Кількість абзаців - 62 Таблиця поправок


Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо організації статистичних спостережень (Друге читання)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. Проект
 		    Проект
 
1. Закон України
 		    Закон України
 
2. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо організації статистичних спостережень
 		    Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо організації статистичних спостережень
 
3. Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 		    Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 
4. І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
 		    І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
 
5. 1. Частину восьму статті 19 Господарського кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 18—22, ст. 144) викласти у такій редакції:
 		 -1- Гейман О.А.
 Частину восьму статті 19 Господарського кодексу України викласти в такій редакції:
«8. Усі суб'єкти господарювання, відокремлені підрозділи юридичних осіб, виділені на окремий баланс, зобов'язані вести первинний (оперативний) облік результатів своєї роботи, складати та подавати відповідно до вимог закону статистичну інформацію та інші дані, визначені законом, а також вести (крім громадян України, іноземців та осіб без громадянства, які провадять господарську діяльність та зареєстровані відповідно до закону як підприємці) бухгалтерський облік та подавати фінансову звітність згідно із законодавством.
Забороняється вимагати від суб'єктів господарювання, відокремлених підрозділів юридичних осіб, виділених на окремий баланс, подання статистичної інформації та інших даних, не передбачених законом або з порушенням порядку, встановленого законом».
 		Враховано   1. Частину восьму статті 19 Господарського кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., №№ 18-22, ст. 144) викласти в такій редакції:
 
6. “8. Усі суб'єкти господарювання, відокремлені підрозділи юридичних осіб зобов'язані вести первинний (оперативний) облік результатів своєї роботи, складати та подавати відповідно до вимог закону статистичну інформацію та інші дані, визначені законом, а також вести (крім громадян України, іноземців та осіб без громадянства, які провадять господарську діяльність та зареєстровані відповідно до закону як підприємці) бухгалтерський облік та подавати фінансову звітність згідно із законодавством.
 		    “8. Усі суб'єкти господарювання, відокремлені підрозділи юридичних осіб, виділені на окремий баланс, зобов'язані вести первинний (оперативний) облік результатів своєї роботи, складати та подавати відповідно до вимог закону статистичну інформацію та інші дані, визначені законом, а також вести (крім громадян України, іноземців та осіб без громадянства, які провадять господарську діяльність і зареєстровані відповідно до закону як підприємці) бухгалтерський облік та подавати фінансову звітність згідно із законодавством.
 
7. Забороняється вимагати від суб'єктів господарювання, відокремлених підрозділів юридичних осіб подання статистичної інформації та інших даних, не передбачених законом або з порушенням порядку, встановленого законом.”.
 		    Забороняється вимагати від суб'єктів господарювання, відокремлених підрозділів юридичних осіб, виділених на окремий баланс, подання статистичної інформації та інших даних, не передбачених законом або з порушенням порядку, встановленого законом”.
 
8. 2. У Законі України “Про державну статистику” (Відомості Верховної Ради України, 2000 р., № 43, ст. 362):
 		    2. У Законі України “Про державну статистику” (Відомості Верховної Ради України, 2000 р., № 43, ст. 362; 2006 р., № 14, ст. 118):
 
9. 1) абзаци другий і третій пункту “б” статті 4 викласти у такій редакції:
 		    1) абзаци другий і третій пункту “б” статті 4 викласти в такій редакції:
 
10. “юридичні особи;
 		    “юридичні особи;
 
11. відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України та за її межами;”;
 		 -2- Гейман О.А.
 У підпункті 1 пункту 2 законопроекту абзац другий викласти в такій редакції
“відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України”;
та доповнити новим абзацом третім такого змісту:
“відокремлені підрозділи юридичних осіб України, що знаходяться за межами України”.
 		Враховано   відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України;
відокремлені підрозділи юридичних осіб України, що знаходяться за межами України”;
 
12. 2) у першому реченні частини четвертої статті 6 та абзаці четвертому частини першої статті 7 слова “банківської і фінансової статистики” замінити словами “банківської, фінансової і митної статистики”;
 		    2) у першому реченні частини четвертої статті 6 та абзаці четвертому частини першої статті 7 слова “банківської і фінансової статистики” замінити словами “банківської, фінансової і митної статистики”;
 
13. 3) у статті 8:
 		    3) у статті 8:
 
