РЕЗУЛЬТАТИ  ПОІМЕННОГО  ГОЛОСУВАННЯ 
№ 9   від  20.11.2013 11:05:25        (3 сесія  7 скликання)
Поіменне голосування  про проект Постанови про відзначення 70-річчя звільнення Червоною Армією міста Черкаси від німецько-фашистських загарбників (№3435) - за основу та в цілому
За - 205   Проти - 0   Утрималися - 3   Не голосували - 154   Всього - 362
Рішення не прийнято 
Фракція Партії регіонів у Верховній Раді України
Кількість депутатів - 207
За - 141   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 50   Відсутні - 16	
 Азаров Олексій Миколайович 	За 	Аркаллаєв Нуруліслам Гаджиєвич 	За 	
 Атрошенко Владислав Анатолійович 	За 	Баграєв Микола Георгійович 	За 	
 Байсаров Леонід Володимирович 	За 	Балицький Євген Віталійович 	За 	
 Бандуров Володимир Володимирович 	За 	Барвіненко Віталій Дмитрович 	Не голосував 	
 Бахтеєва Тетяна Дмитрівна 	За 	Безбах Яків Якович 	За 	
 Бережна Ірина Григоріївна 	Відсутня 	Березкін Станіслав Семенович 	За 	
 Білий Олексій Петрович 	Відсутній 	Біловол Олександр Миколайович 	Не голосував 	
 Благодир Юрій Анатолійович 	За 	Близнюк Анатолій Михайлович 	За 	
 Бобков Олександр Михайлович 	За 	Бобов Геннадій Борисович 	Відсутній 	
 Богословська Інна Германівна 	За 	Богуслаєв Вячеслав Олександрович 	Не голосував 	
 Бойко Володимир Семенович 	За 	Бондар Віктор Васильович 	Відсутній 	
 Бондаренко Олена Анатоліївна 	Не голосувала 	Борт Віталій Петрович 	За 	
 Боярський Юрій Іванович 	За 	Брайко Сергій Борисович 	За 	
 Буряк Сергій Васильович 	Не голосував 	Бутківський Віктор Володимирович 	За 	
 Бушко Іван Іванович 	За 	Васадзе Таріел Шакрович 	Не голосував 	
 Васильєв Геннадій Андрійович 	За 	Васильєв Олександр Андрійович 	За 	
 Ващук Катерина Тимофіївна 	За 	Вечерко Володимир Миколайович 	За 	
 Волков Олександр Анатолійович 	За 	Волков Олександр Михайлович 	Відсутній 	
 Воропаєв Юрій Миколайович 	За 	Гайдош Іштван  Ференцович 	За 	
 Герега Олександр Володимирович 	Відсутній 	Гержов Юрій Іванович 	За 	
 Герман Ганна Миколаївна 	За 	Гєллєр Євгеній Борисович 	Не голосував 	
 Гіршфельд Анатолій Мусійович 	За 	Глазунов Сергій Миколайович 	За 	
 Гончаров Анатолій Дмитрович 	За 	Горіна Ірина Анатоліївна 	Не голосувала 	
 Горохов Сергій Олександрович 	За 	Гриневецький Сергій Рафаїлович 	Не голосував 	
 Груба Григорій Іванович 	За 	Грушевський Віталій Анатолійович 	За 	
 Гузенко Костянтин Олександрович 	За 	Дейч Борис Давидович 	За 	
 Демидко Володимир Миколайович 	За 	Демішкан Володимир Федорович 	За 	
 Демянко Микола Іванович 	Не голосував 	Денисенко Анатолій Петрович 	За 	
 Деркач Андрій Леонідович 	Відсутній 	Джига Микола Васильович 	За 	
 Дзоз Віталіна Олексіївна 	За 	Дмитрук Микола Ілліч 	За 	
 Добкін Дмитро Маркович 	За 	Долженков Олександр Валерійович 	За 	
 Дудка Володимир Володимирович 	За 	Дудка Олександр Іванович 	За 	
 Дунаєв Сергій Володимирович 	За 	Єгоров Олександр Миколайович 	Не голосував 	
 Єдін Олександр Йосипович 	За 	Єфремов Олександр Сергійович 	За 	
 Жванія Давид Важаєвич 	Відсутній 	Жеребнюк Віктор Миколайович 	За 	
