районної у місті (у разі її створення) ради обирається відповідною радою шляхом таємного голосування з числа її депутатів на строк повноважень ради.
 
14. 9. Частину другу статті 55 викласти в такій редакції:
«2. Голова ради перебуває на цій посаді та виконує відповідні обов'язки до набуття повноважень новим складом відповідної ради, обраної на чергових або позачергових виборах, крім випадків дострокового припинення повноважень голови ради відповідно до цього Закону».
 		 -15- Ключковський Ю.Б.
 Частину другу статті 55 викласти в такій редакції:
«2. Голова ради здійснює свої повноваження до припинення ним повноважень депутата ради відповідного скликання, крім випадків передбачених частинами четвертою і п’ятою цієї статті. Голова ради вважається звільненим з посади з дня припинення ним депутатських повноважень або повноважень голови.»
 		Враховано   2. Голова ради здійснює свої повноваження до припинення ним повноважень депутата ради відповідного скликання, крім випадків, передбачених частинами четвертою та п’ятою цієї статті. Голова ради вважається звільненим з посади з дня припинення ним депутатських повноважень або повноважень голови»;
 
15. 10. Частину четверту статті 55 викласти в такій редакції:
«4. У своїй діяльності голова ради є підзвітним раді. Повноваження голови ради можуть бути достроково припинені радою із звільненням цього депутата з посади голови ради, якщо за це проголосувало не менш як дві третини депутатів від загального складу ради шляхом таємного голосування. Припинення повноважень голови ради відповідною особою не тягне за собою припинення повноважень депутата цієї ради».
 		 -16- Ключковський Ю.Б.
 Частину четверту статті 55 викласти в такій редакції
« 4. У своїй діяльності голова ради є підзвітним раді та може
бути звільнений з посади радою, якщо за його звільнення проголосувало не менш як дві третини депутатів від загального складу ради шляхом таємного голосування. Питання про звільнення голови ради може бути внесено на розгляд ради на вимогу не менше третини депутатів від загального складу ради.
Звільнення особи з посади голови ради не має наслідком припинення нею повноважень депутата цієї ради.»
 		Враховано   «4. У своїй діяльності голова ради є підзвітним раді та може
бути звільнений з посади радою, якщо за його звільнення проголосувало не менш як дві третини депутатів від загального складу ради шляхом таємного голосування. Питання про звільнення голови ради може бути внесено на розгляд ради на вимогу не менш як третини депутатів від загального складу ради.
Звільнення особи з посади голови ради не має наслідком припинення нею повноважень депутата цієї ради.
 
16. 11. Частину п’яту статті 55 викласти в такій редакції:
«5. Питання про дострокове припинення повноважень голови ради та звільнення його з цієї посади може бути внесено на розгляд ради на вимогу не менше третини депутатів від загального складу ради».
 		 -17- Ключковський Ю.Б.
 Частину п’яту статті 55 викласти в такій редакції:
«5. Повноваження голови районної, обласної, районної у місті ради також вважаються достроково припиненими без припинення повноважень депутата ради у разі:
1) звернення з особистою заявою до відповідної ради про
складення ним повноважень голови ради;
2) порушення ним вимог щодо обмеження сумісності його
діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлених законом.
Зазначені повноваження голови районної, обласної, районної у місті ради припиняються, а відповідна особа звільняється з посади голови ради з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до уваги зазначений факт».
 		Враховано   5. Повноваження голови районної, обласної, районної у місті ради також вважаються достроково припиненими без припинення повноважень депутата ради в разі:
1) звернення з особистою заявою до відповідної ради про
складення ним повноважень голови ради;
2) порушення ним вимог щодо обмеження сумісності його
діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлених законом.
Зазначені повноваження голови районної, обласної, районної у місті ради припиняються, а відповідна особа звільняється з посади голови ради з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до відома зазначений факт»;
у пункті 3 частини шостої слова «заступника голови ради» замінити словами «відповідно заступника голови районної, районної у місті ради чи першого заступника, заступника голови обласної ради»;
 
