Про внесення змін до деяких законів України (щодо імплементації законодавства до вимог багатосторонньої Угоди про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (ТРІПС) СОТ) (Друге читання)
0. | Проект вноситься народним депутатом України Осикою С.Г. |
1. | (на заміну реєстраційного № 7032) |
2. | ЗАКОН УКРАЇНИ |
3. | Про внесення змін до деяких законів України (щодо імплементації законодавства до вимог багатосторонньої Угоди про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (ТРІПС) СОТ) |
4. | Верховна Рада України постановляє: |
5. | І. Внести зміни до таких законодавчих актів України: |
6. | 1. Статтю 203-1 Кримінального кодексу України (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2001, № 25-26, ст.131) (№ 2953-ІІІ (2593-14) від 17.01.2002, ВВР, 2002, № 17, ст.121) викласти у такій редакції: |
7. | „Стаття 203-1. Незаконний обіг дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва. |
8. | Незаконне виробництво, експорт, імпорт, зберігання, реалізація та переміщення дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва, якщо ці дії вчинені у значних розмірах, |
9. | - карається штрафом від однієї до п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на той самий строк з конфіскацією та знищенням дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для їх виробництва. |
10. | Ті самі дії, якщо вони вчинені повторно, або за попередньою змовою групою осіб, або вчинені у великих розмірах, |
11. | - карається позбавленням волі на строк від двох до п'яти років, з конфіскацією та знищенням дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для їх виробництва. |
12. | Примітка. Під значним розміром слід розуміти вартість дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для, їх виробництва, що у двадцять разів і більше перевищує рівень неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, під великим розміром слід розуміти вартість дисків для лазерних систем зчитування, обладнання чи сировини для їх виробництва, що у сто разів і більше перевищує рівень неоподатковуваного мінімуму доходів громадян. |
13. | 2. Пункт 63 статті 9 Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" (Відомості Верховної Ради України, 2000 р., № 36, ст. 299, № 45, ст. 377; 2001 р., № 11. ст. 45, № 16, ст, 76, № 22, ст, 105, № 49, ст. 259; 2002 р., № 6. ст. 39, № 7, ст. 50. № 17, ст. 121. № 20, ст. 134. № 30, ст, 207) викласти у такій редакції: |
14. | "63) експорт, імпорт дисків для лазерних систем зчитування;" |
15. | 3. У Законі України "Про особливості державного регулювання діяльності суб'єктів господарювання, пов'язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування" (Відомості Верховної Ради України. 2002 р. № 17, ст. 121): |
16. | 1) у тексті слова „органом, уповноваженим Кабінетом Міністрів України (далі - орган ліцензування)" та „орган ліцензування" замінити словами „центральний орган виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності" у відповідних відмінках. |
17. | 2) у статті 1: |
18. | абзаци четвертий і п'ятий викласти в такій редакції: |
19. | "диск для лазерних систем зчитування - будь-який оптичний диск для лазерних систем зчитування, у тому числі матриця, із записом або з можливістю запису на ньому інформації, що відображає об'єкти авторського права або суміжних прав, чи без запису такої інформації"; |
20. | ліцензійні умови - це перелік вимог до діяльності з виробництва, експорту, імпорту дисків для лазерних систем зчитування, що визначається цим Законом, та ліцензійних умов, які затверджуються згідно із Законом України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" і виконання яких є обов'язковим для виробника, експортера, імпортера дисків для лазерних систем зчитування, який отримав відповідну ліцензію"; |
21. | доповнити статтю після абзацу шостого абзацами такого змісту: |
22. | "ліцензія експортна (імпортна) - є належним чином оформлене право на експорт (імпорт) обладнання та сировини для виробництва дисків для лазерних систем зчитування, що видається для здійснення зовнішньоекономічної операції конкретним суб'єктом господарської діяльності протягом встановленого строку; |
23. | сировина - оптичний полікарбонат, що використовується у виробництві дисків для лазерних систем зчитування". |