 Жук Микола Васильович 	За 	Журавський Віталій Станіславович 	Не голосував 	
 Задорожний Вячеслав Казимирович 	За 	Зарубінський Олег Олександрович 	За 	
 Зац Олександр Вікторович 	Не голосував 	Звягільський Юхим Леонідович 	За 	
 Зубик Володимир Володимирович 	За 	Іванющенко Юрій Володимирович 	Не голосував 	
 Ільюк Артем Олександрович 	За 	Іоффе Юлій Якович 	За 	
 Калетнік Григорій Миколайович 	За 	Кальцев Сергій Федорович 	За 	
 Калюжний Віталій Анатолійович 	Не голосував 	Карташов Євген Григорович 	За 	
 Кацуба Володимир Михайлович 	За 	Кацуба Сергій Володимирович 	За 	
 Кий Сергій Вікторович 	За 	Ківалов Сергій Васильович 	Не голосував 	
 Кінах Анатолій Кирилович 	Не голосував 	Кіссе Антон Іванович 	Не голосував 	
 Клімов Леонід Михайлович 	Не голосував 	Клюєв Сергій Петрович 	За 	
 Коваль Олександр Іванович 	За 	Ковач Василь Ілліч 	За 	
 Козуб Олександр Андрійович 	За 	Колесніков Борис Вікторович 	За 	
 Колесніченко Вадим Васильович 	Відсутній 	Корж Павло Петрович 	За 	
 Коржев Анатолій Леонідович 	За 	Крук Юрій Борисович 	За 	
 Кузьменко Сергій Анатолійович 	За 	Кузьмук Олександр Іванович 	За 	
 Кулініч Олег Іванович 	За 	Кунченко Олексій Петрович 	За 	
 Куровський Іван Іванович 	Відсутній 	Ландик Валентин Іванович 	Не голосував 	
 Ланьо Михайло Іванович 	Не голосував 	Левченко Микола Олександрович 	Не голосував 	
 Лелюк Олексій Володимирович 	За 	Литвинов Леонід Федорович 	За 	
 Лук’янов Владислав Валентинович 	За 	Льовочкіна Юлія Володимирівна 	Не голосувала 	
 Любоненко Юрій Вікторович 	За 	Лютікова Валентина Іванівна 	За 	
 Макеєнко Володимир Володимирович 	За 	Малишев Володимир Степанович 	За 	
 Мальцев Володимир Олександрович 	За 	Мартовицький Артур Володимирович 	За 	
 Матвієнков Сергій Анатолійович 	За 	Медяник Володимир Юрійович 	Не голосував 	
 Мельник Станіслав Анатолійович 	Не голосував 	Мельниченко Володимир Володимирович 	За 	
 Мельничук Лариса Юріївна 	За 	Мирний Іван Миколайович 	За 	
 Мироненко Михайло Іванович 	За 	Мисик Володимир Юрійович 	За 	
 Мірошниченко Юрій Романович 	За 	Молоток Ігор Федорович 	За 	
 Момот Олександр Іванович 	За 	Морозенко Євгеній Вадимович 	Не голосував 	
 Москаленко Ярослав Миколайович 	Не голосував 	Мошак Сергій Миколайович 	Відсутній 	
 Мураєв Євгеній Володимирович 	Не голосував 	Мхітарян Нвєр Мнацаканович 	Не голосував 	
 Наконечний Володимир Леонтієвич 	За 	Нетецька Олена Анатоліївна 	За 	
 Нечаєв Олександр Ігоревич 	За 	Ничипоренко Валентин Миколайович 	За 	
 Новинський Вадим Владиславович 	Відсутній 	Олійник Володимир Миколайович 	За 	
 Омельченко Валерій Павлович 	За 	Омельянович Денис Сергійович 	За 	
 Онищенко Олександр Романович 	Не голосував 	Опанащенко Михайло Володимирович 	За 	
 Остапчук Віктор Миколайович 	Відсутній 	Павлов Костянтин Юрійович 	За 	
 Парасків Олег Дмитрович 	За 	Пехов Володимир Анатолійович 	Не голосував 	
 Пилипенко Володимир Пилипович 	Не голосував 	Писаренко Валерій Володимирович 	Не голосував 	
 Пінчук Андрій Павлович 	За 	Повалій Таїсія Миколаївна 	Не голосувала 	
