Кількість абзаців - 49 Таблиця поправок


Про внесення змін до Водного і Земельного кодексів України щодо земель водного фонду (Друге читання)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. ПРОЕКТ
 		    ПРОЕКТ
 
1. Закон України
 		    Закон України
 
2. Про внесення змін до Водного і Земельного
 		    Про внесення змін до Водного і Земельного
 
3. кодексів України щодо земель водного фонду
 		    кодексів України щодо земель водного фонду
 
4. Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 		    Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 
5. І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
 		    І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
 
6. 1. У Водному кодексі України (Відомості Верховної Ради України, 1995р., № 24, ст. 189):
 		    1. У Водному кодексі України (Відомості Верховної Ради України, 1995р., № 24, ст. 189):
 
7. 1) в абзаці тридцять дев’ятому статті 1 слова «моря, навколо водойм» замінити словами «струмка (потічка), моря, морської затоки і лимана, навколо озера, ставка та водосховища»;
 		 -1- Слюз Т.Я.
 Абзац тридцять дев’ятий статті 1 Водного кодексу України після слова «водосховища» доповнити словом «каналів».
 		Відхилено   1) в абзаці сорок третьому статті 1 слова «моря, навколо водойм» замінити словами «струмка (потічка), моря, морської затоки і лимана, навколо озера, ставка та водосховища»;
 
8. 2) в абзаці третьому пункту 1 частини другої статті 3 слова « (річки, струмки)» замінити словами « (річки, струмки (потічки)»;
 		 -2- Слюз Т.Я.
 2) пункт третій частини другої статті 3 після слів « територіальне море» доповнити словами «морські затоки і лимани».
 		Враховано редакційно   2) у частині другій статті 3:
в абзаці 3 пункту 1 слова « (річки, струмки)» замінити словами « (річки, струмки (потічки)»;
пункт 3 після слів «внутрішні морські води» доповнити словами « (у тому числі морські затоки і лимани) «;
 
9. 3) в абзаці третьому статті 4 слова «морів, річок та навколо водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 		 -3- Слюз Т.Я.
 Абзац третій статті 4 Водного кодексу України після слова «ставків» доповнити словом «каналів».
 		Відхилено   3) в абзаці третьому статті 4 слова «морів, річок та навколо водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
4) у частині першій статті 9:
у пункті 1 слова « (міст районного підпорядкування)» виключити;
 
    -4- Слюз Т.Я.
 Пункт перший частини першої статті 9 Водного кодексу України слова «міст районного підпорядкування» замінити словами ««міст обласного та районного значення»
 		Враховано редакційно    
10. 4) у пункті 4 статті 9 слова «морів та навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 		 -5- Слюз Т.Я.
 Пункт чотири частини першої статті 9 Водного кодексу України
після слова «ставків» доповнити словом «каналів».
 		Відхилено   у пункті 4 слова «морів та навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 
    -6- Продан О.П.
 Після підпункту 4 пункту 1 розділу І законопроекту доповнити підпунктом такого змісту (із подальшою зміною нумерації):
«5) частину першу статті 10 доповнити пунктом чотири такого змісту:
«4) організація роботи по винесенню в натуру та влаштуванню прибережних захисних смуг вздовж річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ;»;
у зв’язку з цим пункти чотири – сім вважати пунктами п’ять – вісім відповідно;».
 		Відхилено    
11. 5) у пункті 2 частини першої статті 80 слова «та водотоки» замінити словом « (потічки)»;
 		 -7- Продан О.П.
 Підпункт 5 пункту 1 розділу І законопроекту викласти в такій редакції:
«6) пункт 2 частини першої статті 80 доповнити абзацом такого змісту:
«Організацію роботи по внесенню в натуру та влаштуванню малих річок забезпечують сільські, селищні, міські та районні у містах ради.».
 		Враховано редакційно   5) у пункті 2 частини першої статті 80 слова «та водотоки» замінити словом « (потічки)»;
 
12. 6) у статті 88:
 		    6) частини першу — третю і шосту — дев’яту статті 88 викласти в такій редакції:
 
13. частини першу — третю викласти в такій редакції:
 		 -8- Глазунов С.М.
 В абзаці третьому підпункту 6 пункту 1 розділу І законопроекту слова «у межах водоохоронних зон» виключити.
 		Враховано      
14. «З метою охорони поверхневих водних об’єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності вздовж річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ у межах водоохоронних зон встановлюються прибережні захисні смуги.
 		 -9- Слюз Т.Я.
 Частину першу статті 88 Водного кодексу України після слова «ставків» доповнити словом «каналів»;
 		Відхилено   «З метою охорони поверхневих водних об’єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності вздовж річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ встановлюються прибережні захисні смуги.
 
