Про внесення змiн до деяких законів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" (Друге читання)
№ п.п. | Редакція, прийнята в першому читанні | Пропозиції | Висновки | Остаточна редакція |
0. | Проект ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змiн i доповнень до деяких законодавчих актiв України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" | -1- Кармазін Ю.А. (в.о. № 134) У назві законопроекту необхідно виключити слова "і доповнень", оскільки терміном "зміни" у повній мірі охоплюють і доповнення до інших норм. | Враховано | ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змiн до деяких законів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" |
1. | У зв'язку з прийняттям Закону України "Про кiнематографiю" Верховна Рада України п о с т а н о в л я є: | У зв'язку з прийняттям Закону України "Про кінематографію" (Відомості Верховної Ради України, 1998 р., № 22, ст.114) Верховна Рада України п о с т а н о в л я є: | ||
2. | Внести змiни i доповнення до таких Законiв України: | I. Внести зміни до таких Законів України: | ||
3. | I. У Законi України "Про авторське право i сумiжнi права" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 1З, ст. 64): | 1. У Законі України "Про авторське право i суміжні права" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 13, ст. 64): | ||
4. | 1. Абзац чотирнадцятий статтi 4 викласти у такiй редакцiї: | 1) абзац чотирнадцятий статті 4 викласти в такій редакції: | ||
5. | "похiдний твiр - продукт iнтелектуальної творчостi, створений на основi iншого iснуючого твору (переклад, адаптацiя, аранжування, обробка фольклору, iншi переробки творiв) без заподiяння шкоди охоронi оригiнальних творiв. Оригiнальнiсть похiдного твору полягає у творчiй переробцi твору, що iснував ранiше, або у творчому перекладi його iншою мовою". | -2- Косів М.В. (в.о. № 116) Доповнити термін реченням: "До похідних творів не належать аудіовізуальні твори, у тому числі іноземні, дубльовані, озвучені, субтитровані української та іншими мовами". | Враховано | "похідний твір - продукт інтелектуальної творчості, створений на основі іншого існуючого твору (переклад, адаптація, аранжування, обробка фольклору, інші переробки творів) без заподіяння шкоди охороні оригінального твору. Оригінальність похідного твору полягає у творчій переробці твору, що існував раніше, або у творчому перекладі його на іншу мову. До похідних творів не належать аудіовізуальні твори, у тому числі іноземні, дубльовані, озвучені, субтитровані українською та іншими мовами"; |
-3- Чиж І.С. (в.о. № 190) Абзац 14 статті 4 викласти у такій редакції: "похідний твір - продукт інтелектуальної творчості, створений на основі існуючого оригінального твору з внесенням до нього суттєвих якісних змін без заподіяння шкоди охороні оригінального твору". | Враховано редакційно | |||
6. | 2. Пункт 1 статтi 5 пiсля пiдпункту 1З доповнити пiдпунктом 14 такого змiсту: "14) тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів кінематографії". | -4- Чиж І.С. (в.о. № 190) Підпункт 14 пункту 1 статті 5 викласти у такій редакції: "14) тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування аудіовізуальних творів". | Враховано редакційно | 2) у пункті 1 статті 5: а) підпункт 12 викласти в такій редакції: "12) похідні твори"; б) доповнити пункт новим підпунктом 14 такого змісту: "14) тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів кінематографії". |
7. | У зв'язку з цим пiдпункт 14 вважати пiдпунктом 15. | У зв'язку з цим пiдпункт 14 вважати пiдпунктом 15. | ||
8. | 3. Пiдпункт 12 пункту 1 статтi 5 викласти у такiй редакцiї: | |||
9. | "12) похiднi твори. | |||
10. | II. У Кодексi України про адмiнiстративнi правопорушення (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122; Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 14, ст. 111; N 41, ст. 375; 1997 р., N1, ст. 1): | 2. У Кодексi України про адмiнiстративнi правопорушення (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122): | ||
11. | 1. Статтю 164-6 викласти у такiй редакцiї: | -5- Ковалко М.П. (в.о. № 65) У назві статті 164-6 слово "розповсюдження" замінити словом "тиражування". | Відхилено редакційно. Поняття "тиражування" входить до поняття "розповсюдження". | 1) статті 164-6 - 164-8 викласти в такій редакції: |
