ХРОНОЛОГІЯ ПРОВЕДЕННЯ ПЛЕНАРНОГО ЗАСІДАННЯ 
Засідання проведено - 20.11.2003 
     Реєстрація та оголошення запитів  	
 10:01:55  	Реєстрація в залі (Зареєстровано - 439) 
	
 10:05:54  	Симоненко Петро Миколайович 	
 10:07:11  	Турчинов Олександр Валентинович 	
 10:08:34  	Мороз Олександр Олександрович 	
   4400  	 Про проект Постанови про зміни у складі Комітетів Верховної Ради України  	
 10:09:56  	Матвєєв Валентин Григорович 	
 10:10:54  	Поіменне голосування  про Про проект Постанови про зміни у складі Комітетів Верховної Ради України (№4400)  
 (За-308 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-133  Рішення - Прийнято) 	
   4401  	 Про проект Постанови про обрання народного депутата України Ярославського О.В. членом Комітету Верховної Ради України у закордонних справах  	
 10:11:15  	Матвєєв Валентин Григорович 	
 10:12:33  	Поіменне голосування  про Про проект Постанови про обрання народного депутата України Ярославського О.В. членом Комітету Верховної Ради України у закордонних справах (№4401)  
 (За-221 Проти-3 Утрималось-1 Не голосувало-211  Рішення - Не прийнято) 	
 10:13:13  	Поіменне голосування  про Про проект Постанови про обрання народного депутата України Ярославського О.В. членом Комітету Верховної Ради України у закордонних справах (№4401)  
 (За-240 Проти-7 Утрималось-2 Не голосувало-189  Рішення - Прийнято) 	
 10:13:30  	Кравченко Микола Васильович 	
 10:14:31  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
   1053  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" (щодо впорядкування системи ліцензування) (друге читання, повторний розгляд)  	
 10:16:08  	Буждиган Пилип Пилипович 	
 10:18:51  	Цушко Василь Петрович 	
 10:19:35  	Матвієнков Сергій Анатолійович 	
 10:21:30  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" (щодо впорядкування системи ліцензування)  (№1053) - у другому читанні і в цілому 
 (За-6 Проти-10 Утрималось-1 Не голосувало-423  Рішення - Не прийнято) 	
   1080  	 Проект Закону про внесення змін до деяких законів України (у зв'язку з прийняттям Закону України "Про захист економічної конкуренції") (повторне друге читання)  	
 10:22:05  	Буждиган Пилип Пилипович 	
 10:24:15  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 10:27:11  	Про поправку №14  народного депутата Кармазіна Ю.А. (Проект Закону про внесення змін до деяких законів України (у зв'язку з прийняттям Закону України "Про захист економічної конкуренції") (№1080) ) 
 (За-113 Проти-2 Утрималось-1 Не голосувало-324  Рішення - Не прийнято) 	
 10:27:30  	Беспалий Борис Якович 	
 10:28:54  	Семенюк Валентина Петрівна 	
 10:30:36  	Про поправку №205 народного депутата Семенюк В.П. (Проект Закону про внесення змін до деяких законів України (у зв'язку з прийняттям Закону України "Про захист економічної конкуренції") (№1080) ) 
 (За-110 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-331  Рішення - Не прийнято) 	
 10:30:47  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 10:33:17  	Про поправку  народного депутата Кармазіна Ю.А. (Проект Закону про внесення змін до деяких законів України (у зв'язку з прийняттям Закону України "Про захист економічної конкуренції") (№1080) ) 
 (За-64 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-376  Рішення - Не прийнято) 	
 10:33:55  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до деяких законів України (у зв'язку з прийняттям Закону України "Про захист економічної конкуренції") (№1080) - у другому читанні і в цілому 
 (За-265 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-173  Рішення - Прийнято) 	
   2030  	 Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про власність" з пропозиціями Президента України від 16.12.2003  	
 10:34:19  	Матвєєв Володимир Йосипович 	
 10:35:57  	Родіонов Михайло Кузьмич 	
 10:37:44  	Ніколаєнко Станіслав Миколайович 	
 10:38:18  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 10:40:25  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про власність" (щодо інтелектуальної власності) (№2030) - у другому читанні і в цілому 
 (За-271 Проти-3 Утрималось-1 Не голосувало-162  Рішення - Прийнято) 	
   2384  	 Проект Закону про захист суспільної моралі (третє читання)  	
