РЕЗУЛЬТАТИ  ПОІМЕННОГО  ГОЛОСУВАННЯ 
№ 12   від  24.12.1999 10:49:07        (4 сесія  3 скликання)
Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, 1992 рік
За - 229   Проти - 36   Утрималися - 2   Не голосували - 75   Всього - 342
Рішення прийнято 

Фракція Комуністичної партії України
Кількість депутатів - 115
За - 107   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 1   Відсутні - 7

Абрамов Федір Михайлович | За | Александровська Алла Олександрівна | За
Анастасієв Валентин Олексійович | За | Аніщук Володимир Васильович | За
Аннєнков Єгор Іванович | За | Бабурін Олексій Васильович | За
Баулін Павло Борисович | За | Бережний Віктор Григорович | За
Бондарчук Олександр Васильович | За | Борщевський Віктор Валентинович | За
Буждиган Пилип Пилипович | Відсутній | Буйко Георгій Володимирович | За
Василенко Анатолій Стефанович | За | Ведмідь Аліна Петрівна | За
Власов Володимир Дмитрович | За | Гінзбург Ольга Петрівна | За
Гмиря Сергій Петрович | За | Голуб Олександр Володимирович | За
Грачов Олег Олексійович | За | Гуренко Станіслав Іванович | За
Дайнеко Леонід Іванович | За | Долженко Геннадій Петрович | За
Доманський Анатолій Іванович | За | Донченко Юрій Григорович | За
Дорогунцов Сергій Іванович | За | Драголюнцев Анатолій Дмитрович | За
Єськов Валентин Андрійович | За | Єщенко Володимир Миколайович | За
Жежук Наталія Сергіївна | За | Заклунна Валерія Гавриїлівна | Відсутня
Зачосов Вадим Олександрович | За | Звонарж Андрій Юрійович | За
Кирил Володимир Олексійович | За | Кириченко Микола Олексійович | За
Клочко Марія Олександрівна | За | Кожевніков Борис Михайлович | За
Корнійчук Ігор Володимирович | За | Кочерга Віктор Герасимович | За
Кравченко Микола Васильович | За | Красняков Євген Васильович | За
Круценко Василь Якович | За | Крючков Георгій Корнійович | За
Кузнєцов Павло Сергійович | За | Кухарчук Микола Андрійович | За
Кучеренко Валерій Михайлович | За | Кушнір Олександр Дмитрович | За
Лантух Василь Іванович | За | Левченко Анатолій Іванович | За
Лешан Евген Анатолійович | За | Лісогорський Олексій Іванович | За
Малєвський Олександр Тихонович | За | Марамзін Федір Андрійович | За
Мармазов Євген Васильович | Відсутній | Масенко Олександр Миколайович | За
Матвєєв Валентин Григорович | За | Матвєєв Володимир Йосипович | За
Мигович Іван Іванович | За | Мироненко Віктор Андрійович | За
Мішура Валерій Дмитрович | За | Моісеєнко Володимир Миколайович | За
Молчанов Борис Якович | За | Морозов Анатолій Петрович | За
Наливайко Анатолій Михайлович | За | Олійник Борис Ілліч | Відсутній
Оплачко Володимир Миколайович | За | Охріменко Костянтин Олександрович | Відсутній
Панасовський Олег Григорович | За | Парубок Омелян Никонович | За
Пасечна Людмила Яківна | За | Пасєка Микола Сергійович | За
Пейгалайнен Анатолій Володимирович | За | Петренко Дмитро Дмитрович | За
Петров Віктор Борисович | За | Писаренко Анатолій Аркадійович | За
Понеділко Віктор Іванович | За | Пономаренко Георгій Григорович | За
Попов Георгій Дмитрович | За | Пустовойтов Володимир Сергійович | За
Пхиденко Станіслав Семенович | За | Роєнко Віктор Григорович | За
Самойлик Катерина Семенівна | За | Сизенко Юрій Павлович | За
Симоненко Петро Миколайович | За | Синенко Світлана Іванівна | За
Сімонов Володимир Дмитрович | За | Сінченко Сергій Григорович | За
Сіренко Василь Федорович | За | Снігач Андрій Прокопович | За
Сокерчак Вячеслав Михайлович | Не голосував | Соломатін Юрій Петрович | За
Старинець Олександр Георгійович | За | Степура Владислав Сергійович | За
Стрижко Леонід Петрович | За | Строгов Анатолій Никандрович | За
Танасов Сергій Іванович | За | Терещук Василь Васильович | За
Тищенко Павло Васильович | За | Тіщенко Олександр Васильович | За
Тропін Володимир Ілліч | Відсутній | Федоренко Любов Петрівна | За
Хара Василь Георгійович | За | Хмельовий Анатолій Петрович | За
Хунов Анатолій Ісмаїлович | За | Цибенко Петро Степанович | За
Чекалін Володимир Миколайович | Відсутній | Черенков Олександр Павлович | За
Чернічко Олександр Михайлович | За | Чивюк Микола Васильович | За
Чичканов Сергій Владленович | За | Чичков Валерій Михайлович | За
Штепа Валерій Дмитрович | За | Штепа Наталія Петрівна | За
Юхимець Ольга Федорівна | За | Яковенко Олександр Миколайович | За
Яценко Володимир Михайлович | За | |