12. | "Стаття 164-6. Демонстрування (публiчний показ) i розповсюдження фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв Демонстрування (публiчний показ), продаж, прокат фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв - тягне за собою накладення штрафу вiд двадцяти до сорока п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату. | -6- Косів М.В. (в.о. № 116) Статтю 164-6 викласти в такій редакції: "Стаття 164-6. Демонстрування і розповсюдження фільмів без державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів Демонстрування фільмів, або розповсюдження фільмів шляхом продажу чи передачі в прокат фільмокопій без державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів, - тягне за собою накладення штрафу від двадцяти до сорока п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопій, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення, - тягнуть за собою накладення штрафу від сорока п'яти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопiй, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. Розповсюдження фільмів шляхом виготовлення фільмокопій без державного посвідчення на право розповсюдження i демонстрування фільмів з метою їх демонстрування, продажу, передачі в прокат - тягне за собою накладення штрафу від шістдесяти до дев'яноста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопій, засобів їх виготовлення, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. Дії, передбачені частиною третьою цієї статті, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- тягнуть за собою накладення штрафу вiд дев'яноста до ста п"ятдесяти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат". | Враховано | "Стаття 164-6. Демонстрування і розповсюдження фільмів без державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів Демонстрування фільмів або розповсюдження фільмів шляхом продажу чи передачі в прокат фільмокопій без державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів - тягне за собою накладення штрафу від двадцяти до сорока п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопій, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. |
13. | Дiї, передбаченi частиною першою цiєї статтi, вчиненi повторно протягом року пiсля застосування заходiв адмiнiстративного стягнення,- | Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення, - | ||
14. | тягнуть за собою накладення штрафу вiд тридцяти п'яти до сiмдесяти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату. | тягнуть за собою накладення штрафу від сорока п'яти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопiй, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. | ||
15. | Тиражування фiльмiв без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв з метою їх продажу, прокату, демонстрування - тягне за собою накладення штрафу вiд шiстдесяти до дев'яноста неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату. | Розповсюдження фільмів шляхом виготовлення фільмокопій без державного посвідчення на право розповсюдження i демонстрування фільмів з метою їх демонстрування, продажу, передачі в прокат - тягне за собою накладення штрафу від шістдесяти до дев'яноста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією фiльмокопій, засобів їх виготовлення, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. | ||
16. | Дiї, передбаченi частиною третьою цiєї статтi, вчиненi повторно протягом року пiсля застосування заходiв адмiнiстративного стягнення,- | Дії, передбачені частиною третьою цієї статті, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- | ||
17. | тягнуть за собою накладення штрафу вiд дев'яноста до ста тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату". | -7- Франчук А.Р. (в.о. № 10) В частині 2 статті 164-6 залишити існуючу норму накладання штрафу (від сорока п'яти до дев'яноста неоподаткованих мінімумів доходів громадян). | Враховано | тягнуть за собою накладення штрафу вiд дев'яноста до ста п'ятдесяти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмокопiй, засобiв їх виготовлення, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. |
-8- Франчук А.Р. (в.о. № 10) В частині першій і другій статті 164-6 після слова "відеокопій" доповнити словами "та засобів їх демонстрування" і далі за текстом. | Враховано (підвищено розмір штрафів) | |||
-9- Ключковський Ю.Б. (реєстр. картка № 339) В ст. 164-6 залишити існуючу норму штрафних санкцій. В цій статті записати: "У разі повторного продажу, прокату фільмів без державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів, фільмо- і відеокопії та засоби демонстрації підлягають конфіскації". | Враховано (підвищено розмір штрафів) | |||
-10- Кармазін Ю.А. (в.о. № 134) Диспозицію запропонованої редакції ст. 164-6 Кодексу України про адміністративні правопорушення після слова "продаж" доцільно доповнити словами "обмін, дарування чи інше відчуження, а також" і далі за текстом. У такій спосіб буде забезпечена відповідальність за ширше коло випадків незаконного розповсюдження фільмів. З тих же мотивів диспозицію ч. 3 цієї статті після слова "демонстрування" слід доповнити словами "обміну, дарування чи іншого відсудження". Крім того, народні депутати - члени Комітету висловились за необхідність посилення штрафних санкцій за демонстрування і розповсюдження фільмів без відповідного державного посвідчення. Необхідно також більш конкретно визначити коло осіб, яким надається право складання протоколів про зазначені правопорушення. | Враховано (підвищено розмір штрафів) | |||