 10:41:06  	Томенко Микола Володимирович 	
 10:42:07  	Поіменне голосування  про Проект Закону про захист суспільної моралі  (№2384) - в третьому читанні і в цілому 
 (За-278 Проти-1 Утрималось-2 Не голосувало-156  Рішення - Прийнято) 	
   3166  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про транзит вантажів" (друге читання)  	
 10:42:40  	Льовін Анатолій Іванович 	
 10:43:27  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про транзит вантажів"  (№3166) - у другому читанні і в цілому 
 (За-280 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-156  Рішення - Прийнято) 	
 10:43:50  	Гладкіх Василь Іванович 	
 10:45:52  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до статті 6 Закону України "Про транзит вантажів" (щодо декларування) (№3166-1) - у другому читанні і в цілому 
 (За-131 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-305  Рішення - Не прийнято) 	
 10:46:14  	Губський Богдан Володимирович 	
 10:47:02  	Про поправку №6  народного депутата Осики С.Г. (Проект Закону про внесення змін до статті 6 Закону України "Про транзит вантажів" (щодо декларування) (№3166-1) ) 
 (За-206 Проти-0 Утрималось-4 Не голосувало-226  Рішення - Не прийнято) 	
 10:47:40  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до статті 6 Закону України "Про транзит вантажів" (щодо декларування) (№3166-1) - у другому читанні і в цілому 
 (За-103 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-332  Рішення - Не прийнято) 	
 10:48:06  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до статті 6 Закону України "Про транзит вантажів" (щодо декларування) (№3166-1) - направлення на повторне друге читання 
 (За-230 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-205  Рішення - Прийнято) 	
   2081  	 Проект Закону про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення (щодо посилення відповідальності за незаконне перебування іноземців на території України) (друге читання)  	
 10:48:30  	Маркуш Марія Андріївна 	
 10:49:38  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення (щодо посилення відповідальності за незаконне перебування іноземців на території України) (№2081) - у другому читанні і в цілому 
 (За-353 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-83  Рішення - Прийнято) 	
   3556  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про державну підтримку книговидавничої справи в Україні" (друге читання)  	
 10:50:03  	Цушко Василь Петрович 	
 10:52:17  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про державну підтримку книговидавничої справи в Україні" (№3556) - у другому читанні і в цілому 
 (За-413 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-26  Рішення - Прийнято) 	
   1306  	 Закон України “Про правовий статус закордонних українців” з пропозиціями Президента України від 13.12.2003  	
 10:52:40  	Осташ Ігор Іванович 	
 10:55:57  	Беспалий Борис Якович 	
 10:56:31  	Про поправку №40 народного депутата Губського Б.В. (Проект Закону про правовий статус закордонних українців  (№1306) ) 
 (За-178 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-261  Рішення - Не прийнято) 	
 10:56:37  	Беспалий Борис Якович 	
 10:58:20  	Соломатін Юрій Петрович 	
 10:59:32  	Чубаров Рефат Абдурахманович 	
 11:00:25  	Яворівський Володимир Олександрович 	
 11:01:00  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 11:02:03  	Добкін Михайло Маркович 	
 11:02:20  	Шкіль Андрій Васильович 	
 11:02:56  	Кравченко Микола Васильович 	
 11:03:53  	Соломатін Юрій Петрович 	
 11:05:00  	Поіменне голосування  про Проект Закону про правовий статус закордонних українців  (№1306) - у другому читанні і в цілому 
 (За-327 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-110  Рішення - Прийнято) 	
 11:06:13  	Черняк Володимир Кирилович 	
 11:07:19  	Баранівський Олександр Петрович 	
 11:08:01  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 11:09:34  	Поіменне голосування  про Проект Закону про запровадження мораторію на видачу ліцензій на провадження господарської діяльності з випуску та проведення лотерей (№3503) - за основу 
 (За-211 Проти-1 Утрималось-13 Не голосувало-213  Рішення - Не прийнято) 	
 11:09:49  	Петров Олег Володимирович 	
