Кількість абзаців - 17 Таблиця поправок


Про внесення змін до Закону України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні" (Повторний розгляд з пропозиціями (вето) Президента України)

№ п.п. Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції Висновки Остаточна редакція
0. Проект Закон України Про внесення змін до Закону України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні"      проект Закон України Про внесення змін до Закону України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні"  
1. Верховна Рада України п о с т а н о в л я є: І.Внести до Закону України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні" (Відомості Верховної Ради України, 2000р., №43, ст. 370; 2001р., № 2-3, ст.10; 2003 р., № 10-11, ст. 86) такі зміни:      Верховна Рада України п о с т а н о в л я є: І.Внести до Закону України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні" (Відомості Верховної Ради України, 2000р., №43, ст. 370; 2001р., № 2-3, ст.10; 2003 р., № 10-11, ст. 86) такі зміни:  
2. 1. Текст статті 2 викласти в такій редакції: "З метою накопичення коштів для підготовки членів збірних команд України до участі в Олімпійських та Параолімпійських іграх центральний орган виконавчої влади з фізичної культури і спорту відкриває спеціальні реєстраційні рахунки в Державному казначействі України (далі - спеціальні реєстраційні рахунки).   -1- Президент України
 Пункт 1 виключити  		Відхилено   1. Текст статті 2 викласти в такій редакції: "1. З метою накопичення коштів для підготовки членів збірних команд України до участі в Олімпійських та Параолімпійських іграх центральний орган виконавчої влади з фізичної культури і спорту відкриває відповідні рахунки в Державному казначействі України (далі - відповідні рахунки).  
3. Кошти, призначені для підтримки олімпійського, параолімпійського руху, можуть перераховуватись юридичними або фізичними особами (у тому числі іноземними) на спеціальні реєстраційні рахунки.   -2- Самойлик К.С.
Павленко Ю.О.
Бубка С.Н.
Гадяцький Л.М.
Полііт А.А.
Борзов В.П.
 В пункті 1 статті 2 та в усьому тексті слова "спеціальні реєстраційні рахунки в Державному казначействі України" замінити словами "відповідні рахунки в Державному казначействі України".  		Враховано   Кошти, призначені для підтримки олімпійського, параолімпійського руху, можуть перераховуватись юридичними або фізичними особами (у тому числі іноземними) на відповідні рахунки.  
4. Використання коштів із спеціальних реєстраційних рахунків здійснюється центральним органом виконавчої влади з фізичної культури і спорту за поданням пропозицій відповідно Національного Олімпійського комітету України і Національного комітету спорту інвалідів України на заходи, пов'язані з підготовкою та участю збірних команд України в Олімпійських та Параолімпійських іграх, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.      Використання коштів із відповідних рахунків здійснюється центральним органом виконавчої влади з фізичної культури і спорту за поданням пропозицій відповідно Національного Олімпійського комітету України і Національного комітету спорту інвалідів України на заходи, пов'язані з підготовкою та участю збірних команд України в Олімпійських та Параолімпійських іграх, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Про суми надходжень та використання коштів на відповідних рахунках центральний орган виконавчої влади з фізичної культури і спорту щомісячно інформує Кабінет Міністрів України.  
5. Товари, які безкоштовно передаються як благодійна допомога організаціям, що забезпечують розвиток олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень, та товари, що закуповуються за рахунок коштів, зосереджених на спеціальних реєстраційних рахунках для забезпечення підготовки та участі збірних команд України у змаганнях спорту вищих досягнень, обкладаються податками і зборами, у тому числі при їх ввезенні на митну територію України, на умовах, визначених законами про оподаткування.      2. Товари, які безкоштовно передаються як благодійна допомога організаціям, що забезпечують розвиток олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень, та товари, що закуповуються за рахунок коштів, зосереджених на відповідних рахунках для забезпечення підготовки та участі збірних команд України у змаганнях спорту вищих досягнень, обкладаються податками і зборами, у тому числі при їх ввезенні на митну територію України, на умовах, визначених законами про оподаткування".  