24. | У зв'язку з цим абзаци сьомий - одинадцятий вважати відповідно абзацами десятим - чотирнадцятим; |
25. | абзац тринадцятий після слів "зберігання, реалізація" доповнити словом "переміщення"; |
26. | 3) у статті 2: |
27. | частину третю замінити частинами такого змісту: |
28. | "Дія цього Закону не поширюється на диски для лазерних систем зчитування, які не є об'єктами експорту/імпорту, що: |
29. | ввозяться або вивозяться, пересилаються в міжнародних поштових та експрес-відправленнях фізичними особами в кількості, яка не перевищує двадцять примірників. |
30. | ввозяться або вивозяться, пересилаються в міжнародних поштових та експрес-відправленнях юридичними особами для забезпечення господарської діяльності без права або не з метою подальшого продажу або розповсюдження; |
31. | ввозяться або вивозяться з технічною документацією у складі обладнання. |
32. | Транзит дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва здійснюється відповідно до Митного кодексу України та Закону України "Про транзит вантажів"; |
33. | 4) у пункті "б" частини першої статті 4 слова "код матриці" замінити словами "код прес-форми"; |
34. | 5) у статті 5: |
35. | частини першу, третю і четверту викласти в такій редакції: |
36. | "1. Відповідно до цього Закону та Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" здійснюється ліцензування експорту/ імпорту дисків для лазерних систем зчитування. |
37. | Відповідно до цього Закону та Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" здійснюється ліцензування експорту/ імпорту основних вузлів для спеціалізованого обладнання з виробництва дисків для лазерних систем зчитування, перелік яких затверджується Кабінетом Міністрів України (далі - обладнання), та сировини для їх виробництва"; |
38. | "3. Ліцензування експорту/імпорту дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва здійснюється центральним органом виконавчої влади з питань економіки відповідно до цього Закону, Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" та Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність". |
39. | "4. Ліцензія на експорт/імпорт дисків для лазерних систем зчитування видається суб'єкту господарювання, який виконав вимоги статті 10 Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" та надав центральному органу виконавчої влади з питань економіки документально підтверджені дані про: |
40. | власні або орендовані складські приміщення; |
41. | власні або орендовані приміщення, в яких буде здійснюватися оптова та/чи роздрібна торгівля дисками для лазерних систем зчитування (щодо ліцензії на імпорт дисків). |
42. | Ліцензія на експорт/імпорт дисків для лазерних систем зчитування видається на строк три роки. |
43. | Ліцензія на експорт/імпорт обладнання та сировини для виробництва дисків для лазерних систем зчитування видається суб'єкту господарювання за наявності: зовнішньоекономічного контракту (договору)"; |
44. | у частині п'ятій слово "імпорт" виключити; |
45. | частину шосту викласти в такій редакції: "6. Копія ліцензії на експорт, імпорт дисків для лазерних систем зчитування, обладнання або сировини для їх виробництва разом з документами, що подані для одержання ліцензії, зберігається центральним органом виконавчої влади з питань економіки протягом трьох років "; |
46. | 6) статтю 6 викласти в такій редакції: |
47. | "Стаття 6. Контроль за виробництвом, експортом/імпортом дисків для лазерних систем зчитування |
48. | 1. Органами контролю за виробництвом дисків для лазерних систем зчитування є центральний орган виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності, інші органи державної влади в межах їх повноважень, визначених законом. |
49. | Органами контролю за експортом/імпортом дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва є центральний орган виконавчої влади з питань економіки, центральний орган виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності, органи спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади в галузі митної справи та інші органи державної влади в межах їх повноважень, визначених законом. |
50. | Державний контроль за додержанням вимог цього Закону щодо виробництва дисків для лазерних систем зчитування здійснюють спеціально уповноважений орган з питань ліцензування, центральний орган виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності шляхом проведення планових та позапланових перевірок у випадках, передбачених законом. |