 11:10:22  	Поіменне голосування  про Проект Закону про запровадження мораторію на видачу ліцензій на провадження господарської діяльності з випуску та проведення лотерей (№3503) - направлення на повторне перше читання 
 (За-220 Проти-2 Утрималось-2 Не голосувало-215  Рішення - Не прийнято) 	
   1281  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (нова редакція)  	
 11:10:49  	Косів Михайло Васильович 	
 11:13:03  	Рудьковський Микола Миколайович 	
 11:13:22  	Стретович Володимир Миколайович 	
 11:14:21  	Григорович Лілія Степанівна 	
 11:16:03  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (№1281) - за основу 
 (За-177 Проти-3 Утрималось-14 Не голосувало-245  Рішення - Не прийнято) 	
 11:16:36  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації"  (№4185) - за основу 
 (За-108 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-328  Рішення - Не прийнято) 	
 11:18:31  	Мороз Олександр Олександрович 	
 11:19:48  	Поіменне голосування  про переголосування проектів законів про внесення змін до Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (№1281, №4185)  
 (За-128 Проти-23 Утрималось-10 Не голосувало-277  Рішення - Не прийнято) 	
 11:20:27  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації"  (№1281, №4185) - направлення на доопрацювання 
 (За-194 Проти-2 Утрималось-1 Не голосувало-242  Рішення - Не прийнято) 	
   3513  	 Проект Закону про внесення зміни до статті 9 Закону України "Про ціни і ціноутворення" (щодо компенсації втрат доходів житлово-комунальних підприємств)  	
 11:20:49  	Рудьковський Микола Миколайович 	
 11:22:06  	Гіршфельд Анатолій Мусійович 	
 11:23:10  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 11:24:36  	Ключковський Юрій Богданович 	
 11:25:51  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення зміни до статті 9 Закону України "Про ціни і ціноутворення" (щодо компенсації втрат доходів житлово-комунальних підприємств) (№3513) - за основу 
 (За-214 Проти-6 Утрималось-7 Не голосувало-210  Рішення - Не прийнято) 	
 11:26:17  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення зміни до статті 9 Закону України "Про ціни і ціноутворення" (щодо компенсації втрат доходів житлово-комунальних підприємств) (№3513) - направлення на повторне перше читання 
 (За-257 Проти-3 Утрималось-0 Не голосувало-177  Рішення - Прийнято) 	
   3286  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про підприємства в Україні" (щодо управління державними підприємствами)  	
 11:26:39  	Демьохін Володимир Анатолійович 	
 11:27:46  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про підприємства в Україні" (щодо управління державними підприємствами) (№3286) - за основу 
 (За-175 Проти-0 Утрималось-6 Не голосувало-257  Рішення - Не прийнято) 	
 11:28:21  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про підприємства в Україні" (щодо управління державними підприємствами) (№3030) - за основу 
 (За-120 Проти-4 Утрималось-3 Не голосувало-308  Рішення - Не прийнято) 	
 11:28:31  	Семенюк Валентина Петрівна 	
 11:30:10  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про підприємства в Україні" (щодо управління державними підприємствами) (№3286, №3030) - за основу 
 (За-266 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-170  Рішення - Прийнято) 	
   2083  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні"  	
 11:30:30  	Томенко Микола Володимирович 	
 11:31:58  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні" (№2083) - за основу 
 (За-194 Проти-6 Утрималось-5 Не голосувало-231  Рішення - Не прийнято) 	
 11:32:46  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні" (№2083) - направлення на доопрацювання 
 (За-278 Проти-5 Утрималось-1 Не голосувало-155  Рішення - Прийнято) 	
   2660  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні" (щодо надсилання обов'язкових примірників)  	
 11:33:08  	Томенко Микола Володимирович 	
 11:33:53  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 11:34:59  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні" (щодо надсилання обов'язкових примірників) (№2660) - за основу 
 (За-199 Проти-9 Утрималось-4 Не голосувало-226  Рішення - Не прийнято) 	
 11:35:23  	Сташевський Станіслав Телісфорович 	