15. Прибережні захисні смуги встановлюються по обидва береги річок, струмків (потічків) і навколо озер від урізу води (у меженний період), а навколо водосховищ та ставків від нормального підпірного рівня завширшки:
 		    Прибережні захисні смуги встановлюються по обидва береги річок, струмків (потічків) і навколо озер від урізу води (у меженний період), а навколо водосховищ та ставків — від нормального підпірного рівня завширшки:
 
16. для малих річок та струмків (потічків), а також ставків площею менш як 3 гектари — 25 метрів;
 		    для малих річок та струмків (потічків), а також ставків площею менш як 3 гектари — 25 метрів;
 
17. для середніх річок, а також ставків площею понад 3 гектари — 50 метрів;
 		    для середніх річок, а також ставків площею понад 3 гектари — 50 метрів;
 
18. для великих річок, водосховищ та озер — 100 метрів.
 		    для великих річок, водосховищ та озер — 100 метрів.
 
19. Якщо крутизна схилів перевищує три градуси, ширина прибережної захисної смуги подвоюється.»;
 		    Якщо крутизна схилів перевищує три градуси, ширина прибережної захисної смуги подвоюється»;
 
20. частини шосту — дев’яту викласти в такій редакції:
 		       
21. «За межами населених пунктів уздовж морів, морських заток і лиманів прибережні захисні смуги встановлюються завширшки 2 кілометри від урізу води.
 		    «За межами населених пунктів уздовж морів, морських заток і лиманів прибережні захисні смуги встановлюються завширшки 2 кілометри від урізу води.
 
22. У межах населених пунктів прибережні захисні смуги встановлюються містобудівною документацією та документацією із землеустрою.
 		    У межах населених пунктів прибережні захисні смуги встановлюються містобудівною документацією та документацією із землеустрою.
 
23. У разі невизначеності в містобудівній документації та документації із землеустрою меж прибережних захисних смуг у населених пунктах зазначені смуги встановлюються завширшки 100 метрів від урізу води морів, морських заток і лиманів, а для інших водних об’єктів — згідно з частинами другою і третьою цієї статті.
 		    У разі невизначеності в містобудівній документації та документації із землеустрою меж прибережних захисних смуг у населених пунктах зазначені смуги встановлюються завширшки 100 метрів від урізу води морів, морських заток і лиманів, а для інших водних об’єктів — згідно з частинами другою і третьою цієї статті.
 
24. Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в технічній документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються на місцевості інформаційними знаками в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.»;
 		 -10- Яворівський В.О.
 Частину 10, якою пропонується доповнити статтю 88 Водного кодексу України викласти у такій редакції:
«Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в технічній документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються на місцевості інформаційними знаками органами місцевого самоврядування в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України».
 		Враховано редакційно   Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування на місцевості інформаційними знаками в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України «;
 
    -11- Грушевський В.А.
 1. У Водному кодексі України:
а) у статті 88:
в частині дев’ятій слова : «в технічній документації із землеустрою» замінити словами : «та документацією із землеустрою ( в тому числі, схемою землеустрою і техніко-економічні обґрунтування використання та охорони земель адміністративно-територіальних утворень, проектами землеустрою щодо організації і встановлення меж територій природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного призначення, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення, проекти землеустрою щодо створення нових та впорядкування існуючих землеволодінь і земле користувань, проектах землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, проектах землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів (план земельно-господарського устрою території населеного пункту) тощо)»
 		Відхилено    
    -12- Продан О.П.
 Доповнити статтю 88 частиною такого змісту:
«Фіксація меж прибережних смуг здійснюється:
виконавчими комітетами місцевих рад, якщо водний об’єкт відноситься до водних об’єктів місцевого значення за рахунок коштів місцевого бюджету;
виконавчими комітетами місцевих рад та державними органами охорони навколишнього середовища – якщо об’єкт водного фонду відноситься до об’єктів загальнодержавного значення за рахунок державного бюджету.»
 		Враховано редакційно    
25. 7) у статті 89:
 		       