    -18- Шевчук С.В.
 У частині п’ятій статті 55 замість слів «не менше третини» внести слова «не менше половини»
 		Відхилено    
    -19- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Трайдук М.Ф.
 У пункті 3 частини шостої статті 47 слово «заступника» замінити словами «відповідно першого заступника, заступника голови обласної ради та заступника голови районної, районної у місті ради».
 		Враховано    
17. 12. Частину першу статті 56 викласти в такій редакції:
«1. Заступники голови районної, обласної, районної у місті (у разі її створення) ради обирається відповідною радою таємним голосуванням з числа її депутатів на строк повноважень ради. Заступник голови ради перебуває на посаді та виконує відповідні обов'язки до набуття повноважень новим складом відповідної ради, обраної на чергових або позачергових виборах, крім випадків дострокового припинення його повноважень відповідно до цього Закону».
 		 -20- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Трайдук М.Ф.
 Статтю 56 викласти у такій редакції:
«Стаття 56. Перший заступник, заступник голови обласної ради та заступник голови районної, районної у місті ради
1. Районна, районна у місті рада обирає заступника голови ради.
Обласна рада обирає першого заступника, заступника голови ради.
2. Заступник голови районної, районної у місті (у разі її створення) ради, перший заступник, заступник голови обласної ради обираються відповідною радою в межах строку її повноважень з числа депутатів цієї ради шляхом таємного голосування і здійснюють свої повноваження до припинення ними повноважень депутата ради відповідного скликання, крім випадків дострокового припинення їх повноважень в порядку, встановленому частинами третьою та четвертою цієї статті.
3. Повноваження заступника голови районної у місті, районної ради, першого заступника, заступника голови обласної ради можуть бути достроково припинені без припинення повноважень депутата відповідної ради за рішенням відповідної ради, що приймається шляхом таємного голосування. Питання про дострокове припинення їх повноважень може бути внесено на розгляд відповідної ради на вимогу не менш як третини депутатів від загального складу ради або голови ради.
4. Повноваження заступника голови районної у місті, районної ради, першого заступника, заступника голови обласної ради можуть також бути достроково припинені без припинення повноважень депутата відповідної ради в разі:
1) звернення з особистою заявою до відповідної ради про складення ним повноважень заступника (першого заступника) голови ради;
2) порушення ним вимог щодо обмеження сумісності його діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлених цим Законом.
Зазначені повноваження заступника (першого заступника) голови ради припиняються з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до відома зазначений факт.
5. У випадках, передбачених частинами третьою та четвертою цієї статті, відповідна особа звільняється з посади заступника (першого заступника) голови ради з дня припинення її повноважень.
6. Перший заступник, заступник голови обласної ради, заступник голови районної, районної у місті ради працюють у раді на постійній основі. На них поширюються вимоги щодо обмеження сумісності їхньої діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлені цим Законом для голови ради
7. Заступник голови обласної ради здійснює повноваження першого заступника голови обласної ради, у тому числі передбачені частиною шостою цієї статті, за відсутності першого заступника голови обласної ради або неможливості виконання ним своїх обов’язків з інших причин.
8. Заступник голови районної у місті, районної ради, перший заступник, заступник голови обласної ради працюють у раді на постійній основі. На них поширюються вимоги щодо обмеження сумісності їх діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлені цим Законом для голови ради».
 		Враховано   9) статтю 56 викласти в такій редакції:
«Стаття 56. Заступник голови районної, районної у місті ради та перший заступник, заступник голови обласної ради
1. Районна, районна у місті рада обирає заступника голови ради.
Обласна рада обирає першого заступника, заступника голови ради.
2. Заступник голови районної, районної у місті (у разі її створення) ради, перший заступник, заступник голови обласної ради обираються відповідною радою в межах строку її повноважень з числа депутатів цієї ради шляхом таємного голосування і здійснюють свої повноваження до припинення ними повноважень депутата ради відповідного скликання, крім випадків дострокового припинення їх повноважень в порядку, встановленому частинами третьою та четвертою цієї статті.
3. Повноваження заступника голови районної у місті, районної ради, першого заступника, заступника голови обласної ради можуть бути достроково припинені без припинення повноважень депутата відповідної ради за рішенням відповідної ради, що приймається шляхом таємного голосування. Питання про дострокове припинення їх повноважень може бути внесено на розгляд відповідної ради на вимогу не менш як третини депутатів від загального складу ради або голови ради.
4. Повноваження заступника голови районної у місті, районної ради, першого заступника, заступника голови обласної ради можуть також бути достроково припинені без припинення повноважень депутата відповідної ради в разі:
1) звернення з особистою заявою до відповідної ради про складення ним повноважень заступника (першого заступника) голови ради;
2) порушення ним вимог щодо обмеження сумісності його діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлених законом.
Зазначені повноваження заступника (першого заступника) голови ради припиняються з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до відома зазначений факт.
5. У випадках, передбачених частинами третьою та четвертою цієї статті, відповідна особа звільняється з посади заступника (першого заступника) голови ради з дня припинення її повноважень.
6. Заступник голови районної у місті, районної ради, перший заступник голови обласної ради здійснює повноваження голови відповідної ради за відсутності голови ради на підставі його розпорядження, а також у разі неможливості виконання головою ради своїх обов’язків з інших причин.
7. Заступник голови обласної ради здійснює повноваження першого заступника голови обласної ради, у тому числі передбачені частиною шостою цієї статті, за відсутності першого заступника голови обласної ради або неможливості виконання ним своїх обов’язків з інших причин.
8. Заступник голови районної у місті, районної ради, перший заступник, заступник голови обласної ради працюють у раді на постійній основі. На них поширюються вимоги щодо обмеження сумісності їх діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлені цим Законом для голови ради»;
 