 11:38:25  	Поіменне голосування  про Проект Постанови про рекомендації парламентських слухань "Українсько-російські відносини: сучасний стан та перспективи" (№4273) - за основу 
 (За-117 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-321  Рішення - Не прийнято) 	
 11:38:59  	Поіменне голосування  про Проект Постанови про рекомендації парламентських слухань "Українсько-російські відносини: сучасний стан та перспективи" (№4273-1) - за основу 
 (За-248 Проти-0 Утрималось-5 Не голосувало-185  Рішення - Прийнято) 	
   3224  	 Проект Закону про передачу колекції образотворчого мистецтва у державну власність  	
 11:39:24  	Косів Михайло Васильович 	
 11:40:26  	Семенюк Валентина Петрівна 	
 11:41:21  	Шкіль Андрій Васильович 	
 11:42:00  	Симоненко Петро Миколайович 	
 11:42:52  	Асадчев Валерій Михайлович 	
 11:43:54  	Надрага Василь Іванович 	
 11:45:36  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 11:47:39  	Поіменне голосування  про Проект Закону про передачу колекції образотворчого мистецтва у державну власність (№3224/П) - про неприйнятність 
 (За-132 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-305  Рішення - Не прийнято) 	
 11:48:08  	Поіменне голосування  про Проект Закону про передачу колекції образотворчого мистецтва у державну власність (№3224) - за основу 
 (За-162 Проти-8 Утрималось-6 Не голосувало-260  Рішення - Не прийнято) 	
 11:48:44  	Поіменне голосування  про Проект Закону про передачу колекції образотворчого мистецтва у державну власність (№3224-1) - за основу 
 (За-290 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-147  Рішення - Прийнято) 	
 11:49:15  	Поіменне голосування  про Проект Закону про передачу колекції образотворчого мистецтва у державну власність (№3224-1) - в цілому 
 (За-307 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-129  Рішення - Прийнято) 	
   2405-15  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про перелік об'єктів права державної власності, що не підлягають приватизації" (щодо комбінату "Криворіжсталь")  	
 11:49:56  	Демьохін Володимир Анатолійович 	
 11:50:08  	Семенюк Валентина Петрівна 	
 11:50:39  	Турчинов Олександр Валентинович 	
 11:51:07  	Борщевський Віктор Валентинович 	
 11:51:34  	Гуров Вадим Миколайович 	
 11:53:11  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про перелік об'єктів права державної власності, що не підлягають приватизації" (щодо комбінату "Криворіжсталь") (№2405-15) - за основу 
 (За-281 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-153  Рішення - Прийнято) 	
 11:53:46  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про перелік об'єктів права державної власності, що не підлягають приватизації" (щодо комбінату "Криворіжсталь") (№2405-15) - в цілому 
 (За-288 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-147  Рішення - Прийнято) 	
   3281  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про металобрухт" (друге читання)  	
 11:54:16  	Матвієнков Сергій Анатолійович 	
 11:54:55  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про металобрухт" (щодо операцій з металобрухтом) (№3281) - за основу 
 (За-293 Проти-2 Утрималось-2 Не голосувало-142  Рішення - Прийнято) 	
   4018  	 Проект Закону про державну експертизу землевпорядної документації (друге читання)  	
 11:55:12  	Лещенко Володимир Олексійович 	
 11:56:06  	Поіменне голосування  про Проект Закону про державну експертизу землевпорядної документації (№4018) - за основу 
 (За-227 Проти-0 Утрималось-7 Не голосувало-204  Рішення - Прийнято) 	
   3357  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про спеціальний режим інвестиційної та інноваційної діяльності технологічних парків" (щодо створення "Агротехнопарку")  	
 11:56:29  	Ніколаєнко Станіслав Миколайович 	
 11:58:31  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про спеціальний режим інвестиційної та інноваційної діяльності технологічних парків" (щодо створення "Агротехнопарку") (№3357) - за основу 
 (За-150 Проти-8 Утрималось-2 Не голосувало-275  Рішення - Не прийнято) 	
 11:59:00  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про спеціальний режим інвестиційної та інноваційної діяльності технологічних парків" (щодо створення "Агротехнопарку") (№3357) - направлення на повторне перше читання 