 Поляков Василь Леонідович 	Не голосував 	Поляченко Юрій Володимирович  	За 	
 Пономарьов Андрій Вікторович 	За 	Пономарьов Олександр Сергійович 	За 	
 Попеску Іван Васильович 	За 	Пресман Олександр Семенович 	За 	
 Пригодський Антон Вікентійович 	За 	Продивус Володимир Степанович 	Відсутній 	
 Пшонка Артем Вікторович 	За 	Развадовський Віктор Йосипович 	За 	
 Риженков Олександр Миколайович 	За 	Рудьковський Микола Миколайович 	Не голосував 	
 Сальдо Володимир Васильович 	За 	Самойленко Юрій Павлович 	За 	
 Святаш Дмитро Володимирович 	Не голосував 	Селіваров Андрій Борисович 	За 	
 Семенюк Артем Олексійович 	За 	Сігал Євген Якович 	Не голосував 	
 Скубашевський Станіслав Валеріанович 	За 	Смітюх Григорій Євдокимович 	За 	
 Солошенко Микола Павлович 	За 	Сорока Микола Петрович 	Не голосував 	
 Стоян Олександр Миколайович 	За 	Струк Володимир Олексійович 	За 	
 Ступак Іван Іванович 	Не голосував 	Сухий Ярослав Михайлович 	За 	
 Табачнік Яків Піневич 	За 	Тедеєв Ельбрус Сосланович 	За 	
 Тихонов Віктор Миколайович 	За 	Тігіпко Сергій Леонідович 	За 	
 Труханов Геннадій Леонідович 	Не голосував 	Турманов Віктор Іванович 	За 	
 Фабрикант Світлана Самуілівна 	За 	Федоряк Геннадій Дмитрович 	Не голосував 	
 Фельдман Олександр Борисович 	Не голосував 	Фурсін Іван Геннадійович 	Відсутній 	
 Хмельницький Василь Іванович 	Не голосував 	Хомутиннік Віталій Юрійович 	За 	
 Царьов Олег Анатолійович 	Не голосував 	Циркін Ігор Маркович 	За 	
 Чертков Юрій Дмитрович 	Відсутній 	Чечетов Михайло Васильович 	За 	
 Чуб Володимир Євгенович 	За 	Шаблатович Олег Миколайович 	За 	
 Шаповалов Юрій Анатолійович 	За 	Шаров Ігор Федорович 	Не голосував 	
 Шатворян Вілен Григорович 	За 	Шенцев Дмитро Олексійович 	Не голосував 	
 Шипко Андрій Федорович 	За 	Шкіря Ігор Миколайович 	Не голосував 	
 Шпенов Дмитро Юрійович 	За 	Шуфрич Нестор Іванович 	Не голосував 	
 Щербань Артем Володимирович 	За 	Янукович Віктор Вікторович 	За 	
 Яценко Антон Володимирович 	Не голосував 			
Фракція політичної партії Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" у Верховній Раді України
Кількість депутатів - 90
За - 23   Проти - 0   Утрималися - 3   Не голосували - 48   Відсутні - 16	
 Абдуллін Олександр Рафкатович 	Відсутній 	Аваков Арсен Борисович 	Не голосував 	
 Андрієвський Дмитро Йосипович 	За 	Апостол Михайло Володимирович 	Не голосував 	
 Ар’єв Володимир Ігорович 	Відсутній 	Бойко Володимир Богданович 	Не голосував 	
 Бондаренко Володимир Дмитрович 	Не голосував 	Бондарєв Костянтин Анатолійович 	Відсутній 	
 Бригинець Олександр Михайлович 	Не голосував 	Бриченко Ігор Віталійович 	За 	
 Бурбак Максим Юрійович 	Не голосував 	Васюник Ігор Васильович 	Не голосував 	
 Вознюк Юрій Володимирович 	За 	Гладій Василь Іванович 	Не голосував 	
 Головко Валерій Анатолійович 	За 	Гриневич Лілія Михайлівна 	Не голосувала 	
 Гриценко Анатолій Степанович 	Утримався 	Данілов Віталій Богданович 	Відсутній 	
 Денісова Людмила Леонтіївна 	За 	Деревляний Василь Тимофійович 	Не голосував 	