-11- Крук Ю.Б. (в.о. № 139) Статтю 164-6 щодо демонстрування фільмів пропонуємо викласти у такій редакції: "Дії, передбачені частиною першої цієї статті, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення, - тягнуть за собою накладання штрафу від сорока п'яти до ста мінімумів доходів громадян з конфіскацією фільмо- і відеокасет, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або прокату". Посилити адміністративні стягнення щодо тиражування фільмів без державного повідомлення на право розповсюдження і демонстрування фільмів за дії, вчинені повторно протягом року шляхом накладання штрафу від дев'яноста до ста п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. | Враховано | |||
18. | 2. У статтi 164-7: | |||
19. | назву i частину першу викласти у такiй редакцiї: | -12- Косів М.В. (в.о. № 116) Статтю 164-7 викласти в такій редакції: "Стаття 164-7. Порушення умов розповсюдження i демонстрування фiльмiв, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв Розповсюдження i демонстрування фiльмiв з порушенням умов, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, - тягне за собою накладення штрафу вiд двадцяти до тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- тягнуть за собою накладення штрафу від тридцяти п"яти до сімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфiскацiєю фiльмокопій, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат". | Враховано | |
20. | "Стаття 164-7. Порушення умов розповсюдження i демонстрування фiльмiв, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв | Стаття 164-7. Порушення умов розповсюдження i демонстрування фiльмiв, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв | ||
21. | Розповсюдження i демонстрування фiльмiв з порушенням умов, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, - | Розповсюдження i демонстрування фiльмiв з порушенням умов, передбачених державним посвiдченням на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, - | ||
22. | тягне за собою накладення штрафу вiд двадцяти до тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату"; | тягнуть за собою накладення штрафу вiд двадцяти до тридцяти п'яти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю фiльмокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. | ||
23. | в абзацi другому частини другої слова "з конфiскацiєю кiно- i вiдеофiльмiв, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування" замiнити словами "фiльмо- i вiдеокопiй, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або прокату". | -13- Ковалко М.П. (в.о. № 65) Статтю 164-7 після слів "з конфіскацією" доповнити словами "транспортних засобів та апаратури, що служили для розповсюдження та демонстрації фільмів" і далі за текстом. | Враховано частково (підвищено розмір штрафів) | Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- тягнуть за собою накладення штрафу від тридцяти п"яти до сімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфiскацiєю фiльмокопій, а також грошей, отриманих вiд їх демонстрування, продажу або передачі в прокат. |
24. | 3. Статтю 164-8 виключити. | -14- Косів М.В. (в.о. № 116) Статтю 164-8 викласти в такій редакції: "Стаття 164-8. Недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу Недотримання суб'єктами кінематографії та телебачення квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу, - тягне за собою накладення штрафу від шістдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян на посадових осіб (керівників) кіновидовищних закладів, телеорганізацій. Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- тягнуть за собою накладання штрафу від дев'яноста до ста п"ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян на посадових осіб (керівників) кіновидовищних закладів, телеорганізацій. | Враховано | Стаття 164-8. Недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу Недотримання суб'єктами кінематографії та телебачення квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу - тягне за собою накладення штрафу на посадових осіб від шістдесяти до дев'яноста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Ті самі дії, вчинені повторно протягом року після застосування заходів адміністративного стягнення,- тягнуть за собою накладення штрафу на посадових осіб від дев'яноста до ста п"ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян"; |
25. | 4. У частинi першiй статтi 218 цифри "164-6-164-8" виключити. | 2) у частині першій статті 218 цифри "164-6 - 164-8" виключити; | ||
26. | 5. Статтю 221 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6, 164-7". | -15- Косів М.В. (в.о. № 116) Статтю 221 після цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6 - 164-8". | Враховано | 3) статтю 221 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6 - 164-8"; |