 (За-133 Проти-1 Утрималось-7 Не голосувало-298  Рішення - Не прийнято) 	
   4246  	 Проект Постанови про стан дотримання вимог природоохоронного законодавства при здійсненні діяльності, пов'язаної з надрокористуванням в Україні  	
 12:34:03  	Руденко Геннадій Борисович 	
 12:35:24  	Яворівський Володимир Олександрович 	
 12:36:19  	Цибенко Петро Степанович 	
 12:36:58  	Матвієнков Сергій Анатолійович 	
 12:39:19  	Черняк Володимир Кирилович 	
 12:40:12  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 12:41:21  	Шкіль Андрій Васильович 	
 12:41:57  	Соломатін Юрій Петрович 	
 12:43:40  	Поіменне голосування  про Проект Постанови про стан дотримання вимог природоохоронного законодавства при здійсненні діяльності, пов'язаної з надрокористуванням в Україні (№4246) - в цілому 
 (За-346 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-89  Рішення - Прийнято) 	
   3651  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про телебачення і радіомовлення" (нова редакція) (друге читання)  	
 12:44:37  	Томенко Микола Володимирович 	
 12:47:20  	Луценко Юрій Віталійович 	
 12:48:43  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про телебачення і радіомовлення" (нова редакція) (№3651) - за основу 
 (За-280 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-158  Рішення - Прийнято) 	
   3168  	 Проект Закону про особливості приватизації підприємств Державної акціонерної компанії "Укррудпром" (друге читання)  	
 12:49:06  	Демьохін Володимир Анатолійович 	
 12:50:04  	Єхануров Юрій Іванович 	
 12:51:05  	Мовчан Володимир Петрович 	
 12:51:48  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 12:53:06  	Соломатін Юрій Петрович 	
 12:53:59  	Черняк Володимир Кирилович 	
 12:54:51  	Надрага Василь Іванович 	
 12:55:13  	Турчинов Олександр Валентинович 	
 12:56:07  	Поіменне голосування  про Проект Закону про особливості приватизації підприємств Державної акціонерної компанії "Укррудпром" (№3168) - за основу 
 (За-226 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-210  Рішення - Прийнято) 	
 12:56:41  	Томенко Микола Володимирович 	
 12:58:39  	Поіменне голосування  про Проект Постанови про звіти Президента Національної телекомпанії України, Голови Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення та про звіт Голови Державного комітету телебачення і радіомовлення України (№4215) - за основу 
 (За-176 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-262  Рішення - Не прийнято) 	
   4215-1  	 Проект Постанови про створення Тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України з перевірки дотримання Національною телекомпанією України вимог законодавства України щодо використання бюджетних коштів та ведення фінансово-господарської діяльності  	
 12:59:05  	Томенко Микола Володимирович 	
 13:01:27  	Поіменне голосування  про Проект Постанови про створення Тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України з перевірки дотримання Національною телекомпанією України вимог законодавства України щодо використання бюджетних коштів та ведення фінансово-господарської діяльності (№4215-1)  
 (За-215 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-220  Рішення - Прийнято) 	
   0897  	 Закон України "Про виконання рішень Європейського Суду з прав людини" з пропозиціями Президента України від 05.02.2003  	
 13:03:23  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 13:04:38  	Головатий Сергій Петрович 	
 13:10:54  	Поіменне голосування  про скасування Закону України "Про виконання рішень Європейського Суду з прав людини" з пропозиціями Президента України від 05.02.2003 (№0897)  
 (За-203 Проти-87 Утрималось-1 Не голосувало-146  Рішення - Не прийнято) 	
 13:11:46  	Поіменне голосування  про направлення на підпис Президенту України Закону України "Про виконання рішень Європейського Суду з прав людини" з пропозиціями Президента України від 05.02.2003 (№0897/П)  
 (За-200 Проти-3 Утрималось-0 Не голосувало-235  Рішення - Не прийнято) 	
   2176  	 Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про статус депутатів місцевих рад" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003  	
 13:14:03  	Поіменне голосування  про Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про статус депутатів місцевих рад" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2176) - в новій редакції 
 (За-417 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-20  Рішення - Прийнято) 	
 13:16:32  	Надрага Василь Іванович 	
 13:17:28  	Цибенко Петро Степанович 	
 13:20:39  	Поіменне голосування  про пропозицію Президента України (відхилення Закону) до Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про пенсійне забезпечення" з пропозиціями Президента України вiд 11.07.2003 (№1016)  
 (За-166 Проти-73 Утрималось-5 Не голосувало-192  Рішення - Не прийнято) 	
 13:21:13  	Поіменне голосування  про відхилення пропозиції Президента України до Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про пенсійне забезпечення" з пропозиціями Президента України вiд 11.07.2003 (№1016)  
 (За-213 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-220  Рішення - Не прийнято) 	
   2417  	 Закон України "Про внесення зміни до статті 16 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" з пропозиціями Президента України від 07.08.2003  	
 13:23:44  	Скомаровський Володимир Володимирович 	
 13:24:40  	Поіменне голосування  про Закон України "Про внесення зміни до статті 16 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" з пропозиціями Президента України від 07.08.2003 (№2417) - в новій редакції 
 (За-258 Проти-5 Утрималось-0 Не голосувало-174  Рішення - Прийнято) 	
   2098-1  	 Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 26.02.2004  	
 13:29:01  	Лещенко Володимир Олексійович 	
 13:31:43  	Оржаховський Анатолій Володимирович 	
 13:34:04  	Про поправку №1 Президента України  (Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) ) 
 (За-182 Проти-26 Утрималось-2 Не голосувало-225  Рішення - Не прийнято) 	
 13:34:27  	Про поправку №2 Президента України  (Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) ) 
 (За-129 Проти-25 Утрималось-1 Не голосувало-280  Рішення - Не прийнято) 	
 13:34:50  	Про поправку №3 Президента України  (Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) ) 
 (За-188 Проти-24 Утрималось-3 Не голосувало-218  Рішення - Не прийнято) 	
 13:35:14  	Про поправку №4 Президента України  (Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) ) 
 (За-161 Проти-29 Утрималось-4 Не голосувало-238  Рішення - Не прийнято) 	
 13:35:37  	Про поправку №5 Президента України  (Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) ) 
 (За-158 Проти-25 Утрималось-3 Не голосувало-246  Рішення - Не прийнято) 	
 13:36:08  	Поіменне голосування  про Закон України "Про розмежування земель державної та комунальної власності" з пропозиціями Президента України від 04.08.2003 (№2098-1) - про подолання вето Президента України 
 (За-239 Проти-5 Утрималось-1 Не голосувало-184  Рішення - Не прийнято) 	
   1258-1  	 Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про наукову і науково-технічну діяльність" з пропозиціями Президента України від 11.10.2003  	
 13:37:59  	Ситник Костянтин Меркурійович 	
 13:39:02  	Поіменне голосування  про Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про наукову і науково-технічну діяльність" з пропозиціями Президента України від 11.10.2003 (№1258-1) - в новій редакції 
 (За-366 Проти-1 Утрималось-0 Не голосувало-70  Рішення - Прийнято) 	
 13:39:21  	Цибенко Петро Степанович 	
   0148  	 Проект Закону про ратифікацію Угоди про позику (Проект "Модернізація державної податкової служби України-1") між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку  	
 13:41:19  	Майстришин Володимир Якович 	
 13:42:46  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Угоди про позику (Проект "Модернізація державної податкової служби України-1") між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку (№0148)  
 (За-360 Проти-2 Утрималось-0 Не голосувало-72  Рішення - Прийнято) 	
   0123  	 Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною та Португальською Республікою про тимчасову міграцію громадян України для роботи в Португальській Республіці  	
 13:43:15  	Шкіль Андрій Васильович 	
 13:43:54  	Удовенко Геннадій Йосипович 	
 13:44:57  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною та Португальською Республікою про тимчасову міграцію громадян України для роботи в Португальській Республіці (№0123)  
 (За-411 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-25  Рішення - Прийнято) 	
   0126  	 Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною і Киргизькою Республікою про спрощений порядок зміни громадянства громадянами України, які постійно проживають у Киргизькій Республіці, та громадянами Киргизької Республіки, які постійно проживають в Україні, і запобігання випадкам безгромадянства та подвійного громадянства  	
 13:45:29  	Ключковський Юрій Богданович 	
 13:47:49  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною і Киргизькою Республікою про спрощений порядок зміни громадянства громадянами України, які постійно проживають у Киргизькій Республіці, та громадянами Киргизької Республіки, які постійно проживають в Україні, і запобігання випадкам безгромадянства та подвійного громадянства (№0126)  
 (За-381 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-55  Рішення - Прийнято) 	
   0137  	 Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною та Гонконгом, Спеціальним Адміністративним Районом Китайської Народної Республіки, про взаємну правову допомогу у кримінальних справах  	
 13:48:15  	Гмиря Сергій Петрович 	
 13:49:32  	Манчуленко Георгій Манолійович 	
 13:50:36  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною та Гонконгом, Спеціальним Адміністративним Районом Китайської Народної Республіки, про взаємну правову допомогу у кримінальних справах (№0137)  
 (За-378 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-55  Рішення - Прийнято) 	
   0140  	 Проект Закону про ратифікацію Конвенції між Урядом України і Урядом Республіки Куба про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи та майно  	
 13:51:36  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Конвенції між Урядом України і Урядом Республіки Куба про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи та майно (№0140)  
 (За-386 Проти-0 Утрималось-1 Не голосувало-49  Рішення - Прийнято) 	
 13:52:18  	Костинюк Богдан Іванович 	
 13:52:58  	Бронніков Володимир Костянтинович 	
 13:54:02  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 13:55:27  	Шкіль Андрій Васильович 	
 13:57:03  	Поіменне голосування  про перенесення голосування на 27.11.2003 проекту Закону про ратифікацію Угоди про співробітництво з реалізації проекту інтеграції нафтопроводів "Дружба" та "Адрія" (№0111)  
 (За-191 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-244  Рішення - Не прийнято) 	
     Реєстрація та оголошення запитів  	
 16:04:09  	Реєстрація в залі (Зареєстровано - 412) 
	
 16:04:28  	Симоненко Петро Миколайович 	
 16:06:57  	Лещенко Володимир Олексійович 	
 16:07:48  	Черняк Володимир Кирилович 	
 16:11:55  	Костинюк Богдан Іванович 	
 16:12:57  	Салмін Олег Володимирович 	
 16:14:04  	Симоненко Петро Миколайович 	
 16:15:30  	Рудьковський Микола Миколайович 	
 16:16:15  	Надрага Василь Іванович 	
 16:16:43  	Лук'яненко Левко Григорович 	
 16:16:53  	Шкіль Андрій Васильович 	
 16:18:54  	Салмін Олег Володимирович 	
 16:20:45  	Луценко Юрій Віталійович 	
 16:20:52  	Рудьковський Микола Миколайович 	
 16:21:54  	Шкіль Андрій Васильович 	
 16:23:57  	Манчуленко Георгій Манолійович 	
 16:25:33  	Семинога Анатолій Іванович 	
 16:26:40  	Симоненко Петро Миколайович 	
 16:27:43  	Черняк Володимир Кирилович 	
 16:28:41  	Поіменне голосування  про Проект Закону про ратифікацію Угоди про співробітництво з реалізації проекту інтеграції нафтопроводів "Дружба" та "Адрія" (№0111)  
 (За-201 Проти-19 Утрималось-5 Не голосувало-206  Рішення - Не прийнято) 	
   1064-д  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність" (нова редакція) (друге читання)  	
 16:29:29  	Майко Віталій Іванович 	
 16:30:11  	Заєць Іван Олександрович 	
 16:32:13  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність" (повторне перше читання) (№1064-д) - за основу 
 (За-356 Проти-0 Утрималось-0 Не голосувало-77  Рішення - Прийнято) 	
   1159  	 Проект Закону про призначення керівників (президентів) Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України та про припинення їхніх повноважень (друге читання)  	
 16:32:36  	Томенко Микола Володимирович 	
 16:34:25  	Поіменне голосування  про Проект Закону про призначення керівників (президентів) Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України та про припинення їхніх повноважень (повторне перше читання) (№1159) - за основу 
 (За-270 Проти-0 Утрималось-2 Не голосувало-163  Рішення - Прийнято) 	
   3437-д  	 Проект Закону про внесення доповнень до пункту 5.9 статті 5 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" (щодо обліку балансової вартості енергогенеруючих підприємств) (повторне перше читання)  	
 16:35:29  	Панасовський Олег Григорович 	
   1145  	 Проект Закону про внесення змін до статті 4 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито"  	
 16:39:42  	Буряк Сергій Васильович 	
 16:42:08  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 16:45:45  	Шкіль Андрій Васильович 	
 16:48:59  	Черняк Володимир Кирилович 	
 16:52:00  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до статті 4 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" (№1145) - за основу 
 (За-178 Проти-11 Утрималось-3 Не голосувало-240  Рішення - Не прийнято) 	
 16:52:34  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до статті 4 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" (№1145-1) - за основу 
 (За-170 Проти-6 Утрималось-2 Не голосувало-254  Рішення - Не прийнято) 	
 16:52:45  	Семенюк Валентина Петрівна 	
   3502  	 Закон України “Про внесення зміни до статті 12 Закону України “Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)” з пропозиціями Президента України вiд 10.12.2003  	
 16:56:13  	Шандра Володимир Миколайович 	
 16:58:13  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення зміни до статті 12 Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)" (щодо надання пільг творчим спілкам (№3502) - за основу і в цілому 
 (За-233 Проти-9 Утрималось-0 Не голосувало-190  Рішення - Прийнято) 	
 16:58:24  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
   1137  	 Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про стимулювання розвитку сільського господарства на період 2001-2004 років" (щодо стабілізації роботи підприємств тютюнової галузі)  	
 17:02:52  	Сулковський Павло Гнатович 	
 17:07:08  	Пузаков Володимир Тихонович 	
 17:08:35  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 17:11:59  	Симоненко Петро Миколайович 	
 17:13:30  	Шкіль Андрій Васильович 	
 17:16:04  	Лещенко Володимир Олексійович 	
 17:16:52  	Сулковський Павло Гнатович 	
 17:17:18  	Гуренко Станіслав Іванович 	
 17:18:25  	Сулковський Павло Гнатович 	
 17:18:39  	Сулковський Павло Гнатович 	
 17:20:21  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про стимулювання розвитку сільського господарства на період 2001-2004 років" (щодо стабілізації роботи підприємств тютюнової галузі) (№1137) - за основу 
 (За-166 Проти-8 Утрималось-10 Не голосувало-248  Рішення - Не прийнято) 	
   3583  	 Проект Закону про внесення зміни до Закону України "Про стимулювання розвитку сільського господарства на період 2001-2004 років" (щодо кредитування галузі)  	
 17:24:03  	Мельник Микола Євтихійович 	
 17:27:31  	Заєць Іван Олександрович 	
 17:30:44  	Черняк Володимир Кирилович 	
 17:33:57  	Кармазін Юрій Анатолійович 	
 17:37:27  	Симоненко Петро Миколайович 	
 17:40:20  	Поіменне голосування  про Проект Закону про внесення зміни до Закону України "Про стимулювання розвитку сільського господарства на період 2001-2004 років" (щодо кредитування галузі) (№3583) - за основу 
 (За-198 Проти-5 Утрималось-5 Не голосувало-220  Рішення - Не прийнято) 	
   3677  	 Закон України "Про розвиток автомобільної промисловості України" з пропозиціями Президента України від 02.03.2004  	
 17:40:51  	Сухий Ярослав Михайлович 	
 17:44:10  	Семинога Анатолій Іванович 	
 17:47:30  	Цушко Василь Петрович 	
 17:49:24  	Бабурін Олексій Васильович 	
 17:51:16  	Бастрига Іван Михайлович 	
 17:52:48  	Жебрівський Павло Іванович 	
 17:56:05  	Гуреєв Василь Миколайович 	
 17:57:48  	Беспалий Борис Якович 	
 18:00:56  	Поіменне голосування  про Проект Закону про розвиток автомобільної промисловості України (№3677) - за основу 
 (За-291 Проти-2 Утрималось-3 Не голосувало-129  Рішення - Прийнято)