Фракція Соціал-демократичної партії України (о)
Кількість депутатів - 36
За - 25   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 5   Відсутні - 6

Ананко Євген Павлович | За | Андресюк Борис Павлович | За
Арабаджи Володимир Васильович | За | Бабич Валерій Георгійович | За
Волковський Анатолій Пилипович | За | Губський Богдан Володимирович | За
Дворкіс Дмитро Володимирович | Відсутній | Жовтіс Олександр Ігорович | За
Заєць Володимир Володимирович | За | Заплатинський Володимир Михайлович | За
Зінченко Олександр Олексійович | Не голосував | Іщенко Олег Іванович | Не голосував
Іщенко Олексій Максимович | За | Ківалов Сергій Васильович | Відсутній
Король Віктор Миколайович | За | Корчинський Анатолій Іванович | За
Костицький Василь Васильович | Відсутній | Кравчук Леонід Макарович | Відсутній
Кремень Василь Григорович | За | Литвак Олег Михайлович | Відсутній
Мельнічук Сергій Іванович | За | Мокроусов Анатолій Олексійович | За
Песоцький Микола Федорович | За | Пилипчук Ігор Мар'янович | Не голосував
Плужніков Ігор Олександрович | За | Поляков Сергій Васильович | За
Попеску Іван Васильович | За | Порошенко Петро Олексійович | За
Развадовський Віктор Йосипович | За | Сігал Євген Якович | Не голосував
Стоян Олександр Миколайович | За | Суркіс Григорій Михайлович | За
Франчук Анатолій Романович | Відсутній | Франчук Ігор Анатолійович | За
Череп Валерій Іванович | За | Шуфрич Нестор Іванович | Не голосував

Фракція "Батьківщина"
Кількість депутатів - 33
За - 13   Проти - 2   Утрималися - 0   Не голосували - 12   Відсутні - 6

Алексєєв Володимир Геннадійович | За | Альохін Володимир Ілліч | За
Білик Анатолій Григорович | Відсутній | Білорус Олег Григорович | За
Білоус Артур Олександрович | Не голосував | Блохін Олег Володимирович | Відсутній
Борзов Валерій Пилипович | За | Габер Микола Олександрович | За
Гнатюк Дмитро Михайлович | Не голосував | Гуцол Михайло Васильович | Не голосував
Давидов Володимир Васильович | За | Кириленко Іван Григорович | Відсутній
Кірімов Іван Захарович | Не голосував | Косаківський Леонід Григорович | За
Куньов Іван Павлович | За | Левцун Володимир Іванович | Не голосував
Мартиновський Валерій Павлович | Відсутній | Мельников Орест Борисович | За
Мичко Микола Іванович | Не голосував | Настенко Олександр Анатолійович | Відсутній
Онопенко Василь Васильович | Не голосував | Правденко Сергій Макарович | За
Пухкал Олександр Григорович | Не голосував | Ременюк Олексій Іванович | Проти
Ромовська Зорислава Василівна | Відсутня | Сас Сергій Володимирович | За
Сафронов Станіслав Олександрович | Не голосував | Сушкевич Валерій Михайлович | Не голосував
Тимошенко Юлія Володимирівна | За | Толочко Петро Петрович | Проти
Турчинов Олександр Валентинович | Не голосував | Черненко Віталій Григорович | За
Юхновський Олег Іванович | Не голосував | |

Група "Відродження регіонів"
Кількість депутатів - 33
За - 7   Проти - 5   Утрималися - 2   Не голосували - 11   Відсутні - 8