14. частину третю викласти у такій редакції:
 		    частину третю викласти в такій редакції:
 
15. “Статистична методологія є основою для проведення статистичних спостережень, у тому числі створення і ведення реєстрів респондентів статистичних спостережень та складення звітно-статистичної документації.”;
 		    “Статистична методологія є основою для проведення статистичних спостережень, у тому числі створення і ведення реєстрів респондентів статистичних спостережень та складення звітно-статистичної документації”;
 
16. доповнити статтю частиною такого змісту:
 		    після частини третьої доповнити новою частиною такого змісту:
 
17. “Реєстр респондентів статистичних спостережень – автоматизована інформаційна система збирання, накопичення та опрацювання статистичних даних про респондентів, яка забезпечує відбір сукупностей респондентів за визначеними критеріями для проведення статистичних спостережень.”;
 		 -3- Гейман О.А.
 Абзац п’ятий підпункту 3 пункту 2 законопроекту викласти в такій редакції:
“Реєстр респондентів статистичних спостережень є автоматизованою інформаційною системою збирання, накопичення та опрацювання статистичних даних про респондентів, яка забезпечує відбір сукупностей респондентів за визначеними критеріями для проведення статистичних спостережень”.
У зв’язку з цим частину четверту вважати частиною п’ятою”.
 		Враховано   “Реєстр респондентів статистичних спостережень є автоматизованою інформаційною системою збирання, накопичення та опрацювання статистичних даних про респондентів, яка забезпечує відбір сукупностей респондентів за визначеними критеріями для проведення статистичних спостережень”.
У зв’язку з цим частину четверту вважати частиною п’ятою.
 
18. 4) у частині шостій статті 9 слова “на визначених цими рішеннями умовах” виключити;
 		    4) у частині шостій статті 9 слова “на визначених цими рішеннями умовах” виключити;
 
19. 5) у статті 10:
 		    5) у статті 10:
 
20. частину першу викласти у такій редакції:
 		    частину першу викласти в такій редакції:
 
21. “Єдиний державний реєстр підприємств і організацій України (ЄДРПОУ) — автоматизована система збирання, накопичення та опрацювання даних про всіх юридичних осіб, відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України, а також відокремлені підрозділи юридичних осіб України, що знаходяться за межами України.”;
 		    “Єдиний державний реєстр підприємств і організацій України (ЄДРПОУ) — автоматизована система збирання, накопичення та опрацювання даних про всіх юридичних осіб, відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України, а також відокремлені підрозділи юридичних осіб України, що знаходяться за межами України”;
 
22. у частині другій слово “державних” виключити;
 		    у частині другій слово “державних” виключити;
 
23. 6) у статті 12:
 		    6) у статті 12:
 
24. абзац другий викласти у такий редакції:
 		    абзац другий викласти в такій редакції:
 
25. “участь у формуванні державної політики у галузі статистики та забезпечення її реалізації;”;
 		    “участь у формуванні державної політики в галузі статистики та забезпечення її реалізації”;
 
26. абзац сьомий доповнити словами “та реєстрів респондентів статистичних спостережень”;
 		    абзац сьомий доповнити словами “та реєстрів респондентів статистичних спостережень”;
 
27. 7) у статті 13:
 		    7) у статті 13:
 
28. абзац третій після слів “отримувати безкоштовно” доповнити словами “ (за винятком проведення окремих вибіркових обстежень фізичних осіб або сукупностей таких осіб, за участь в яких респонденти отримують грошову компенсацію за витрату часу)”;
 		    абзац третій після слів “отримувати безкоштовно” доповнити словами “ (за винятком проведення окремих вибіркових обстежень фізичних осіб або сукупностей таких осіб, за участь в яких респонденти отримують грошову компенсацію за витрату часу)”;
 
29. в абзацах третьому, четвертому і шостому слова “громадян — суб'єктів підприємницької діяльності” замінити словами “фізичних осіб — підприємців”;
 		    в абзацах третьому, четвертому і шостому слова “громадян — суб'єктів підприємницької діяльності” замінити словами “фізичних осіб — підприємців”;
 