26. у назві статті слова «навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), навколо озер, ставків, водосховищ»;
 		 -13- Слюз Т.Я.
 У статті 89 Водного кодексу України:
назву статті 89 після слова «водосховищ» доповнити словом «каналів»;
 		Відхилено   7) у назві та абзаці першому частини другої статті 89 слова «навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), навколо озер, ставків, водосховищ»;
 
27. в абзаці першому частини другої слова «навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), навколо озер, ставків, водосховищ»;
 		 -14- Слюз Т.Я.
 абзац перший частини другої статті 89 після слова «ставків» доповнити словом «каналів»
 		Відхилено      
28. у пункті 4 частини третьої статті 110 слова «та водотоков» замінити словом « (потічків)».
 		    8) у пункті 4 частини третьої статті 110 слова «та водотоків» замінити словом « (потічків)».
 
29. 2. У Земельному кодексі України (Відомості Верховної Ради України, 2002р., № 3—4, ст. 27):
 		    2. У Земельному кодексі України (Відомості Верховної Ради України, 2002р., № 3—4, ст. 27):
 
30. 1) у статті 58:
 		    1) у статті 58:
 
31. у пункті «б» частини першої слова «морів, річок та навколо водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 		 -15- Слюз Т.Я.
 пункт «б» частини першої статті 58 після слів «ставків» доповнити словом «каналів»;
 		Відхилено   у пункті «б» частини першої слова «морів, річок та навколо водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 
32. у частині другій слова «морів, навколо озер, водосховищ та інших водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 		 -16- Слюз Т.Я.
 частину другу статті 58 після слів «ставків» доповнити словом «каналів»;
 		Відхилено   у частині другій слова «морів, навколо озер, водосховищ та інших водойм» замінити словами «річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ»;
 
    -17- Грушевський В.А.
 У Земельному кодексі України :
у статті 58:
в частині другій слова : « розміри яких визначаються за проектами землеустрою» замінити словами : «в тому числі, схемою землеустрою і техніко-економічні обґрунтування використання та охорони земель адміністративно-територіальних утворень, проектами землеустрою щодо організації і встановлення меж територій природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного призначення, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення, проекти землеустрою щодо створення нових та впорядкування існуючих землеволодінь і землекористувань, проектах землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, проектах землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів (план земельно-господарського устрою території населеного пункту) тощо) «
 		Відхилено    
33. 2) текст статті 60 викласти у такій редакції:
 		 -18- Глазунов С.М.
 В абзаці другому підпункту 2 пункту 2 розділу І законопроекту слова «у межах водоохоронних зон виділяються земельні ділянки для встановлення прибережних захисних смуг» замінити словами «встановлюються прибережні захисні смуги».
 		Враховано   2) текст статті 60 викласти в такій редакції:
 
34. «1. Вздовж річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ з метою охорони поверхневих водних об’єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності у межах водоохоронних зон виділяються земельні ділянки для встановлення прибережних захисних смуг.
 		 -19- Слюз Т.Я.
 Частину першу статті 60 Земельного кодексу України після слова «ставків» доповнити словом «каналів»;
 		Відхилено   «1. Вздовж річок, струмків (потічків), морів, морських заток і лиманів, навколо озер, ставків та водосховищ з метою охорони поверхневих водних об’єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності встановлюються прибережні захисні смуги.
 
35. 2. Прибережні захисні смуги встановлюються по обидва береги річок та струмків (потічків) і навколо озер від урізу води (у меженний період), а навколо водосховищ та ставків — від нормального підпірного рівня завширшки:
 		    2. Прибережні захисні смуги встановлюються по обидва береги річок та струмків (потічків) і навколо озер від урізу води (у меженний період), а навколо водосховищ та ставків — від нормального підпірного рівня завширшки:
 
36. а) для малих річок та струмків (потічків), а також ставків площею менш як 3 гектари — 25 метрів;
 		    а) для малих річок та струмків (потічків), а також ставків площею менш як 3 гектари — 25 метрів;
 
37. б) для середніх річок, а також ставків площею понад 3 гектари — 50 метрів;
 		    б) для середніх річок, а також ставків площею понад 3 гектари — 50 метрів;
 
38. в) для великих річок, водосховищ та озер — 100 метрів.
 		    в) для великих річок, водосховищ та озер — 100 метрів.
 