Абдуллін Олександр Рафкатович | За | Акопян Валерій Григорович | За
Антоньєва Ганна Петрівна | Не голосувала | Бортник Володимир Федорович | Проти
Буряк Сергій Васильович | Відсутній | Ващук Катерина Тимофіївна | Не голосувала
Волков Олександр Михайлович | Проти | Гавриш Степан Богданович | Не голосував
Гаркуша Олексій Миколайович | За | Гуров Вадим Миколайович | Проти
Гусак Леонід Гаврилович | За | Данильчук Олександр Юрійович | Не голосував
Діяк Іван Васильович | За | Жеваго Костянтин Валентинович | Відсутній
Задорожній Олександр Вікторович | Не голосував | Засуха Тетяна Володимирівна | Не голосувала
Звягільський Юхим Леонідович | Відсутній | Козак Ярослав Іванович | Утримався
Кощинець Василь Васильович | Проти | Кучеренко Олексій Юрійович | За
Марченко Олексій Андрійович | За | Матвієнков Сергій Анатолійович | Проти
Насалик Ігор Степанович | Не голосував | Нечипорук Володимир Павлович | Відсутній
Пашковський Леонід Борисович | Відсутній | Рибак Володимир Васильович | Відсутній
Сацюк Володимир Миколайович | Не голосував | Сопрун Сергій Іванович | Відсутній
Табачник Дмитро Володимирович | Не голосував | Ткаленко Іван Іванович | Не голосував
Ткачук Василь Михайлович | Відсутній | Фурдичко Орест Іванович | Не голосував
Чаговець Василь Миколайович | Утримався | |

Фракція партії  "Трудова Україна"
Кількість депутатів - 28
За - 10   Проти - 1   Утрималися - 0   Не голосували - 7   Відсутні - 10

Богатиренко Анатолій Андрійович | За | Богословська Інна Германівна | За
Горбатов Валерій Миронович | Відсутній | Дашутін Григорій Петрович | За
Деркач Андрій Леонідович | Відсутній | Єдін Олександр Йосипович | За
Іванов Сергій Анатолійович | Відсутній | Іоффе Юлій Якович | За
Кондратевський Сергій Михайлович | За | Коновалюк Валерій Ілліч | За
Костусєв Олексій Олексійович | Відсутній | Лютікова Ірина Ігорівна | Не голосувала
Мазуренко Володимир Іванович | Проти | Миримський Лев Юлійович | Відсутній
Новик Анатолій Матвійович | Не голосував | Пінчук Віктор Михайлович | Відсутній
Свирида Олександр Миколайович | Відсутній | Сергієнко Олександр Іванович | За
Сирота Михайло Дмитрович | За | Спіженко Юрій Прокопович | Відсутній
Тихонов Сергій Андріанович | Не голосував | Устенко Петро Іванович | Не голосував
Чікал Адам Васильович | Відсутній | Чукмасов Сергій Олександрович | За
Шаров Ігор Федорович | Відсутній | Шпак Олександр Григорович | Не голосував
Шпиг Федір Іванович | Не голосував | Янковський Микола Андрійович | Не голосував

Фракція Народно Демократичної партії
Кількість депутатів - 28
За - 3   Проти - 3   Утрималися - 0   Не голосували - 7   Відсутні - 15

Балашов Геннадій Вікторович | За | Бандурка Олександр Маркович | Відсутній
Безсмертний Роман Петрович | Не голосував | Борзих Олександр Іванович | Відсутній
Єхануров Юрій Іванович | Проти | Журавський Віталій Станіславович | Проти
Зарубінський Олег Олександрович | Не голосував | Карпов Олександр Миколайович | Не голосував
Кафарський Володимир Іванович | Не голосував | Кириченко Сергій Олександрович | Проти
Кінах Анатолій Кирилович | Не голосував | Ковалко Михайло Петрович | Відсутній
Кононенко Юрій Савич | Не голосував | Крук Юрій Борисович | За
Ларін Сергій Миколайович | Відсутній | Мартиненко Микола Володимирович | Відсутній
Мельник Петро Володимирович | Відсутній | Петров Олег Володимирович | Відсутній
Плющ Іван Степанович | Не голосував | Подобєдов Сергій Миколайович | Відсутній
Салигін Василь Вікторович | Відсутній | Семиноженко Володимир Петрович | Відсутній
Супрун Людмила Павлівна | За | Хорошковський Валерій Іванович | Відсутній
Черновецький Леонід Михайлович | Відсутній | Шевчук Сергій Володимирович | Відсутній
Шмаров Валерій Миколайович | Відсутній | Юшко Ігор Олегович | Відсутній

Фракція Українського Народного Руху
Кількість депутатів - 27
За - 1   Проти - 11   Утрималися - 0   Не голосували - 10   Відсутні - 5