30. у другому реченні абзацу четвертого слова “філій, відділень, представництв та інших відособлених структурних підрозділів” замінити словами “відокремлених підрозділів”;
 		    у другому реченні абзацу четвертого слова “філій, відділень, представництв та інших відособлених структурних підрозділів” замінити словами “відокремлених підрозділів”;
 
31. 8) абзац дванадцятий статті 14 викласти у такій редакції:
 		    8) абзац дванадцятий статті 14 викласти в такій редакції:
 
32. “забезпечувати ведення Єдиного державного реєстру підприємств і організацій України та реєстрів респондентів статистичних спостережень, ідентифікацію та класифікацію включених до цих реєстрів суб’єктів;”;
 		    “забезпечувати ведення Єдиного державного реєстру підприємств і організацій України та реєстрів респондентів статистичних спостережень, ідентифікацію та класифікацію включених до цих реєстрів суб’єктів”;
 
33. 9) статтю 15 викласти у такій редакції:
 		    9) статтю 15 викласти в такій редакції:
 
34. “Стаття 15. Планування діяльності органів державної статистики
 		    “Стаття 15. Планування діяльності органів державної статистики
 
35. З метою визначення перспективних завдань та стратегічних напрямів розвитку державної статистики, забезпечення постійного підвищення якості статистичної інформації спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у галузі статистики разом з іншими органами державної влади, Національним банком України і заінтересованими підприємствами, установами та організаціями за результатами вивчення попиту користувачів і міжнародного досвіду розробляється довгострокова програма розвитку державної статистики.
 		    З метою визначення перспективних завдань та стратегічних напрямів розвитку державної статистики, забезпечення постійного підвищення якості статистичної інформації спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у галузі статистики спільно з іншими органами державної влади, Національним банком України і заінтересованими підприємствами, установами та організаціями за результатами вивчення попиту користувачів і міжнародного досвіду розробляє довгострокову програму розвитку державної статистики.
 
36. Довгострокова програма розвитку державної статистики розробляється на п’ять років.
 		    Довгострокова програма розвитку державної статистики розробляється на п’ять років.
 
37. Для забезпечення держави та суспільства статистичною інформацією спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у галузі статистики разом з іншими органами державної влади, Національним банком України і заінтересованими підприємствами, установами та організаціями щороку розробляє план державних статистичних спостережень.
 		    Для забезпечення держави та суспільства статистичною інформацією спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у галузі статистики спільно з іншими органами державної влади, Національним банком України і заінтересованими підприємствами, установами та організаціями щороку розробляє план державних статистичних спостережень.
 
38. Довгострокова програма розвитку державної статистики та план державних статистичних спостережень затверджуються Кабінетом Міністрів України.”;
 		    Довгострокова програма розвитку державної статистики та план державних статистичних спостережень затверджуються Кабінетом Міністрів України”;
 
39. 10) доповнити Закон статтею 151 такого змісту:
 		    10) доповнити статтею 15-1 такого змісту:
 
40. “Стаття 151. Фінансування діяльності органів державної статистики
 		    “Стаття 15-1. Фінансування діяльності органів державної статистики
 
41. Фінансове забезпечення виконання довгострокової програми розвитку державної статистики здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України, а також інших передбачених законом джерел.
 		    Фінансове забезпечення виконання довгострокової програми розвитку державної статистики здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України, а також інших передбачених законом джерел.
 
42. Державні статистичні спостереження проводяться за рахунок коштів Державного бюджету України, інші — за наявності джерел фінансування або за рахунок коштів замовників цих спостережень.
 		    Державні статистичні спостереження проводяться за рахунок коштів Державного бюджету України, інші — за наявності джерел фінансування або за рахунок коштів замовників цих спостережень.
 
43. Спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у галузі статистики, територіальні органи державної статистики в Автономній Республіці Крим, областях, районах та містах утримуються за рахунок коштів Державного бюджету України.”;
 		    Спеціально уповноважений центральний орган виконавчої влади у галузі статистики, територіальні органи державної статистики в Автономній Республіці Крим, областях, районах та містах утримуються за рахунок коштів Державного бюджету України”;
 
44. 11) статтю 16 викласти у такій редакції:
 		    11) статтю 16 викласти в такій редакції:
 
45. “Стаття 16. Відносини між суб’єктами дії Закону
 		    “Стаття 16. Відносини між суб’єктами цього Закону
 