 Джемілєв Мустафа   	Утримався 	Дзензерський Денис Вікторович 	Відсутній 	
 Дирів Анатолій Борисович 	Не голосував 	Донець Тетяна Анатоліївна 	Відсутня 	
 Дубіль Валерій Олександрович 	За 	Дубовой Олександр Федорович 	Не голосував 	
 Ємець Леонід Олександрович 	За 	Забзалюк Роман Омелянович 	За 	
 Зубко Геннадій Григорович 	Не голосував 	Іванчук Андрій Володимирович 	Не голосував 	
 Ілик Роман Романович 	Відсутній 	Кальченко Валерій Михайлович 	Не голосував 	
 Катеринчук Микола Дмитрович 	Відсутній 	Кириленко В’ячеслав Анатолійович 	Відсутній 	
 Кириленко Іван Григорович 	За 	Княжицький Микола Леонідович 	Не голосував 	
 Князевич Руслан Петрович 	Не голосував 	Кожем’якін Андрій Анатолійович 	Відсутній 	
 Кондратюк Олена Костянтинівна 	Утримався 	Королюк Валентин Анатолійович 	Не голосував 	
 Котеляк Лідія Леонідівна 	За 	Кубів Степан Іванович 	Не голосував 	
 Кужель Олександра Володимирівна 	За 	Купрейчик Ірина Валеріївна 	За 	
 Курпіль Степан Володимирович 	Не голосував 	Кучерук Микола Герасимович 	За 	
 Лукашук Олег Григорович 	За 	Лук’янчук Руслан Валерійович 	Не голосував 	
 Лунченко Валерій Валерійович 	За 	Луценко Ірина Степанівна 	За 	
 Ляпіна Ксенія Михайлівна 	Не голосувала 	Мартиненко Микола Володимирович 	Не голосував 	
 Медуниця Олег Вячеславович 	Не голосував 	Москаль Геннадій Геннадійович 	За 	
 Немиря Григорій Михайлович 	За 	Одарченко Юрій Віталійович 	Не голосував 	
 Оробець Леся Юріївна 	Не голосувала 	Павловський Андрій Михайлович 	Відсутній 	
 Пазиняк Василь Степанович 	Не голосував 	Парубій Андрій Володимирович 	Не голосував 	
 Пашинський Сергій Володимирович 	За 	Петренко Павло Дмитрович 	За 	
 Пишний Андрій Григорович 	Відсутній 	Полочанінов Володимир Геннадійович 	Відсутній 	
 Сас Сергій Володимирович 	Не голосував 	Сенченко Андрій Віленович 	За 	
 Сікора Ольга Мирославівна 	Не голосувала 	Слюз Тетяна Ярославівна 	Відсутня 	
 Соболєв Сергій Владиславович 	Не голосував 	Стець Юрій Ярославович 	Відсутній 	
 Стойко Іван Михайлович 	Не голосував 	Сушкевич Валерій Михайлович 	Не голосував 	
 Тарасюк Борис Іванович 	Не голосував 	Терьохін Сергій Анатолійович 	Не голосував 	
 Томенко Микола Володимирович 	За 	Турчинов Олександр Валентинович 	Не голосував 	
 Фаєрмарк Сергій Олександрович 	За 	Федорук Микола Трохимович 	Не голосував 	
 Федорчук Ярослав Петрович 	Не голосував 	Фищук Олександр Георгійович 	Не голосував 	
 Хміль Михайло Михайлович 	Не голосував 	Чорноволенко Олександр Віленович 	Не голосував 	
 Швець Віктор Дмитрович 	Відсутній 	Шевченко Андрій Віталійович 	Не голосував 	
 Шкварилюк Володимир Васильович 	Не голосував 	Шлемко Дмитро Васильович 	Не голосував 	
 Шульга Володимир Петрович 	Не голосував 	Яворівський Володимир Олександрович 	Не голосував 	
 Ярема Віталій Григорович 	Не голосував 	Яценюк Арсеній Петрович 	Не голосував 	
Фракція Політичної партії "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка"
Кількість депутатів - 42
За - 0   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 9   Відсутні - 33	