27. | 6. У пунктi 1 частини першої статтi 255 слова та цифри "органiв управлiння кiномережею i кiнопрокатом (статтi 164-6 - 164-8)" замiнити словами та цифрами "органiв управлiння кiнематографiєю (статтi 164-6, 164- 7)". | -16- Косів М.В. (в.о. № 116) У пункті 1 частини першої статті 255: 1) після слів та цифр "органів Державного комітету України у справах захисту прав споживачів (статті 42-2, 155, 156, 156-1)" доповнити цифрами "164-6, 164-7"; 2) слова та цифри "органiв управлiння кiномережею i кiнопрокатом (статтi 164-6 - 164-8)" замiнити словами та цифрами "органiв управлiння кiнематографiєю (статтi 164-6, 164-7, 164-8 (в частині недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу у кіно- і відеомережі)"; 3) доповнити новим абзацом такого змісту: "органів Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення (стаття 164-8 в частині недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу на каналах мовлення телебачення України)". | Враховано | 4) у пункті 1 частини першої статті 255: а) після слів та цифр "органів Державного комітету України у справах захисту прав споживачів (статті 42-2, 155, 156, 156-1)" доповнити цифрами "164-6, 164-7"; б) слова та цифри "органiв управлiння кiномережею та кiнопрокату (статтi 164-6 - 164-8)" замiнити словами та цифрами "органiв управлiння кiнематографiєю (статтi 164-6, 164-7, 164-8 (в частині недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу в кіно- і відеомережі)"; в) доповнити пункт новим абзацом такого змісту: "органів Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення (стаття 164-8 в частині недотримання квоти демонстрування національних фільмів при використанні національного екранного часу на каналах мовлення телебачення України)"; |
28. | 7. Частину першу статтi 294 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6,164-7". | -17- Косів М.В. (в.о. № 116) Частину першу статті 294 після слів "164-3" доповнити цифрами "164-6 - 164-8". | Враховано | 5) частину першу статтi 294 пiсля цифр "164-3" доповнити цифрами "164-6 - 164-8"; |
29. | 8. У статтi 313: | 6) у статтi 313: | ||
30. | пункт 1 частини першої пiсля цифр "160-4" доповнити цифрами "164-6, 164-7"; | а) пункт 1 пiсля цифр "160-4" доповнити цифрами "164-6, 164-7"; | ||
31. | в абзацi другому пункту 2 цифри "164-6 - 164-8" виключити. | б) в абзацi другому пункту 2 цифри "164-6 - 164-8" виключити. | ||
32. | III. У Законi України "Про телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 10, ст. 43; 1996 р., N 5, ст. 18; 1997 р., N 15, ст. 115): | 3. У Законi України "Про телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1994 р., N 10, ст. 43; 1997 р., № 15, ст.115): | ||
33. | 1. Статтю 2 доповнити частиною третьою такого змiсту: "Телеорганiзацiї у своїх програмах дотримуються встановленої квоти демонстрування нацiональних фiльмiв згiдно iз законодавством України". | -18- Чиж І.С. (в.о. № 190) Відхилити доповнення статті 2 частиною третьою у зв"язку з тим, що у Законі є своя норма. | Враховано | |
34. | 2. Частину восьму статтi 14 пiсля слiв "попереднє користування каналом мовлення" доповнити словами "дотримання встановленої 30-вiдсоткової квоти демонстрування нацiональних фiльмiв". | -19- Косів М.В. (в.о. № 116) Частину восьму статтi 14 пiсля слiв "щодо ведення соціального мовлення;" доповнити словами "дотримання встановленої законодавством квоти демонстрування нацiональних фiльмiв". | Враховано | 1) частину восьму статтi 14 пiсля слiв "попереднє користування каналом мовлення" доповнити словами "і при цьому дотримання встановленої законами квоти демонстрування нацiональних фiльмiв та передач чи програм національного виробництва"; |
-20- Чиж І.С. (в.о. № 190) Частину восьму статті 14 після слів "попереднє користування каналом мовлення" доповнити словами "і при цьому дотримання встановленої законодавством квоти демонстрування національних фільмів і національного програмного продукту". | Враховано | |||
35. | 3. Статтю 20 доповнити частиною п'ятою такого змiсту: | |||
36. | "Керiвник телеорганiзацiї несе особисту вiдповiдальнiсть за демонстрування фiльмiв на каналах мовлення без державного посвiдчення на право розповсюдження i демонстрування фiльмiв, а також за дотримання встановлених вимог використання нацiонального екранного часу". | -21- Чиж І.С. (в.о. № 190) Відхилити доповнення статті 20 частиною п"ятою, тому що Закон регулює стосунки між юридичними, а не посадовими особами. | Враховано | 2) частину першу статті 37 доповнити пунктом "і" такого змісту: "і) дотримуватися встановленої квоти демонстрування національних фільмів та передач чи програм національного виробництва відповідно до законів"; |
-22- Ковалко М.П. (в.о. № 65) Частину п'яту статті 20 доповнити такими словами: "і 30-відсоткової квоти демонстрування національних фільмів". | Враховано в статтях 37 і 14. | |||
