РЕЗУЛЬТАТИ  ПОІМЕННОГО  ГОЛОСУВАННЯ 
№ 12   від  24.12.1999 10:49:07        (4 сесія  3 скликання)
Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, 1992 рік
За - 229   Проти - 36   Утрималися - 2   Не голосували - 75   Всього - 342
Рішення прийнято 
 Абдуллін Олександр Рафкатович 	За 	Абрамов Федір Михайлович 	За 	
 Агафонов Микола Іванович 	Відсутній 	Акопян Валерій Григорович 	За 	
 Александровська Алла Олександрівна 	За 	Алексєєв Володимир Геннадійович 	За 	
 Альохін Володимир Ілліч 	За 	Альошин Валерій Борисович 	Не голосував 	
 Ананко Євген Павлович 	За 	Анастасієв Валентин Олексійович 	За 	
 Андресюк Борис Павлович 	За 	Аніщук Володимир Васильович 	За 	
 Аннєнков Єгор Іванович 	За 	Антоньєва Ганна Петрівна 	Не голосувала 	
 Арабаджи Володимир Васильович 	За 	Асадчев Валерій Михайлович 	Проти 	
 Бабич Валерій Георгійович 	За 	Бабурін Олексій Васильович 	За 	
 Балашов Геннадій Вікторович 	За 	Бандурка Олександр Маркович 	Відсутній 	
 Баранчик Іван Іванович 	За 	Баулін Павло Борисович 	За 	
 Безсмертний Роман Петрович 	Не голосував 	Безугла Людмила Яківна 	За 	
 Бережний Віктор Григорович 	За 	Беспалий Борис Якович 	Відсутній 	
 Бєлоусова Ірина Анатоліївна 	Не голосувала 	Білас Іван Григорович 	Проти 	
 Білик Анатолій Григорович 	Відсутній 	Білорус Олег Григорович 	За 	
 Білоус Артур Олександрович 	Не голосував 	Блохін Олег Володимирович 	Відсутній 	
 Богатиренко Анатолій Андрійович 	За 	Богословська Інна Германівна 	За 	
 Бойко Богдан Федорович 	Відсутній 	Бойчук Іван Васильович 	Проти 	
 Бокий Іван Сидорович 	За 	Бондаренко Володимир Дмитрович 	Не голосував 	
 Бондаренко Олена Федорівна 	Проти 	Бондарчук Олександр Васильович 	За 	
 Борзих Олександр Іванович 	Відсутній 	Борзов Валерій Пилипович 	За 	
 Бортник Володимир Федорович 	Проти 	Борщевський Віктор Валентинович 	За 	
 Бродський Михайло Юрійович 	Відсутній 	Буждиган Пилип Пилипович 	Відсутній 	
 Буйко Георгій Володимирович 	За 	Буряк Сергій Васильович 	Відсутній 	
 Василенко Анатолій Стефанович 	За 	Васильєв Геннадій Андрійович 	Відсутній 	
 Ващук Катерина Тимофіївна 	Не голосувала 	Ведмідь Аліна Петрівна 	За 	
 Вінський Йосип Вікентійович 	За 	Вітренко Наталія Михайлівна 	За 	
 Власов Володимир Дмитрович 	За 	Волков Олександр Михайлович 	Проти 	
 Волковський Анатолій Пилипович 	За 	Габер Микола Олександрович 	За 	
 Гаврилов Ігор Олександрович 	Відсутній 	Гавриш Степан Богданович 	Не голосував 	
 Гадяцький Леонід Миколайович 	За 	Гаркуша Олексій Миколайович 	За 	
 Гінзбург Ольга Петрівна 	За 	Глухівський Лев Йосипович 	Проти 	
 Гмиря Сергій Петрович 	За 	Гнатюк Дмитро Михайлович 	Не голосував 	
 Головатий Сергій Петрович 	Не голосував 	Голуб Олександр Володимирович 	За 	
 Горбатов Валерій Миронович 	Відсутній 	Горбачов Віктор Сергійович 	Відсутній 	
 Гошовська Валентина Андріївна 	Відсутня 	Грачов Олег Олексійович 	За 	
 Григорович Лілія Степанівна 	Не голосувала 	Губський Богдан Володимирович 	За 	
 Гудима Олександр Миколайович 	Проти 	Гурвіц Едуард Йосипович 	Відсутній 	
 Гуренко Станіслав Іванович 	За 	Гуров Вадим Миколайович 	Проти 	
 Гусак Леонід Гаврилович 	За 	Гуцол Михайло Васильович 	Не голосував 	
 Давидов Володимир Васильович 	За 	Дайнеко Леонід Іванович 	За 	
 Данильчук Олександр Юрійович 	Не голосував 	Дашутін Григорій Петрович 	За 	
 Дворкіс Дмитро Володимирович 	Відсутній 	Деркач Андрій Леонідович 	Відсутній 	
 Джемілев Мустафа    	Проти 	Джоджик Ярослав Іванович 	Проти 	
 Діброва Валерій Григорович 	Не голосував 	Діяк Іван Васильович 	За 	
 Довганчин Григорій Васильович 	За 	Довгань Костянтин Васильович 	Не голосував 	
 Довгань Сергій Васильович 	За 	Долженко Геннадій Петрович 	За 	
 Доманський Анатолій Іванович 	За 	Донець Наталія Григорівна 	Не голосувала 	
 Донченко Юрій Григорович 	За 	Дорогунцов Сергій Іванович 	За 	
 Драголюнцев Анатолій Дмитрович 	За 	Драч Іван Федорович 	Проти 	
 Дроботов Анатолій Іванович 	За 	Друзюк Світлана Олександрівна 	Відсутня 	
 Єдін Олександр Йосипович 	За 	Єльчанінов Володимир Сергійович 	За 	
 Єльяшкевич Олександр Сергійович 	Відсутній 	Ємець Олександр Іванович 	Не голосував 	
 Єрмак Анатолій Васильович 	Не голосував 	Єськов Валентин Андрійович 	За 	
 Єхануров Юрій Іванович 	Проти 	Єщенко Володимир Миколайович 	За 	
 Жеваго Костянтин Валентинович 	Відсутній 	Жежук Наталія Сергіївна 	За 	
 Жердицький Віктор Юстимович 	Відсутній 	Жир Олександр Олександрович 	Відсутній 	
 Жовтіс Олександр Ігорович 	За 	Жовтяк Євген Дмитрович 	Проти 	
 Журавський Віталій Станіславович 	Проти 	Задорожна Тетяна Андріївна 	Не голосувала 	
 Задорожній Олександр Вікторович 	Не голосував 	Заєць Володимир Володимирович 	За 	
 Заєць Іван Олександрович 	Не голосував 	Заклунна Валерія Гавриїлівна 	Відсутня 	
 Заплатинський Володимир Михайлович 	За 	Зарубінський Олег Олександрович 	Не голосував 	
 Засуха Тетяна Володимирівна 	Не голосувала 	Зачосов Вадим Олександрович 	За 	
 Зварич Роман Михайлович 	Проти 	Звонарж Андрій Юрійович 	За 	
 Звягільський Юхим Леонідович 	Відсутній 	Зінченко Олександр Олексійович 	Не голосував 	
 Зубов Валентин Сергійович 	Відсутній 	Іванов Валерій Геннадійович 	За 	
 Іванов Сергій Анатолійович 	Відсутній 	Іоффе Юлій Якович 	За 	
 Іщенко Олег Іванович 	Не голосував 	Іщенко Олексій Максимович 	За 	
 Кармазін Юрій Анатолійович 	Не голосував 	Карпов Олександр Миколайович 	Не голосував 	
 Кафарський Володимир Іванович 	Не голосував 	Квят Вячеслав Петрович 	За 	
 Квятковський Ігор Васильович 	За 	Кендзьор Ярослав Михайлович 	Відсутній 	
 Кирил Володимир Олексійович 	За 	Кириленко В'ячеслав Анатолійович 	Проти 	
 Кириленко Іван Григорович 	Відсутній 	Кирильчук Євген Іванович 	За 	
 Кириченко Микола Олексійович 	За 	Кириченко Сергій Олександрович 	Проти 	
 Кирюшин Ігор Володимирович 	Відсутній 	Ківалов Сергій Васильович 	Відсутній 	
 Кінах Анатолій Кирилович 	Не голосував 	Кірімов Іван Захарович 	Не голосував 	
 Кіяшко Сергій Миколайович 	За 	Клочко Марія Олександрівна 	За 	
 Ключковський Юрій Богданович 	Проти 	Ковалко Михайло Петрович 	Відсутній 	
 Коваль Вячеслав Станіславович 	Проти 	Ковач Микола Миколайович 	За 	
 Кожевніков Борис Михайлович 	За 	Кожин Борис Борисович 	Відсутній 	
 Козак Ярослав Іванович 	Утримався 	Коліушко Ігор Борисович 	Не голосував 	
 Коломойцев-Рибалка Валерій Едуардович 	За 	Кондратевський Сергій Михайлович 	За 	
 Кондратенко Анатолій Іванович 	За 	Коновалюк Валерій Ілліч 	За 	
 Кононенко Юрій Савич 	Не голосував 	Кононов Віталій Миколайович 	Не голосував 	
 Константинов Евген Семенович 	За 	Корнійчук Ігор Володимирович 	За 	
 Король Віктор Миколайович 	За 	Корчинський Анатолій Іванович 	За 	
 Косаківський Леонід Григорович 	За 	Косів Михайло Васильович 	Проти 	
 Костенко Юрій Іванович 	Не голосував 	Костинюк Богдан Іванович 	Проти 	
 Костицький Василь Васильович 	Відсутній 	Костржевськй Денис Борисович 	За 	
 Костусєв Олексій Олексійович 	Відсутній 	Кочерга Віктор Герасимович 	За 	
 Кощинець Василь Васильович 	Проти 	Кравченко Микола Васильович 	За 	
 Кравчук Леонід Макарович 	Відсутній 	Красняков Євген Васильович 	За 	
 Кремень Василь Григорович 	За 	Креч Едуард Едуардович 	Проти 	
 Криворучко Юрій Зеновійович 	Відсутній 	Кривошея Сергій Вікторович 	Не голосував 	
 Крук Юрій Борисович 	За 	Круценко Василь Якович 	За 	
 Крючков Георгій Корнійович 	За 	Кузнєцов Павло Сергійович 	За 	
 Кулик Олександр Васильович 	Не голосував 	Куньов Іван Павлович 	За 	
 Курикін Сергій Іванович 	Відсутній 	Кухарчук Микола Андрійович 	За 	
 Кучеренко Валерій Михайлович 	За 	Кучеренко Олексій Юрійович 	За 	
 Кушнір Олександр Дмитрович 	За 	Кушніров Микола Олександрович 	Відсутній 	
 Лавриненко Микола Федорович 	За 	Лавринович Олександр Володимирович 	Проти 	
 Лазаренко Павло Іванович 	Відсутній 	Лантух Василь Іванович 	За 	
 Ларін Сергій Миколайович 	Відсутній 	Левцун Володимир Іванович 	Не голосував 	
 Левченко Анатолій Іванович 	За 	Лешан Евген Анатолійович 	За 	
 Лєщинський Олександр Олегович 	За 	Лимар Наталія Олексіївна 	Відсутня 	
 Литвак Олег Михайлович 	Відсутній 	Литюк Анатолій Іванович 	За 	
 Лісогорський Олексій Іванович 	За 	Лютікова Ірина Ігорівна 	Не голосувала 	
 Мазур Олена Анатоліївна 	За 	Мазуренко Володимир Іванович 	Проти 	
 Макеєнко Володимир Володимирович 	За 	Малєвський Олександр Тихонович 	За 	
 Малолітко Іван Федорович 	За 	Мангул Анатолій Ілліч 	За 	
 Манчуленко Георгій Манолійович 	Проти 	Марамзін Федір Андрійович 	За 	
 Марковська Ніна Степанівна 	За 	Мармазов Євген Васильович 	Відсутній 	
 Мартиненко Микола Володимирович 	Відсутній 	Мартиновський Валерій Павлович 	Відсутній 	
 Мартинюк Адам Іванович 	За 	Марченко Володимир Романович 	За 	
 Марченко Олексій Андрійович 	За 	Марчук Євген Кирилович 	Відсутній 	
 Масенко Олександр Миколайович 	За 	Матвєєв Валентин Григорович 	За 	
 Матвєєв Володимир Йосипович 	За 	Матвієнко Анатолій Сергійович 	Відсутній 	
 Матвієнков Сергій Анатолійович 	Проти 	Медведчук Віктор Володимирович 	За 	
 Мельник Петро Володимирович 	Відсутній 	Мельников Орест Борисович 	За 	
 Мельнічук Сергій Іванович 	За 	Мигович Іван Іванович 	За 	
 Миримський Лев Юлійович 	Відсутній 	Мироненко Віктор Андрійович 	За 	
 Мичко Микола Іванович 	Не голосував 	Місюра Вадим Ярославович 	За 	
 Мішура Валерій Дмитрович 	За 	Мовчан Павло Михайлович 	Проти 	
 Моісеєнко Володимир Миколайович 	За 	Мокроусов Анатолій Олексійович 	За 	
 Молчанов Борис Якович 	За 	Мороз Анатолій Миколайович 	За 	
 Мороз Олександр Олександрович 	За 	Морозов Анатолій Петрович 	За 	
 Москвін Сергій Олександрович 	За 	Мусієнко Іван Михайлович 	За 	
 Мухін Володимир Васильович 	За 	Наливайко Анатолій Михайлович 	За 	
 Насалик Ігор Степанович 	Не голосував 	Настенко Олександр Анатолійович 	Відсутній 	
 Нечипорук Володимир Павлович 	Відсутній 	Ніколаєнко Станіслав Миколайович 	За 	
 Новик Анатолій Матвійович 	Не голосував 	Олійник Борис Ілліч 	Відсутній 	
 Омеліч Віктор Семенович 	Відсутній 	Омельченко Григорій Омелянович 	Не голосував 	
 Онопенко Василь Васильович 	Не голосував 	Онуфрійчук Михайло Якович 	За 	
 Оплачко Володимир Миколайович 	За 	Осташ Ігор Іванович 	За 	
 Охріменко Костянтин Олександрович 	Відсутній 	Павленко Сергій Григорович 	За 	
 Павловський Михайло Антонович 	Відсутній 	Панасовський Олег Григорович 	За 	
 Парубок Омелян Никонович 	За 	Пасечна Людмила Яківна 	За 	
 Пасєка Микола Сергійович 	За 	Пашковський Леонід Борисович 	Відсутній 	
 Пейгалайнен Анатолій Володимирович 	За 	Пересунько Сергій Іванович 	Відсутній 	
 Песоцький Микола Федорович 	За 	Петренко Володимир Оникійович 	За 	
 Петренко Дмитро Дмитрович 	За 	Петров Віктор Борисович 	За 	
 Петров Олег Володимирович 	Відсутній 	Пилипчук Ігор Мар'янович 	Не голосував 	
 Пинзеник Віктор Михайлович 	Не голосував 	Писаренко Анатолій Аркадійович 	За 	
 Пінчук Віктор Михайлович 	Відсутній 	Плужніков Ігор Олександрович 	За 	
 Плютинський Володимир Антонович 	За 	Плющ Іван Степанович 	Не голосував 	
 Подгорний Сергій Петрович 	Не голосував 	Подобєдов Сергій Миколайович 	Відсутній 	
 Покотило Ніна Олексіївна 	За 	Поліщук Олег Вікторович 	За 	
 Полюхович Іван Павлович 	Не голосував 	Поляков Сергій Васильович 	За 	
 Понеділко Віктор Іванович 	За 	Пономаренко Георгій Григорович 	За 	
 Попеску Іван Васильович 	За 	Попов Георгій Дмитрович 	За 	
 Порошенко Петро Олексійович 	За 	Потімков Сергій Юрійович 	За 	
 Правденко Сергій Макарович 	За 	Проценко Валентина Василівна 	Не голосувала 	
 Пустовойтов Володимир Сергійович 	За 	Пухкал Олександр Григорович 	Не голосував 	
 Пхиденко Станіслав Семенович 	За 	Развадовський Віктор Йосипович 	За 	
 Райковський Броніслав Станіславович 	За 	Ратушний Михайло Ярославович 	Проти 	
 Раханський Анатолій Варфоломійович 	Відсутній 	Ременюк Олексій Іванович 	Проти 	
 Ржавський Олександр Миколайович 	Відсутній 	Рибак Володимир Васильович 	Відсутній 	
 Рись Сергій Миколайович 	Не голосував 	Роєнко Віктор Григорович 	За 	
 Романчук Петро Миколайович 	Відсутній 	Ромовська Зорислава Василівна 	Відсутня 	
 Рябченко Олександр Володимирович 	Відсутній 	Савенко Михайло Михайлович 	За 	
 Салигін Василь Вікторович 	Відсутній 	Самойленко Юрій Іванович 	За 	
 Самойлик Катерина Семенівна 	За 	Сас Сергій Володимирович 	За 	
 Сафронов Станіслав Олександрович 	Не голосував 	Сахно Юрій Петрович 	Проти 	
 Сацюк Володимир Миколайович 	Не голосував 	Свирида Олександр Миколайович 	Відсутній 	
 Семенюк Валентина Петрівна 	За 	Семиноженко Володимир Петрович 	Відсутній 	
 Сергієнко Олександр Іванович 	За 	Сидорчук Михайло Юрійович 	За 	
 Сизенко Юрій Павлович 	За 	Симоненко Петро Миколайович 	За 	
 Синенко Світлана Іванівна 	За 	Сирота Михайло Дмитрович 	За 	
 Ситник Костянтин Меркурійович 	Не голосував 	Сігал Євген Якович 	Не голосував 	
 Сімонов Володимир Дмитрович 	За 	Сінченко Сергій Григорович 	За 	
 Сінько Василь Данилович 	За 	Сіренко Василь Федорович 	За 	
 Слободян Олександр Вячеславович 	Відсутній 	Смірнов Євген Леонідович 	Відсутній 	
 Снігач Андрій Прокопович 	За 	Сокерчак Вячеслав Михайлович 	Не голосував 	
 Соломатін Юрій Петрович 	За 	Сопрун Сергій Іванович 	Відсутній 	
 Спіженко Юрій Прокопович 	Відсутній 	Станков Анатолій Кирилович 	За 	
 Старинець Олександр Георгійович 	За 	Степанов Михайло Володимирович 	Відсутній 	
 Степура Владислав Сергійович 	За 	Стецьків Тарас Степанович 	Відсутній 	
 Стецько Ярослава Йосипівна 	За 	Стоженко Володимир Якович 	За 	
 Стоян Олександр Миколайович 	За 	Стрижко Леонід Петрович 	За 	
 Строгов Анатолій Никандрович 	За 	Супрун Людмила Павлівна 	За 	
 Суркіс Григорій Михайлович 	За 	Суслов Віктор Іванович 	Відсутній 	
 Сушкевич Валерій Михайлович 	Не голосував 	Табачник Дмитро Володимирович 	Не голосував 	
 Танасов Сергій Іванович 	За 	Танюк Леонід (Лесь) Степанович 	Відсутній 	
 Тарасюк Ігор Григорович 	Не голосував 	Терещук Василь Васильович 	За 	
 Терьохін Сергій Анатолійович 	Відсутній 	Тимошенко Юлія Володимирівна 	За 	
 Тихонов Сергій Андріанович 	Не голосував 	Тищенко Павло Васильович 	За 	
 Тіщенко Олександр Васильович 	За 	Ткаленко Іван Іванович 	Не голосував 	
 Ткаченко Олександр Миколайович 	За 	Ткачук Василь Михайлович 	Відсутній 	
 Ткачук Віктор Артурович 	Відсутній 	Толочко Петро Петрович 	Проти 	
 Тропін Володимир Ілліч 	Відсутній 	Трофименко Лариса Сергіївна 	Відсутня 	
 Турчинов Олександр Валентинович 	Не голосував 	Туш Михайло Никифорович 	За 	
 Тягнибок Олег Ярославович 	Відсутній 	Удовенко Геннадій Йосипович 	Відсутній 	
 Устенко Петро Іванович 	Не голосував 	Федоренко Любов Петрівна 	За 	
 Федорин Ярослав Володимирович 	Не голосував 	Фіалковський Володимир Олександрович 	Відсутній 	
 Філенко Володимир Пилипович 	Проти 	Філіпчук Георгій Георгійович 	Відсутній 	
 Франчук Анатолій Романович 	Відсутній 	Франчук Ігор Анатолійович 	За 	
 Фурдичко Орест Іванович 	Не голосував 	Хара Василь Георгійович 	За 	
 Хмельницький Василь Іванович 	Не голосував 	Хмельовий Анатолій Петрович 	За 	
 Хорошковський Валерій Іванович 	Відсутній 	Хунов Анатолій Ісмаїлович 	За 	
 Цехмістренко Віталій Григорович 	Не голосував 	Цибенко Петро Степанович 	За 	
 Цушко Василь Петрович 	За 	Чаговець Василь Миколайович 	Утримався 	
 Чайка Віктор Володимирович 	Відсутній 	Чародєєв Олександр Васильович 	За 	
 Чекалін Володимир Миколайович 	Відсутній 	Червоній Василь Михайлович 	Не голосував 	
 Черенков Олександр Павлович 	За 	Череп Валерій Іванович 	За 	
 Черненко Віталій Григорович 	За 	Чернічко Олександр Михайлович 	За 	
 Черновецький Леонід Михайлович 	Відсутній 	Черняк Володимир Кирилович 	Відсутній 	
 Чивюк Микола Васильович 	За 	Чиж Іван Сергійович 	За 	
 Чичканов Сергій Владленович 	За 	Чичков Валерій Михайлович 	За 	
 Чікал Адам Васильович 	Відсутній 	Чобіт Дмитро Васильович 	Відсутній 	
 Чорноволенко Олександр Віленович 	Відсутній 	Чубаров Рефат Абдурахманович 	За 	
 Чубатенко Олександр Миколайович 	Відсутній 	Чукмасов Сергій Олександрович 	За 	
 Шаров Ігор Федорович 	Відсутній 	Шевченко Віталій Федорович 	Відсутній 	
 Шевчук Олег Борисович 	Не голосував 	Шевчук Сергій Володимирович 	Відсутній 	
 Шепа Василь Васильович 	Проти 	Шеховцов Олексій Дмитрович 	За 	
 Шишкін Віктор Іванович 	Відсутній 	Шмаров Валерій Миколайович 	Відсутній 	
 Шмідт Роман Михайлович 	Проти 	Шпак Олександр Григорович 	Не голосував 	
 Шпиг Федір Іванович 	Не голосував 	Шпігало Володимир Єрофійович 	За 	
 Штепа Валерій Дмитрович 	За 	Штепа Наталія Петрівна 	За 	
 Шуфрич Нестор Іванович 	Не голосував 	Шушкевич Володимир Григорович 	Відсутній 	
 Юхимець Ольга Федорівна 	За 	Юхновський Ігор Рафаїлович 	Не голосував 	
 Юхновський Олег Іванович 	Не голосував 	Юшко Ігор Олегович 	Відсутній 	
 Ющик Олексій Іванович 	За 	Яковенко Олександр Миколайович 	За 	
 Янковський Микола Андрійович 	Не голосував 	Яценко Володимир Михайлович 	За