 Аверченко Сергій Миколайович 	Відсутній 	Агафонова Наталія Володимирівна 	Відсутня 	
 Бєлькова Ольга Валентинівна 	Відсутня 	Ванзуряк Роман Степанович 	Відсутній 	
 Геращенко Ірина Володимирівна 	Відсутня 	Гінка Ярослав Ярославович 	Відсутній 	
 Гурвіц Едуард Йосипович 	Не голосував 	Дубневич Ярослав Васильович 	Відсутній 	
 Іонова Марія Миколаївна 	Відсутня 	Іщенко Валерій Олександрович 	Не голосував 	
 Каплін Сергій Миколайович 	Відсутній 	Карпунцов Валерій Віталійович 	Відсутній 	
 Кличко Віталій Володимирович 	Відсутній 	Ковальчук Віталій Анатолійович 	Не голосував 	
 Корнійчук Олександр Олександрович 	Відсутній 	Куніцин Сергій Володимирович 	Не голосував 	
 Куренной Володимир Костянтинович 	Відсутній 	Кутовий Тарас Вікторович 	Відсутній 	
 Матіос Марія Василівна 	Відсутня 	Мочков Олександр Борисович 	Відсутній 	
 Наливайченко Валентин Олександрович 	Відсутній 	Негой Федір Федорович 	Відсутній 	
 Новак Наталія Василівна 	Відсутня 	Павленко Ростислав Миколайович 	Відсутній 	
 Паламарчук Микола Петрович 	Не голосував 	Палатний Артур Леонідович 	Не голосував 	
 Пацкан Валерій Васильович 	Відсутній 	Пинзеник Віктор Михайлович 	Відсутній 	
 Побер Ігор Миколайович 	Не голосував 	Продан Оксана Петрівна 	Відсутня 	
 Путілов Андрій Станіславович 	Не голосував 	Раупов Рустам Бурханович 	Відсутній 	
 Різаненко Павло Олександрович 	Відсутній 	Розенко Павло Валерійович 	Не голосував 	
 Романюк Роман Сергійович 	Відсутній 	Рябікін Павло Борисович 	Відсутній 	
 Савчук Юрій Петрович 	Відсутній 	Сольвар Руслан Миколайович 	Відсутній 	
 Ткачук Геннадій Віталійович 	Відсутній 	Чернега Роман Тарасович 	Відсутній 	
 Чугунніков Віталій Семенович 	Відсутній 	Чумак Віктор Васильович 	Відсутній 	
Фракція Всеукраїнське об'єднання "Свобода" 
Кількість депутатів - 36
За - 0   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 34   Відсутні - 2	
 Бенюк Богдан Михайлович 	Не голосував 	Блавацький Михайло Васильович 	Не голосував 	
 Бублик Юрій Васильович 	Не голосував 	Вітів Анатолій Миколайович 	Не голосував 	
 Гелевей Олег Іванович 	Не голосував 	Головко Михайло Йосифович 	Не голосував 	
 Зелик Руслан Богданович 	Не голосував 	Іллєнко Андрій Юрійович 	Не голосував 	
 Кайда Олексій Петрович 	Не голосував 	Кириленко Павло Веніамінович 	Не голосував 	
 Кривецький Ігор Ігорович 	Не голосував 	Леонов Едуард Володимирович 	Не голосував 	
 Мартинюк Леонтій Святославович 	Не голосував 	Марцінків Руслан Романович 	Не голосував 	
 Махніцький Олег Ігорович 	Відсутній 	Мельник Євген Іванович 	Не голосував 	
 Мирний Олександр Борисович 	Не голосував 	Михальчишин Юрій Адріянович 	Не голосував 	
 Мірошниченко Ігор Михайлович 	Не голосував 	Міщенко Андрій Миколайович 	Не голосував 	
 Мохник Андрій Володимирович 	Не голосував 	Осуховський Олег Іванович 	Не голосував 	
 Панькевич Олег Ігорович 	Не голосував 	Сабій Ігор Михайлович 	Відсутній 	
 Сех Ірина Ігорівна 	Не голосувала 	Сиротюк Олег Мирославович 	Не голосував 	
 Сиротюк Юрій Миколайович 	Не голосував 	Сич Олександр Максимович 	Не голосував 	