-23- Стрижко Л.П. (реєстр. картка № 282) Частину першу статті 37 доповнити абзацом такого змісту: "і) дотримуватися встановленої квоти демонстрування національних фільмів та передач чи програм національного виробництва згідно із законодавством України". | Враховано | |||
37. | 4. Статтю 41 доповнити частиною третьою такого змiсту: | -24- Крук Ю.Б. (в.о. № 139) У Законі "Про телебачення і радіомовлення" статтю 41 доповнити частиною третьою такого змісту: "Не допускається демонстрування на каналах мовлення фільмів, не рекомендованих для загальної та дитячої аудиторії". | Враховано редакційно | 3) статтю 41 доповнити частиною третьою такого змiсту: |
38. | "Не допускається демонстрування на каналах мовлення фiльмiв, не рекомендованих для загальної та дитячої аудиторiї, без обов'язкового попередження про обмеження глядацької аудиторiї у програмах телепередач та перед демонструванням цих фiльмiв". | -25- Косів М.В. (в.о. № 116) Статтю 41 доповнити частиною третьою такого змісту: "Не допускається демонстрування на каналах мовлення фiльмiв, що мають обмеження глядацької аудиторiї, без обов'язкового попередження про ці обмеження у програмах телепередач та перед демонструванням цих фiльмiв. Ефірний час демонстрування фільмів, що мають обмеження глядацької аудиторії, визначається умовами їх демонстрування відповідно до державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів". | Враховано | "Не допускається демонстрування на каналах мовлення фiльмiв, що мають обмеження глядацької аудиторiї, без обов'язкового попередження про ці обмеження у програмах телепередач та перед демонструванням цих фiльмiв. Ефірний час демонстрування фільмів, що мають обмеження глядацької аудиторії, визначається умовами їх демонстрування відповідно до державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів"; |
-26- Чиж І.С. (в.о. № 190) Відхилити доповнення статті 41 у зв"язку з тим, що в даний час на розгляді у Комітеті з питань свободи слова та інформації знаходиться декілька ініціативних законопроектів, які торкаються цієї проблеми в усіх її аспектах. Узагальнені пропозиції будуть внесені на розгляд Верховної Ради найближчим часом (чи то доповненням до Закону "Про телебачення і радіомовлення", чи окремим Законом). | Відхилено | |||
39. | 5. Частину першу статті 46 доповнити абзацом такого змісту: "-порушення вимог, передбачених статтями 15 i 22 Закону України "Про кiнематографiю". | 4) частину першу статті 46 доповнити абзацом такого змісту: "- порушення вимог, встановлених статтями 15 i 22 Закону України "Про кiнематографiю". | ||
40. | IV. У Законi України "Про Нацiональну раду України з питань телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 48, ст. 296): | 4. Абзац восьмий статті 30 Закону України "Про Нацiональну раду України з питань телебачення i радiомовлення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 48, ст. 296) після слів "авторського права та суміжних прав" доповнити словом "кінематографії". | ||
41. | 1. Частину першу статтi 2 доповнити абзацом такого змiсту: | -27- Чиж І.С. (в.о. № 190) Відхилити доповнення до статті 2 та статті 30, тому що у такому вигляді (загальних вимог, а не конкретної норми) вони у статтях присутні. | Враховано частково | |
42. | "Забезпечення використання нацiонального екранного часу згiдно iз законодавством України, дотримання телеорганiзацiями встановленої квоти демонстрування нацiональних фiльмiв". | |||
43. | 2. Статтю 30 доповнити абзацом такого змiсту: | -28- Косів М.В. (в.о. № 116) В абзаці восьмому статті 30 після слів "авторського права та суміжних прав" додати слово "кінематографії". | Враховано | |
44. | "додержанням телеорганiзацiями вимог законодавства України щодо використання нацiонального екранного часу". | -29- Стрижко Л.П. (реєстр. картка № 282) Статтю 30 доповнити абзацом такого змісту: "додержанням телеорганізаціями вимог чинного законодавства щодо трансляції передач чи програм національного виробництва та використання національного екранного часу". | Враховано редакційно | II. Прикінцеві положення 1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. 2. Кабінету Міністрів України протягом трьох місяців з дня опублікування цього Закону: привести свої нормативно-правові акти у відповідність з цим Законом; забезпечити перегляд і скасування міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів, що суперечать цьому Закону. |
-30- Косів М.В. (в.о. № 116) Доповнити законопроект положенням такого змісту: "V. Прикінцеві положення 1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. 2. Кабінету Міністрів України протягом трьох місяців з дня опублікування цього Закону: привести свої нормативно-правові акти у відповідність з цим Законом; забезпечити перегляд і скасування міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів, що суперечать цьому Закону". | Враховано |