Альошин Валерій Борисович | Не голосував | Асадчев Валерій Михайлович | Проти
Бойчук Іван Васильович | Проти | Гудима Олександр Миколайович | Проти
Джоджик Ярослав Іванович | Проти | Драч Іван Федорович | Проти
Жовтяк Євген Дмитрович | Проти | Заєць Іван Олександрович | Не голосував
Кириленко В'ячеслав Анатолійович | Проти | Кожин Борис Борисович | Відсутній
Костенко Юрій Іванович | Не голосував | Кулик Олександр Васильович | Не голосував
Лавринович Олександр Володимирович | Проти | Манчуленко Георгій Манолійович | Проти
Мовчан Павло Михайлович | Проти | Полюхович Іван Павлович | Не голосував
Проценко Валентина Василівна | Не голосувала | Ратушний Михайло Ярославович | Проти
Слободян Олександр Вячеславович | Відсутній | Тарасюк Ігор Григорович | Не голосував
Федорин Ярослав Володимирович | Не голосував | Філіпчук Георгій Георгійович | Відсутній
Червоній Василь Михайлович | Не голосував | Черняк Володимир Кирилович | Відсутній
Чубаров Рефат Абдурахманович | За | Шевченко Віталій Федорович | Відсутній
Юхновський Ігор Рафаїлович | Не голосував | |

Фракція Соціалістичної партії України
Кількість депутатів - 23
За - 21   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 0   Відсутні - 2

Бокий Іван Сидорович | За | Вінський Йосип Вікентійович | За
Зубов Валентин Сергійович | Відсутній | Квятковський Ігор Васильович | За
Кіяшко Сергій Миколайович | За | Лавриненко Микола Федорович | За
Макеєнко Володимир Володимирович | За | Марковська Ніна Степанівна | За
Місюра Вадим Ярославович | За | Мороз Олександр Олександрович | За
Мусієнко Іван Михайлович | За | Мухін Володимир Васильович | За
Ніколаєнко Станіслав Миколайович | За | Покотило Ніна Олексіївна | За
Потімков Сергій Юрійович | За | Семенюк Валентина Петрівна | За
Сінько Василь Данилович | За | Станков Анатолій Кирилович | За
Степанов Михайло Володимирович | Відсутній | Цушко Василь Петрович | За
Чиж Іван Сергійович | За | Шеховцов Олексій Дмитрович | За
Ющик Олексій Іванович | За | |

Не входять до складу фракцій
Кількість депутатів - 22
За - 8   Проти - 2   Утрималися - 0   Не голосували - 2   Відсутні - 10

Білас Іван Григорович | Проти | Бродський Михайло Юрійович | Відсутній
Васильєв Геннадій Андрійович | Відсутній | Гурвіц Едуард Йосипович | Відсутній
Єльчанінов Володимир Сергійович | За | Жердицький Віктор Юстимович | Відсутній
Кушніров Микола Олександрович | Відсутній | Лєщинський Олександр Олегович | За
Мангул Анатолій Ілліч | За | Мартинюк Адам Іванович | За
Матвієнко Анатолій Сергійович | Відсутній | Медведчук Віктор Володимирович | За
Онуфрійчук Михайло Якович | За | Подгорний Сергій Петрович | Не голосував
Сахно Юрій Петрович | Проти | Ситник Костянтин Меркурійович | Не голосував
Стоженко Володимир Якович | За | Суслов Віктор Іванович | Відсутній
Ткаченко Олександр Миколайович | За | Ткачук Віктор Артурович | Відсутній
Тягнибок Олег Ярославович | Відсутній | Чайка Віктор Володимирович | Відсутній

Фракція Народного Руху України
Кількість депутатів - 17
За - 0   Проти - 10   Утрималися - 0   Не голосували - 1   Відсутні - 6

Бойко Богдан Федорович | Відсутній | Бондаренко Олена Федорівна | Проти
Глухівський Лев Йосипович | Проти | Григорович Лілія Степанівна | Не голосувала
Джемілев Мустафа | Проти | Кендзьор Ярослав Михайлович | Відсутній
Ключковський Юрій Богданович | Проти | Коваль Вячеслав Станіславович | Проти
Косів Михайло Васильович | Проти | Костинюк Богдан Іванович | Проти
Креч Едуард Едуардович | Проти | Криворучко Юрій Зеновійович | Відсутній
Танюк Леонід (Лесь) Степанович | Відсутній | Удовенко Геннадій Йосипович | Відсутній
Чорноволенко Олександр Віленович | Відсутній | Шепа Василь Васильович | Проти
Шмідт Роман Михайлович | Проти | |

Фракція партії Зелених України
Кількість депутатів - 17
За - 5   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 7   Відсутні - 5