 Тягнибок Андрій Ярославович 	Не голосував 	Тягнибок Олег Ярославович 	Не голосував 	
 Фаріон Ірина Дмитрівна 	Не голосувала 	Ханенко Святослав Михайлович 	Не голосував 	
 Черняков Валерій Вікторович 	Не голосував 	Швайка Ігор Олександрович 	Не голосував 	
 Шевченко Олександр Оксеньтійович 	Не голосував 	Янків Ігор Тарасович 	Не голосував 	
Позафракційні
Кількість депутатів - 35
За - 13   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 11   Відсутні - 11	
 Балога Віктор Іванович 	Не голосував 	Дерев’янко Юрій Богданович 	Не голосував 	
 Доній Олександр Сергійович 	Відсутній 	Єремеєв Ігор Миронович 	Не голосував 	
 Жеваго Костянтин Валентинович 	Відсутній 	Заболотний Григорій Михайлович 	За 	
 Івахів Степан Петрович 	За 	Калєтнік Ігор Григорович 	За 	
 Канівець Олег Леонідович 	Не голосував 	Кошулинський Руслан Володимирович 	Не голосував 	
 Кравчук Василь Петрович 	Відсутній 	Купчак Володимир Романович 	За 	
 Кутовий Вячеслав Григорович 	Відсутній 	Лабазюк Сергій Петрович 	Не голосував 	
 Лабунська Анжеліка Вікторівна 	Не голосувала 	Литвин Володимир Михайлович 	За 	
 Ляшко Олег Валерійович 	За 	Мартиняк Сергій Васильович 	За 	
 Миримський Лев Юлійович 	Відсутній 	Міщенко Сергій Григорович 	За 	
 Мошенський Валерій Захарович 	За 	Немілостівий Віталій Олександрович 	Не голосував 	
 Павелко Андрій Васильович 	Відсутній 	Палиця Ігор Петрович 	Відсутній 	
 Петьовка Василь Васильович 	За 	Порошенко Петро Олексійович 	Відсутній 	
 Рибак Володимир Васильович 	За 	Рибаков Ігор Олександрович 	Не голосував 	
 Сергієнко Леонід Григорович 	Не голосував 	Скосар Ігор Євгенійович 	Відсутній 	
 Стаднійчук Роман Васильович 	Відсутній 	Табалов Андрій Олександрович 	За 	
 Табалов Олександр Миколайович 	Відсутній 	Тимошенко Віктор Анатолійович 	Не голосував 	
 Чудновський Віталій Олегович 	За 			
Фракція Комуністичної партії України
Кількість депутатів - 31
За - 28   Проти - 0   Утрималися - 0   Не голосували - 2   Відсутні - 1	
 Алексєєв Ігор Вікторович 	За 	Бабич Вікторія Володимирівна 	За 	
 Байдюк Лариса Макарівна 	За 	Баландін Сергій Вікторович 	За 	
 Бідьовка Володимир Анатолійович 	За 	Борита Ольга Василівна 	За 	
 Буховець Олег Юлійович 	За 	Голуб Олександр Володимирович 	За 	
 Гончаров Сергій Васильович 	За 	Гордієнко Сергій Володимирович 	За 	
 Губар Віктор Іванович 	За 	Дзарданов Микола Сергійович 	За 	
 Дорохов Антон Миколайович 	За 	Зубчевський Олександр Петрович 	За 	
 Калетник Оксана Миколаївна 	Відсутня 	Кілінкаров Спірідон Павлович 	За 	
 Кудря Володимир Іларіонович 	За 	Левченко Ольга Володимирівна 	За 	
 Мармазов Євген Васильович 	За 	Мартинюк Адам Іванович 	За 	
 Матвєєв Валентин Григорович 	За 	Михайленко Ольга Дмитрівна 	За 	
 Парубок Омелян Никонович 	За 	Присяжнюк Олександр Андрійович 	За 	
 Самойленко Василь Петрович 	За 	Симоненко Петро Миколайович 	Не голосував 	
 Скарбовійчук Руслан Володимирович 	За 	Спіріна Ірина Дмитрівна 	За 	
 Топалов Сергій Валерійович 	За 	Цибенко Петро Степанович 	Не голосував 	
 Шугало Роман Васильович 	За