18. 13. Перше речення частини другої статті 56 викласти в такій редакції:
«Повноваження заступника голови ради можуть бути достроково припинені радою із звільненням цього депутата з посади, за рішенням ради, яке приймається шляхом таємного голосування».
 		       
19. 14. Частину третю статті 56 викласти в такій редакції:
«3. Один із заступників голови ради в разі відсутності голови ради або неможливості виконання ним своїх обов'язків з інших причин за дорученням голови ради або за рішенням ради здійснює повноваження голови відповідної ради».
 		 -21- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
Матвієнко А.С.
 Частину другу статті 57 викласти у такій редакції:
«2. До складу президії (колегії) відповідної ради входять голова ради, перший заступник, заступник голови обласної ради, заступник голови районної, районної у місті ради, голови постійних комісій ради, уповноважені представники депутатських груп і фракцій».
 		Враховано   10) частину другу статті 57 викласти в такій редакції:
«2. До складу президії (колегії) ради входять голова ради, відповідно заступник голови районної, районної у місті ради чи перший заступник, заступник голови обласної ради, голови постійних комісій ради, уповноважені представники депутатських груп і фракцій»;
 
20. 15. Частину шосту статті 78 викласти у такій редакції:
«6. Сільська, селищна, міська, районна в місті рада, щодо якої місцевим референдумом прийнято рішення про дострокове припинення повноважень, а також місцева рада, щодо якої Верховна Рада України прийняла рішення про призначення позачергових виборів, продовжує діяти до обрання нового складу відповідної ради».
 		 -22- Ключковський Ю.Б.
 Назву статті 79 викласти в такій редакції:
«Стаття 79. Дострокове припинення повноважень сільського, селищного, міського голови».
 		Враховано   11) частину шосту статті 78 викласти в такій редакції:
«6. Сільська, селищна, міська, районна в місті рада, щодо якої місцевим референдумом прийнято рішення про дострокове припинення повноважень, а також місцева рада, щодо якої Верховна Рада України прийняла рішення про призначення позачергових виборів, продовжує діяти до обрання нового складу відповідної ради»;
12) у статті 79:
назву викласти в такій редакції:
«Стаття 79. Дострокове припинення повноважень сільського, селищного, міського голови»;
в абзаці першому частини першої слова «голови районної у місті, районної, обласної ради» виключити;
у частині третій слова «та в інших випадках» виключити ;
 
    -23- Ключковський Ю.Б.
 В абзаці першому частини першої статті 79 виключити слова «голови районної у місті, районної, обласної ради»
 		Враховано    
    -24- Ключковський Ю.Б.
Трайдук М.Ф.
Подгорний С.П.
 У частині третій статті 79 виключити слова «та в інших випадках».
 		Враховано    
21. 16. Частину сьому статті 79 викласти у такій редакції:
«7. Повноваження сільського, селищного, міського голови припиняються, а відповідна особа звільняється з посади з дня прийняття місцевим референдумом або відповідною радою рішення про це. У разі призначення Верховною Радою України позачергових виборів сільського, селищного, міського голови у порядку, зазначеному у частині п’ятій цієї статті, повноваження сільського, селищного, міського голови припиняються, а відповідна особа звільняється з посади з дня прийняття Верховною Радою України такого рішення».
 		 -25- Ключковський Ю.Б.
Трайдук М.Ф.
Подгорний С.П.
 Частину сьому статті 79 викласти в такій редакції:
«7. Повноваження сільського, селищного, міського голови достроково припиняються, а відповідна особа звільняється з посади з підстав, зазначених у частині першій цієї статті, -
1) з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до відома зазначений факт;
2) з підстав, зазначених у частині другій цієї статті, з дня прийняття місцевим референдумом або відповідною радою рішення про дострокове припинення повноважень;
3) у випадку, передбаченому частиною п’ятою цієї статті, - з моменту вступу на цю посаду іншої особи, обраної на наступних виборах».
 		Враховано   частину сьому викласти в такій редакції:
«7. Повноваження сільського, селищного, міського голови припиняються достроково, а відповідна особа звільняється з посади:
1) з підстав, зазначених у частині першій цієї статті, - з дня прийняття відповідною радою рішення, яким береться до відома зазначений факт;
2) з підстав, зазначених у частині другій цієї статті, - з дня прийняття місцевим референдумом або відповідною радою рішення про дострокове припинення повноважень;
3) у випадку, передбаченому частиною п’ятою цієї статті, - з моменту вступу на цю посаду іншої особи, обраної на наступних виборах»;
частину восьму виключити.
2. У Законі України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів» (Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 30-31, ст. 382; 2006 р., № 5-6, ст. 75):
1) частину третю статті 14 доповнити словами «а також у інших випадках, передбачених Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні»;
2) частину першу статті 80 виключити.
3. У частині першій статті 2 Закону України «Про статус депутатів місцевих рад» (Відомості Верховної Ради України, 2002 р., N 40, ст. 290) слова «строком на чотири роки» замінити словами «на строк, встановлений Конституцією України».
 
    -26- Ключковський Ю.Б.
 Частину восьму статті 79 виключити.
 		Враховано    
    -27- Ключковський Ю.Б.
 Доповнити законопроект новим розділом такого змісту:
«ІІ. Внести до Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів» (Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 30-31, ст.382; 2005 р., № 35-36, ст.446) такі зміни:
1. Частину третю статті 14 доповнити такими словами «, а також в інших випадках, передбачених Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні».
2 Частину першу статті 80 виключити.»
 		Враховано    
    -28- Ключковський Ю.Б.
Трайдук М.Ф.
Подгорний С.П.
 . У Законі України «Про статус депутатів місцевих рад» (Відомості Верховної Ради України, 2002 р., N 40, ст. 290):
У частині першій статті 2 слова «строком на чотири роки» замінити словами «на строк, встановлений Конституцією України».
 		Враховано    
22. ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

-29- Ключковський Ю.Б.
Подгорний С.П.
 Доповнити розділ «Прикінцеві положення» пунктом 2 у такій редакції
«2. Обласним, районним, районним у містах радам привести свої рішення у відповідність із цим Законом протягом трьох місяців з дня набрання ним чинності».
 		Враховано   ІІ. Прикінцеві положення
1. Цей Закон набирає чинності з 1 січня 2009 року.
2. Сільським, селищним, міським, обласним, районним, районним у містах радам у тримісячний строк з дня набрання чинності цим Законом привести свої рішення у відповідність із цим Законом.

    -30- Трайдук М.Ф.
 Розділ «Прикінцеві положення» викласти в такій редакції:
«Цей Закон набирає чинності з 1 січня 2009 року»
 		Враховано