39. Якщо крутизна схилів перевищує три градуси, ширина прибережної захисної смуги подвоюється.
 		    Якщо крутизна схилів перевищує три градуси, ширина прибережної захисної смуги подвоюється.
 
40. 3. За межами населених пунктів уздовж морів, морських заток і лиманів прибережні захисні смуги встановлюються завширшки 2 кілометри від урізу води.
 		 -20- Грушевський В.А.
 У Земельному кодексі України у ч. 3 статті 60:
У запропонованій в Законопроекті редакції слова: « в документації із землеустрою», замінити на слова: «та документацією із землеустрою ( в тому числі, схемою землеустрою і техніко-економічні обґрунтування використання та охорони земель адміністративно-територіальних утворень, проектами землеустрою щодо організації і встановлення меж територій природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного призначення, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення, проекти
землеустрою щодо створення нових та впорядкування існуючих землеволодінь і земле користувань, проектах землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, проектах землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів (план земельно-господарського устрою території населеного пункту) тощо) «
 		Відхилено   3. За межами населених пунктів уздовж морів, морських заток і лиманів прибережні захисні смуги встановлюються завширшки 2 кілометри від урізу води.
 
41. У межах населених пунктів прибережні захисні смуги встановлюються містобудівною документацією та документацією із землеустрою.
 		    У межах населених пунктів прибережні захисні смуги встановлюються містобудівною документацією та документацією із землеустрою.
 
42. У разі невизначеності в містобудівній документації та документації із землеустрою меж прибережних захисних смуг у населених пунктах зазначені смуги встановлюються завширшки 100 метрів від урізу води морів, морських заток і лиманів, а для інших водних об’єктів — згідно з частиною другою цієї статті.
 		    У разі невизначеності в містобудівній документації та документації із землеустрою меж прибережних захисних смуг у населених пунктах зазначені смуги встановлюються завширшки 100 метрів від урізу води морів, морських заток і лиманів, а для інших водних об’єктів — згідно з частиною другою цієї статті.
 
43. 4. Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються на місцевості інформаційними знаками в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
 		 -21- Яворівський В.О.
 Частину 4, якою пропонується доповнити статтю 60 Земельного кодексу України викласти у такій редакції:
«Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в технічній документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються на місцевості інформаційними знаками органами місцевого самоврядування в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України».
 		Враховано редакційно   4. Межі прибережних захисних смуг і пляжних зон зазначаються в документації із землеустрою, кадастрових планах земельних ділянок, у містобудівній документації та позначаються органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування на місцевості інформаційними знаками в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
 
44. 5. Прибережні захисні смуги встановлюються на земельних ділянках усіх категорій земель, крім земель морського транспорту.»;
 		 -22- Слюз Т.Я.
 Назву статті 61 Земельного кодексу України після слова «ставків» доповнити словом «каналів»
 		Відхилено   5. Прибережні захисні смуги встановлюються на земельних ділянках усіх категорій земель, крім земель морського транспорту»;
 
45. 3) у назві, абзаці першому частини другої та частині четвертій статті 61 слова «навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), навколо озер, ставків, водосховищ».
 		 -23- Слюз Т.Я.
 Частину другу та частину четверту статті 61 Земельного кодексу України після слова «ставків» доповнити словом «каналів»
 		Відхилено   3) у назві, абзаці першому частини другої та частині четвертій статті 61 слова «навколо водойм» замінити словами «струмків (потічків), навколо озер, ставків, водосховищ».
 
46. ІІ. Прикінцеві положення
 		    ІІ. Прикінцеві положення
 
47. 1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.
 		    1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.
 
48. 2. Кабінету Міністрів України у тримісячний строк з дня набрання чинності цим Законом привести власні нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом.

-24- Продан О.П.
 Розділ ІІ законопроекту доповнити пунктом 3 такого змісту:
«Рекомендувати органам місцевого самоврядування внести до містобудівної документації межі прибережних захисних смуг у відповідності із цим Законом».
 		Відхилено   2. Кабінету Міністрів України у тримісячний строк з дня набрання чинності цим Законом привести свої нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом.