Кількість абзаців - 28 Таблиця поправок


Про внесення змін до Земельного кодексу України щодо набуття права власності на землю (Друге читання)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. ПРОЕКТ
 		       
1. Закон УкраЇни
 		    Закон України
 
2. Про внесення змін до Земельного кодексу України щодо набуття права власності на землю
 		    Про внесення змін до Земельного кодексу України щодо набуття права власності на землю
 
3. Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 		    Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
 
4. І. Внести до Земельного кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2002 р., N 3-4, ст. 27) такі зміни:
 		    1. Внести до Земельного кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2002 р., N 3-4, ст. 27) такі зміни:
 
5. 1. у частині п’ятій статті 22 слова "іноземним громадянам, особам без громадянства, іноземним юридичним особам та іноземним державам" замінити словами "іноземцям, особам без громадянства, іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям.";
 		 -1- Лук'янчук Р.В.
 У частині 5 статті 22 замість слів «іноземцям, особам без громадянства; іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям» записати: «іноземним громадянам, особам без громадянства; іноземним юридичним особам (створеним відповідно до законодавства іноземних держав) та юридичним особам України, в статутному фонді яких є іноземний капітал, іноземним державам».
 		Враховано частково   1) частину п’яту статті 22 викласти в такій редакції:
«5. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення не можуть набуватися у власність іноземцями, особами без громадянства, іноземними підприємствами, підприємствами, у статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільними підприємствами, підприємствами з іноземними інвестиціями), юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями (крім набуття таких земельних ділянок у порядку спадкування)»;
 
    -2- Бевзенко В.Ф.
Ткач Р.В.
 Частину п’яту статті 22 Земельного кодексу України викласти у такій редакції: «Земельні ділянки сільськогосподарського призначення не можуть набуватись у власність іноземцями, особами без громадянства, юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями (крім набуття таких земельних ділянок в порядку спадкування)».
 		Враховано частково    
    -3- Кармазін Ю.А.
 1. У частині першій виключити слова: «іноземним підприємствам» і далі – за текстом.
 		Відхилено    
6. 2. у частині другій статей 33 та 35, у частині другій, в абзаці першому частини третьої та у частині четвертій статті 81 слова "Іноземні громадяни" замінити словом "Іноземці";
 		    2) у частині другій статей 33 і 35, у частині другій, в абзаці першому частини третьої статті 81 слова "Іноземні громадяни" та у частині четвертій статті 81 слова "іноземними громадянами" замінити словами "Іноземці" та «іноземцями»;
 
7. 3. в пункті "а" частини першої та пункті "а" частини третьої статті 81, пункті "г" частини четвертої статті 83 та пункті "б" частини п’ятої статті 84 слова "придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами" замінити словами "придбання за цивільно-правовими договорами; ";
 		    3) пункт "а" частини першої та пункт "а" частини третьої статті 81, пункт "г" частини четвертої статті 83, пункті "б" частини п’ятої статті 84 викласти в такій редакції:
"придбання за цивільно-правовими договорами";
 
8. 4. текст статті 82 викласти у такій редакції:
 		 -4- Лук'янчук Р.В.
 Статтю 82 залишити у редакції чинного закону.
 		Відхилено   4) текст статті 82 викласти в такій редакції:
 
    -5- Сідельник І.І.
 Пункт 4 викласти у такій редакції:
«текст статті 82 викласти у такій редакції:
1. Юридичні особи, створені відповідно до законодавства України (засновані громадянами України або юридичними особами, в статутному (складеному) капіталі яких відсутня іноземна інвестиція), можуть набувати у власність земельні ділянки для здійснення господарської діяльності у разі:
а) придбання за цивільно-правовими договорами;
б) внесення земельних ділянок засновниками таких осіб до статутного (складеного) капіталу;
в) прийняття спадщини;
г) виникнення інших підстав, передбачених законом.
2. Юридичні особи, створені відповідно до законодавства іноземних держав, іноземні держави, міжнародні урядові та неурядові організації можуть у порядку, встановленому статтею 129 цього Кодексу, набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення:
а) у межах населених пунктів у разі придбання об’єктів нерухомого майна та для спорудження об’єктів, пов’язаних із здійсненням господарської діяльності відповідно до законодавства України;
б) за межами населених пунктів у разі придбання об’єктів нерухомого майна.
3. Іноземні підприємства, підприємства, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення у випадках, визначених частинами першою і другою цієї статті, та в порядку, встановленому статтею 129 цього Кодексу (за винятком положень щодо необхідності подання копії свідоцтва про реєстрацію постійного представництва з правом здійснення господарської діяльності на території України, визначених у частинах третій і п’ятій статті 129).
4. Землі сільськогосподарського призначення, отримані в спадщину юридичними особами, зазначеними в частинах другій і третій цієї статті, підлягають відчуженню протягом одного року.»
 		Враховано частково    
9. "1. Юридичні особи, засновані за законодавством України, можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення у разі:
 		 -6- Кармазін Ю.А.
 У частині четвертій:
абзац другий викласти у такій редакції:
«1. Юридичні особи (засновані громадянами України або юридичними особами України) можуть набувати у власність земельні ділянки для здійснення підприємницької діяльності у разі:»
 		Відхилено   "1. Юридичні особи, засновані відповідно до законодавства України, можуть набувати у власність земельні ділянки для здійснення господарської діяльності у разі:
 
10. а) придбання за цивільно-правовими договорами;
 		    а) придбання за цивільно-правовими договорами;
 
11. б) внесення земельних ділянок; засновниками (учасниками) таких осіб до статутного (складеного) капіталу;
 		    б) внесення земельних ділянок засновниками (учасниками) таких юридичних осіб до статутного (складеного) капіталу;
 
12. в) прийняття спадщини;
 		    в) прийняття спадщини;
 
13. г) виникнення інших підстав, передбачених законом.
 		    г) виникнення інших підстав, передбачених законом.
 
14. 2. Юридичні особи, засновані за законодавством іншим, ніж законодавство України, можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення:
 		    2. Юридичні особи, створені відповідно до законодавства іноземних держав, можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення:
 
15. а) у межах населених пунктів у разі придбання об'єктів нерухомого майна та для спорудження об'єктів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності відповідно до законодавства України;
 		 -7- Лук'янчук Р.В.
 Не вилучати з ч. 1 статті 82 ЗК України слова «для здійснення підприємницької діяльності».
 		Відхилено   а) у межах населених пунктів у разі придбання об'єктів нерухомого майна та для спорудження об'єктів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності;
 
16. б) за межами населених пунктів у разі придбання об'єктів нерухомого майна.
 		    б) за межами населених пунктів у разі придбання об'єктів нерухомого майна.
 
17. 3. Юридичні особи, засновані за законодавством іншим, ніж законодавство України, можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення у порядку, встановленому статтею 129 цього Кодексу.
 		 -8- Кармазін Ю.А.
 абзац десятий викласти у такій редакції:
«3. Підприємства, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями) можуть набувати право власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення у випадках, визначених частинами першою та другою цієї статті, та в порядку, встановленому статтею 129 цього Кодексу.»
 		Враховано редакційно   3. Юридичні особи, створені відповідно до законодавства іноземних держав, іноземні підприємства, підприємства, у статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), можуть набувати у власність земельні ділянки несільськогосподарського призначення із земель приватної власності у випадках, визначених частинами першою і другою цієї статті, а із земель державної та комунальної власності - у порядку, встановленому статтею 129 цього Кодексу.
 
18. 4. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення, отримані у спадщину особами, зазначеними у цій статті, підлягають відчуженню протягом одного року з дня набуття права такої ділянки.";
 		 -9- Бевзенко В.Ф.
Ткач Р.В.
 Частину четверту статті 82 Земельного кодексу України слова: «у цій статті» замінити словами: «у частині п’ятій статті 22 цього Кодексу».
 		Враховано   4. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення, отримані у спадщину юридичними особами, зазначеними у частині п’ятій статті 22 цього Кодексу, підлягають відчуженню протягом одного року з дня набуття права власності на таку ділянку";
 
19. 5. у частині другій статті 93 слова "іноземним громадянам і особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним об’єднанням і організаціям, а також іноземним державам" замінити словами "іноземцям, особам без громадянства, іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям.";
 		 -10- Лук'янчук Р.В.
 У частині 2 статті 93 замість слів «іноземцям, особам без громадянства; іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям» записати: «іноземним громадянам, особам без громадянства; іноземним юридичним особам (створеним відповідно до законодавства іноземних держав) та юридичним особам України, в статутному фонді яких є іноземний капітал, іноземним державам».
 		Відхилено   5) у частині другій статті 93 слова "іноземним громадянам і особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним об’єднанням і організаціям, а також іноземним державам" замінити словами «юридичним особам, заснованим відповідно до законодавства України, іноземцям, особам без громадянства, юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям»;
 
    -11- Бевзенко В.Ф.
Ткач Р.В.
 У частині п’ятій статті 93 слова: «іноземцям, особам без громадянства, іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям.» замінити словами: «іноземцям, особам без громадянства, юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям».
 		Враховано    
    -12- Кармазін Ю.А.
 У частині п’ятій виключити слова: «іноземним підприємствам» і далі – за текстом.
 		Відхилено    
20. 6. у статті 129:
 		 -13- Лук'янчук Р.В.
 У назві та частинах 1,2 та 3 статті 129 замість слів «юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям» записати: «іноземним юридичним особам (створеним відповідно до законодавства іноземних держав) та юридичним особам України, в статутному фонді яких є іноземний капітал, іноземним державам».
Внести відповідні зміни до частин 4 та 5 цієї ж статті.
 		Враховано редакційно   6) у статті 129:
 
21. 1) назву статті викласти в такій редакції "Особливості продажу земельних ділянок державної або комунальної власності юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям";
 		    а) назву викласти в такій редакції:
"Стаття 129. Особливості продажу земельних ділянок державної або комунальної власності юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним підприємствам, підприємствам, у статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільним підприємствам, підприємствам з іноземними інвестиціями), іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям";
 
22. 2) в абзацах першому та другому частини першої та частині другій слова "іноземним державам та іноземним юридичним особам" замінити словами "юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям";
 		    б) у частинах першій та другій слова "іноземним державам та іноземним юридичним особам" замінити словами "юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним підприємствам, підприємствам, у статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільним підприємствам, підприємствам з іноземними інвестиціями), іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям";
 
23. 3) у частині третій слова "іноземним юридичним особам" замінити словами "юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав", а слова "іноземною юридичною особою" замінити словами "цими особами";
 		    в) у частині третій слова "іноземним юридичним особам" замінити словами "юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав", а слова "іноземною юридичною особою" - словами "цими особами";
 
24. 4) у частині четвертій слова "Іноземні держави" замінити словами "Іноземні держави, міжнародні урядові та неурядові організації";
 		    г) у частині четвертій слова "Іноземні держави" замінити словами "Іноземні держави, міжнародні урядові та неурядові організації";
 
25. 5) у частині п’ятій слова "Іноземні юридичні особи" замінити словами "Юридичні особи, створені відповідно до законодавства іноземних держав" та слова "іноземною юридичною особою" замінити словами "юридичною особою, створеною відповідно до законодавства іноземної держави";
 		 -14- Сідельник І.І.
 Доповнити новими пунктами 7-9 такого змісту:
«7. у пункті «б» частини першої статті 130 слова «юридичні особи України» замінити словами «юридичні особи, створені відповідно до законодавства України (засновані громадянами України або юридичними особами, в статутному (складеному) капіталі яких відсутня іноземна інвестиція)»;
 		Враховано   г) у частині п’ятій слова "Іноземні юридичні особи" замінити словами "Особи, визначені в частині першій цієї статті", а слова "іноземною юридичною особою" - словами "юридичною особою, створеною відповідно до законодавства іноземної держави";
7) у пункті «б» частини першої статті 130 та у частині першій статті 131 слова «юридичні особи України» замінити словами «юридичні особи, засновані відповідно до законодавства України (громадянами України або юридичними особами, у статутному (складеному) капіталі яких немає іноземних інвестицій)»;
8) у частині першій статті 131 слова «юридичні особи України» замінити словами «юридичні особи, створені відповідно до законодавства України (засновані громадянами України або юридичними особами, в статутному (складеному) капіталі яких відсутня іноземна інвестиція)»;
9) у частинах сьомій і восьмій статті 137 слова «частка іноземного капіталу» замінити словами «іноземна інвестиція», слова «іноземних громадян» - словом «іноземців», а слова «іноземних юридичних осіб» - словами «юридичних осіб, створених відповідно до законодавства іноземних держав»;
 
    -15- Сідельник І.І.
 8. у частині першій статті 131 слова «юридичні особи України» замінити словами «юридичні особи, створені відповідно до законодавства України (засновані громадянами України або юридичними особами, в статутному (складеному) капіталі яких відсутня іноземна інвестиція)»;
 		Враховано    
    -16- Сідельник І.І.
 9. у частинах сьомій та восьмій статті 137 слова «частка іноземного капіталу» замінити словами «іноземна інвестиція»; слова «іноземних громадян» замінити словами «іноземців»; слова «іноземних юридичних осіб» замінити словами «юридичних осіб, створених відповідно до іноземних держав»;»
Пункт 7 законопроекту вважати відповідно пунктом 10.
 		Враховано    
26. 7. у пункті "е" статті 140 та пункті "д" статті 143 слова "іноземними особами та особами без громадянства" замінити словами "іноземцями та особами без громадянства, іноземними підприємствами, підприємствами, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями".
 		 -17- Лук'янчук Р.В.
 У пункті «е» статті 140 замість слів «іноземцям, особам без громадянства; іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям» записати: «іноземними громадянам, особами без громадянства; іноземними юридичними особами (створеними відповідно до законодавства іноземних держав) та юридичними особами України, в статутному фонді яких є іноземний капітал, іноземними державами».
 		Відхилено   10) у пункті "е" частини першої статті 140 та пункті "д" частини першої статті 143 слова "іноземними особами та особами без громадянства" замінити словами «іноземцями, особами без громадянства, іноземними підприємствами, підприємствами, у статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільними підприємствами, підприємствами з іноземними інвестиціями), юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями».
 
    -18- Лук'янчук Р.В.
 У пункті «д» статті 143 замість слів «іноземцям, особам без громадянства; іноземним підприємствам, підприємствам, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичним особам, створеним відповідно до законодавства іноземних держав, іноземним державам, міжнародним урядовим та неурядовим організаціям» записати: «іноземними громадянам, особами без громадянства; іноземними юридичними особами (створеними відповідно до законодавства іноземних держав) та юридичними особами України, в статутному фонді яких є іноземний капітал, іноземними державами».
 		Відхилено    
    -19- Бевзенко В.Ф.
Ткач Р.В.
 У пункті "е" статті 140 та пункті "д" статті 143 слова: «іноземцями та особами без громадянства, іноземними підприємствами, підприємствами, в статутному (складеному) капіталі яких є іноземна інвестиція (спільні підприємства, підприємства з іноземними інвестиціями), юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями» замінити словами: «іноземцями, особами без громадянства, юридичними особами, створеними відповідно до законодавства іноземних держав, іноземними державами, міжнародними урядовими та неурядовими організаціями».
 		Відхилено    
    -20- Кармазін Ю.А.
 У частині сьомій виключити слова: «іноземним підприємствам» і далі – за текстом.
 		Відхилено    
27. ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

-21- Лук'янчук Р.В.
 Викласти розділ ІІ законопроекту у такій редакції:
«Цей Закон набирає чинності не раніше набуття чинності законом про земельні аукціони і повного завершення державної реєстрації земельних ділянок».
 		Відхилено   2. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

    -22- Кармазін Ю.А.
 ІІ. Розділ ІІ законопроекту викласти у такій редакції:
«ІІ. Прикінцеві положення
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.
2. Кабінету Міністрів України протягом трьох місяців з дня набрання чинності цим Законом:
привести власні нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом;
забезпечити перегляд та приведення міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів у відповідність із цим Законом.
 		Відхилено