Бєлоусова Ірина Анатоліївна | Не голосувала | Гаврилов Ігор Олександрович | Відсутній
Діброва Валерій Григорович | Не голосував | Кирюшин Ігор Володимирович | Відсутній
Кононов Віталій Миколайович | Не голосував | Костржевськй Денис Борисович | За
Кривошея Сергій Вікторович | Не голосував | Курикін Сергій Іванович | Відсутній
Москвін Сергій Олександрович | За | Павленко Сергій Григорович | За
Поліщук Олег Вікторович | За | Рись Сергій Миколайович | Не голосував
Рябченко Олександр Володимирович | Відсутній | Самойленко Юрій Іванович | За
Фіалковський Володимир Олександрович | Відсутній | Хмельницький Василь Іванович | Не голосував
Шевчук Олег Борисович | Не голосував | |

Фракція Селянської партії України
Кількість депутатів - 15
За - 13   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 1   Відсутні - 1

Баранчик Іван Іванович | За | Довганчин Григорій Васильович | За
Довгань Костянтин Васильович | Не голосував | Довгань Сергій Васильович | За
Дроботов Анатолій Іванович | За | Друзюк Світлана Олександрівна | Відсутня
Іванов Валерій Геннадійович | За | Кирильчук Євген Іванович | За
Коломойцев-Рибалка Валерій Едуардович | За | Кондратенко Анатолій Іванович | За
Мороз Анатолій Миколайович | За | Петренко Володимир Оникійович | За
Райковський Броніслав Станіславович | За | Туш Михайло Никифорович | За
Шпігало Володимир Єрофійович | За | |

Фракція партії"Реформи і порядок"-Реформи-конгрес
Кількість депутатів - 14
За - 3   Проти - 2   Утрималися - 0   Не голосували - 5   Відсутні - 4

Беспалий Борис Якович | Відсутній | Бондаренко Володимир Дмитрович | Не голосував
Ємець Олександр Іванович | Не голосував | Жир Олександр Олександрович | Відсутній
Зварич Роман Михайлович | Проти | Коліушко Ігор Борисович | Не голосував
Литюк Анатолій Іванович | За | Осташ Ігор Іванович | За
Пинзеник Віктор Михайлович | Не голосував | Стецьків Тарас Степанович | Відсутній
Стецько Ярослава Йосипівна | За | Терьохін Сергій Анатолійович | Відсутній
Філенко Володимир Пилипович | Проти | Цехмістренко Віталій Григорович | Не голосував

Фракція "Громада"
Кількість депутатів - 14
За - 3   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 3   Відсутні - 8

Гадяцький Леонід Миколайович | За | Донець Наталія Григорівна | Не голосувала
Єльяшкевич Олександр Сергійович | Відсутній | Задорожна Тетяна Андріївна | Не голосувала
Кармазін Юрій Анатолійович | Не голосував | Константинов Евген Семенович | За
Лазаренко Павло Іванович | Відсутній | Омеліч Віктор Семенович | Відсутній
Павловський Михайло Антонович | Відсутній | Плютинський Володимир Антонович | За
Смірнов Євген Леонідович | Відсутній | Чобіт Дмитро Васильович | Відсутній
Шишкін Віктор Іванович | Відсутній | Шушкевич Володимир Григорович | Відсутній

Група "Незалежні"
Кількість депутатів - 13
За - 1   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 3   Відсутні - 9

Агафонов Микола Іванович | Відсутній | Головатий Сергій Петрович | Не голосував
Горбачов Віктор Сергійович | Відсутній | Гошовська Валентина Андріївна | Відсутня
Єрмак Анатолій Васильович | Не голосував | Ковач Микола Миколайович | За
Марчук Євген Кирилович | Відсутній | Омельченко Григорій Омелянович | Не голосував
Пересунько Сергій Іванович | Відсутній | Раханський Анатолій Варфоломійович | Відсутній
Ржавський Олександр Миколайович | Відсутній | Трофименко Лариса Сергіївна | Відсутня
Чубатенко Олександр Миколайович | Відсутній | |

Фракція Прогресивної Соціалістичної партії України
Кількість депутатів - 11
За - 9   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 0   Відсутні - 2

Безугла Людмила Яківна | За | Вітренко Наталія Михайлівна | За
Квят Вячеслав Петрович | За | Лимар Наталія Олексіївна | Відсутня
Мазур Олена Анатоліївна | За | Малолітко Іван Федорович | За
Марченко Володимир Романович | За | Романчук Петро Миколайович | Відсутній
Савенко Михайло Михайлович | За | Сидорчук Михайло Юрійович | За
Чародєєв Олександр Васильович | За | |