46. Відносини органів державної статистики з респондентами та користувачами, в тому числі з органами державної влади, органами місцевого самоврядування, іншими юридичними особами, що провадять діяльність, пов’язану із збиранням та використанням адміністративних даних, базуються на принципах забезпечення надійності, об’єктивності та конфіденційності статистичної інформації, оптимізації витрат на її складання та відкритості статистичної методології, що передбачає:
 		    Відносини органів державної статистики з респондентами та користувачами, у тому числі з органами державної влади, органами місцевого самоврядування, іншими юридичними особами, що провадять діяльність, пов’язану із збиранням та використанням адміністративних даних, базуються на принципах забезпечення надійності, об’єктивності та конфіденційності статистичної інформації, оптимізації витрат на її складання та відкритості статистичної методології, що передбачає:
 
47. моніторинг та оптимізацію звітного навантаження на респондентів;
 		    моніторинг та оптимізацію звітного навантаження на респондентів;
 
48. здійснення органами державної статистики заходів, спрямованих на підвищення довіри респондентів з метою забезпечення збирання надійної та об’єктивної статистичної інформації;
 		    здійснення органами державної статистики заходів, спрямованих на підвищення довіри респондентів, з метою забезпечення збирання надійної та об’єктивної статистичної інформації;
 
49. заохочення респондентів до участі у визначених Кабінетом Міністрів України державних вибіркових обстеженнях фізичних осіб або сукупностей таких осіб, а також у вибіркових обстеженнях фізичних осіб або сукупностей таких осіб, які проводять органи державної статистики за рахунок коштів замовників, шляхом виплати їм грошової компенсації за витрату часу, пов’язану з веденням записів та наданням відомостей відповідно до програм цих обстежень. Розмір грошової компенсації респондентам, які беруть участь у державних вибіркових обстеженнях, встановлюється Кабінетом Міністрів України, а її виплата здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України. Розмір грошової компенсації респондентам, які беруть участь у вибіркових обстеженнях, що проводяться органами державної статистики за рахунок коштів замовників, визначається у договорах на їх проведення;
 		    заохочення респондентів до участі у визначених Кабінетом Міністрів України державних вибіркових обстеженнях фізичних осіб або сукупностей таких осіб, а також у вибіркових обстеженнях фізичних осіб або сукупностей таких осіб, що проводять органи державної статистики за рахунок коштів замовників, шляхом виплати їм грошової компенсації за витрату часу, пов’язану з веденням записів та наданням відомостей відповідно до програм цих обстежень. Розмір грошової компенсації респондентам, які беруть участь у державних вибіркових обстеженнях, встановлюється Кабінетом Міністрів України, а її виплата здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України. Розмір грошової компенсації респондентам, які беруть участь у вибіркових обстеженнях, що проводяться органами державної статистики за рахунок коштів замовників, визначається у договорах на їх проведення;
 
50. моніторинг та задоволення потреб користувачів у статистичній інформації з дотриманням вимог захисту конфіденційних даних статистичних спостережень;
 		    моніторинг та задоволення потреб користувачів у статистичній інформації з дотриманням вимог захисту конфіденційних даних статистичних спостережень;
 
51. забезпечення рівного доступу користувачів до статистичної інформації та оприлюднення основних положень статистичної методології;
 		    забезпечення рівного доступу користувачів до статистичної інформації та оприлюднення основних положень статистичної методології;
 
52. створення умов для зацікавлення користувачів в отриманні надійної та об’єктивної статистичної інформації;
 		    створення умов для зацікавлення користувачів в отриманні надійної та об’єктивної статистичної інформації;
 
53. погодження в органах державної статистики методології та звітної документації, пов’язаної із збиранням та використанням адміністративних даних, а також методології складання даних банківської, фінансової і митної статистики, статистики платіжного балансу тощо;
 		    погодження в органах державної статистики методології та звітної документації, пов’язаної із збиранням та використанням адміністративних даних, а також методології складання даних банківської, фінансової і митної статистики, статистики платіжного балансу тощо;
 