51. | Державний контроль за додержанням вимог цього Закону щодо експорту/імпорту дисків для лазерних систем зчитування здійснюють центральний орган виконавчої влади з питань економіки, центральний орган виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності, спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади в галузі митної справи шляхом забезпечення проведення щомісячного моніторингу інформації щодо виданих ліцензій та фактичних обсягів відвантаження продукції згідно з ліцензіями на експорт/імпорт дисків для лазерних систем зчитування. |
52. | Державний контроль за додержанням суб'єктами господарської діяльності законодавства у сфері інтелектуальної власності, в тому числі у сфері виробництва, експорту/імпорту дисків для лазерних систем зчитування, здійснюють державні інспектори з питань інтелектуальної власності. |
53. | Повноваження державних інспекторів з питань інтелектуальної власності, порядок проведення ними перевірок визначаються Кабінетом Міністрів України. |
54. | 2. Планові перевірки проводяться органом, що видає відповідну ліцензію не частіше одного разу на рік з попереднім (за п'ять днів) повідомленням про це суб'єкта господарської діяльності. |
55. | Позапланові (раптові) перевірки проводяться без попереднього повідомлення суб'єкта господарської діяльності з метою здійснення контролю за: |
56. | наявністю ліцензії у виробника, експортера, імпортера дисків для лазерних систем зчитування; |
57. | виконанням ліцензійних умов, передбачених у частинах першій і другій статті 4 та у частині четвертій статті 5 цього Закону; |
58. | виконанням розпоряджень про усунення порушень ліцензійних умов; |
59. | припиненням порушень ліцензійних умов за наявності документально підтвердженої інформації про порушення. |
60. | Позапланові (раптові) перевірки без попереднього повідомлення суб'єкта господарської діяльності проводяться також у разі звернення у письмовій формі до органу, що видає відповідну ліцензію осіб, яким належать авторське право та/або суміжні права, з приводу порушення їх прав. |
61. | Перевірки можуть проводитися за участю осіб, яким належать авторське право та/або суміжні права, або представників цих осіб. |
62. | 3. Суб'єкт господарської діяльності має право оскаржувати дії органів контролю у судовому порядку"; |
63. | 7) у статті 7: |
64. | у частині другій: |
65. | в абзаці третьому слова "експортером, імпортером" виключити; |
66. | доповнити частину абзацом такого змісту: |
67. | "опечатувати та/або вилучати диски для лазерних систем зчитування, вироблені з порушенням вимог цього Закону, сировину, обладнання для їх виробництва на період до вирішення питання у судовому порядку"; |
68. | 8) в абзаці шостому частини першої статті 8 слово "наявності" замінити словом "нанесення"; |
69. | 9) статтю 9 викласти в такій редакції: |
70. | "Стаття 9. Спеціальні заходи стосовно припинення порушень вимог до виробництва, експорту/імпорту дисків для лазерних систем зчитування |
71. | 1. З метою припинення порушень вимог цього Закону щодо виробництва дисків для лазерних систем зчитування центральним органом виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності додатково можуть застосовуватися такі спеціальні заходи: |
72. | 1) обмеження, тимчасова заборона діяльності суб'єктів господарювання у разі її невідповідності вимогам цього Закону; |
73. | 2) анулювання ліцензії на виробництво дисків для лазерних систем зчитування у разі повторного порушення ліцензійних умов, передбачених у частинах першій і другій статті 4 цього Закону. Виробник може одержати нову ліцензію на право провадження відповідного виду діяльності не раніше ніж через п'ять років з дати прийняття рішення центральним органом виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності про анулювання попередньої ліцензії; |
74. | 3) тимчасове припинення дії ліцензії на виробництво у разі виявлення порушень вимог цього Закону, допущених виробником, який відмовляється виконувати чи не виконує вимог центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності щодо припинення порушення протягом одного місяця з дня його виявлення; |
75. | 4) опечатування та/або вилучення дисків для лазерних систем зчитування, вироблених з порушенням вимог цього Закону, а також обладнання та сировини для їх виробництва, що не відповідають вимогам цього Закону. |
76. | 2. Ліцензія на виробництво дисків для лазерних систем зчитування вважається тимчасово припиненою чи анульованою з дня прийняття відповідного рішення центральним органом виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності. |
77. | 3. Спеціальні заходи, передбачені пунктами 1 - 3 частини першої цієї статті, застосовуються за рішенням центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. |
78. | 4. Спеціальні заходи, передбачені пунктом 4 частини першої цієї статті, застосовуються у порядку, визначеному в статті 9-1 цього Закону. |
79. | 5. З метою припинення порушень вимог цього Закону щодо експорту/імпорту дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва або в разі зміни будь-яких даних, що зазначені в ліцензії на експорт/імпорт обладнання та сировини для виробництва дисків для лазерних систем зчитування, центральний орган виконавчої влади з питань економіки анулює ліцензію та з метою застосування заходів, передбачених у частині першій цієї статті звертається до центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності. |
80. | Одержати нову ліцензію на експорт/імпорт дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва дозволяється: |
81. | у строк не пізніше ніж 10 робочих днів з дати письмового звернення суб'єкта господарської діяльності - у разі змін будь-яких даних, що зазначені у ліцензії; |
82. | не раніше ніж через п'ять років з дати прийняття рішення центрального органу виконавчої влади з питань економіки - у разі порушення вимог цього Закону. |
83. | У разі зміни будь-яких даних, що зазначені в ліцензії на експорт/імпорт дисків для лазерних систем зчитування експортер/імпортер зобов'язаний переоформити таку ліцензію в порядку, встановленому Законом України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності". |
84. | 6. Про анулювання ліцензії на експорт/імпорт дисків, обладнання та сировини для їх виробництва письмово повідомляється спеціально уповноважений орган виконавчої влади в галузі митної справи". |
85. | 10) доповнити статтею 9-1 такого змісту: "Стаття 9-1. Порядок вилучення дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва. |
86. | Вилучення дисків для лазерних систем зчитування, вироблених з порушенням вимог цього Закону, а також обладнання та сировини для їх виробництва, що не відповідають вимогам цього Закону, передбачене пунктом 4 статті 9 цього Закону, здійснюється посадовими особами центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності із залученням у разі потреби органів Міністерства внутрішніх справ України. |
87. | Вилученню з незаконного обігу підлягає вся партія вироблених, імпортованих або призначених для експорту дисків, обладнання та сировини для їх виробництва, що не відповідають вимогам цього Закону. |
88. | За результатами вилучення складається акт, один примірник якого видається суб'єкту господарювання, а другий зберігається центральним органом виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності. |
89. | Вилучені у суб'єкта господарювання диски, обладнання та сировина для їх виробництва упаковуються і опечатуються на місці вилучення. |
90. | Вилучені диски, обладнання та сировина для їх виробництва можуть бути залишені у суб'єкта господарювання, який у цьому разі несе відповідальність за забезпечення їх надійного зберігання у відокремлених приміщеннях, які опечатуються посадовою особою центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності. |
91. | Вилучення, упакування і транспортування дисків, обладнання та сировина для їх виробництва проводяться за рахунок суб'єкта господарювання, в якого було проведене таке вилучення. |
92. | ІІ. Прикінцеві положення |
93. | 1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. |
94. | 2. Встановити, що частина 1 цього Закону підлягає перегляду через 3 роки після набрання чинності цим Законом. |
95. | 3. Кабінету Міністрів України протягом двох місяців з дня набрання чинності цим Законом: |
96. | привести свої нормативно-правові акти у відповідність з цим Законом; забезпечити видання органами виконавчої влади нормативно-правових актів, встановлених цим Законом. |