54. безкоштовне подання на вимогу органів державної статистики адміністративних даних, отриманих органами, що провадять діяльність, пов’язану з їх збиранням та використанням, а також даних банківської, фінансової і митної статистики, статистики платіжного балансу тощо.”;
 		    безкоштовне надання на вимогу органів державної статистики адміністративних даних, отриманих органами, що провадять діяльність, пов’язану з їх збиранням та використанням, а також даних банківської, фінансової і митної статистики, статистики платіжного балансу тощо”;
 
55. 12) частину другу статті 18 викласти у такій редакції:
 		    12) частину другу статті 18 викласти в такій редакції:
 
56. “Респонденти зобов’язані безкоштовно (за винятком проведення окремих вибіркових обстежень фізичних осіб або сукупностей таких осіб, за участь в яких респонденти отримують грошову компенсацію за витрату часу) в повному обсязі за формою, передбаченою звітно-статистичною документацією, у визначені строки подавати органам державної статистики достовірну інформацію, у тому числі з обмеженим доступом, і дані бухгалтерського обліку.”;
 		    “Респонденти зобов’язані безкоштовно (за винятком проведення окремих вибіркових обстежень фізичних осіб або сукупностей таких осіб, за участь у яких респонденти отримують грошову компенсацію за витрату часу) в повному обсязі за формою, передбаченою звітно-статистичною документацією, у визначені строки подавати органам державної статистики достовірну інформацію, у тому числі з обмеженим доступом, і дані бухгалтерського обліку”;
 
57. 13) доповнити частину другу статті 22 абзацом такого змісту:
 		    13) частину другу статті 22 доповнити абзацом четвертим такого змісту:
 
58. “первинні дані, отримані органами державної статистики від респондентів під час проведення державних статистичних спостережень щодо стану навколишнього природного середовища, зокрема землі, води, надр, атмосферного повітря, рослинного і тваринного світу, факторів, які впливають або можуть вплинути на стан навколишнього природного середовища та здоров’я людей, а також щодо витрат, пов’язаних із здійсненням природоохоронних заходів.”.
 		 -4- Гейман О.А.
 Абзац 2 підпункту 13 пункту 2 законопроекту викласти в такій редакції:
«первинні дані, отримані органами державної статистики від респондентів під час проведення державних статистичних спостережень щодо стану навколишнього природного середовища, зокрема землі, води, атмосферного повітря, рослинного і тваринного світу, факторів, які впливають або можуть вплинути на стан навколишнього природного середовища та здоров’я людей, за винятком обмежень, встановлених законодавством».
 		Враховано   “первинні дані, отримані органами державної статистики від респондентів під час проведення державних статистичних спостережень щодо стану навколишнього природного середовища, зокрема землі, води, атмосферного повітря, рослинного і тваринного світу, чинників, які впливають або можуть вплинути на стан навколишнього природного середовища та здоров’я людей, за винятком обмежень, встановлених законодавством”.
 
59. 3. Доповнити підпункт 4.3.1 пункту 4.3 статті 4 Закону України “Про податок з доходів фізичних осіб” (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 37, ст. 308; 2004 р., № 52, ст. 564; 2005 р., № 13, ст. 230, № 17—19, ст. 267, № 21, ст. 302) підпунктом “е” такого змісту:
 		    3. Підпункт 4.3.1 пункту 4.3 статті 4 Закону України “Про податок з доходів фізичних осіб” (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 37, ст. 308; 2004 р., № 52, ст. 564; 2005 р., №№ 17-19, ст. 267) доповнити підпунктом “е” такого змісту:
 
60. “е) сума грошової компенсації за витрату часу, встановлена Кабінетом Міністрів України, яку отримують фізичні особи за ведення записів та подання відомостей відповідно до програм державних вибіркових обстежень, що проводяться органами державної статистики.”.
 		    “е) сума грошової компенсації за витрату часу, розмір якої встановлюється Кабінетом Міністрів України, яку отримують фізичні особи за ведення записів та подання відомостей відповідно до програм державних вибіркових обстежень, що проводяться органами державної статистики”.
 
61. ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування, крім пункту 3 розділу І, який набирає чинності з 1 січня 2008 року.

-5- Гейман О.А.
 В розділі ІІ слова «набирає чинності з 1 січня 2008 року» замінити словами «набирає чинності з 1 січня 2009 року».
 		Враховано   ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування, крім пункту 3 розділу І цього Закону, який набирає чинності з 1 січня 2009 року.