6. Про суми надходжень та використання коштів на спеціальних реєстраційних рахунках центральний орган виконавчої влади з фізичної культури і спорту щомісячно інформує Кабінет Міністрів України".       
7. 2.У статті 3: 1) абзаци перший та другий частини другої викласти в такій редакції: "2. Платники податку до 20 відсотків суми податку на прибуток можуть перераховувати на спеціальні реєстраційні рахунки. Кошти, спрямовані платником податку на спеціальні реєстраційні рахунки, враховуються у зменшення податкового зобов'язання платника податку ";   -3- Президент України
 підпункт 1 пункту 2 розділу першого виключити  		Враховано частково   2.У статті 3: 1) абзаци перший та другий частини другої викласти в такій редакції: "2. Платники податку до 10 відсотків суми податку на прибуток можуть перераховувати на відповідні рахунки. Кошти, спрямовані платником податку на відповідні рахунки, враховуються у зменшення податкового зобов'язання платника податку";  
8. 2) абзац перший частини третьої викласти в такій редакції: "3. При ввезенні на митну територію України інвентар, обладнання, екіпіровка та медико-біологічні засоби, а також інші товари матеріально-технічного забезпечення для спортсменів вищих категорій (які не виробляються в Україні або виробляються, але не відповідають технічним характеристикам світового рівня та вимогам міжнародних спортивних організацій) обкладаються податками, зборами (обов'язковими платежами) на умовах, визначених законами про оподаткування";      2) абзац перший частини третьої викласти в такій редакції: "3. При ввезенні на митну територію України інвентар, обладнання, екіпіровка та медико-біологічні засоби для спортсменів вищих категорій (які не виробляються в Україні або виробляються, але не відповідають технічним характеристикам світового рівня та вимогам міжнародних спортивних організацій) обкладаються податками, зборами (обов'язковими платежами) на умовах, визначених законами про оподаткування";  
9. 3) частину сьому викласти в такій редакції: "7. Стипендії Президента України для видатних, талановитих та перспективних спортсменів України, чемпіонів та призерів Олімпійських та Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерів і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність, звільняються від оподаткування".      3) частину сьому викласти в такій редакції: "7. Стипендії Президента України для видатних, талановитих та перспективних спортсменів України, чемпіонів та призерів Олімпійських та Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерів і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність, звільняються від оподаткування".  
10. ІІ. Прикінцеві положення. 1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.   -4- Президент України
 пункт 1 розділу другого викласти в такій редакції: "1. Цей Закон набирає чинності з 1 січня 2004 року"  		Відхилено   ІІ. Прикінцеві положення. 1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.  
11. 2. Внести зміни до таких законодавчих актів України:      2. Внести зміни до таких законодавчих актів України:  
12. 1) останнє речення пункту 5.8 статті 5 Закону України "Про податок на додану вартість" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., № 21, ст. 156; 2000р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10; 2003 р., № 10-11, ст. 86) виключити;      1) останнє речення пункту 5.8 статті 5 Закону України "Про податок на додану вартість" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., № 21, ст. 156; 2000р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10; 2003 р., №10-11, ст. 86) виключити;  
13. 2) статтю 22 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., № 27, ст. 181, № 47, ст. 294; 1998 р., № 10, ст. 35, № 18, ст. 94, № 26, ст. 151; 1999р., № 1, ст. 1, № 2-3, ст. 22, № 8, ст. 55, № 15, ст. 83, № 17, ст. 114, № 18, ст. 140, № 28, ст. 229, № 32, ст. 264, № 38, ст. 338, ст. 352, № 39, ст. 356, № 50, ст. 435; 2000 р., №2, ст. 16, № 10, ст. 78, № 20, ст. 149, № 22, ст. 172, № 25, ст. 197, № 26, ст. 209, № 32, ст. 254, ст. 260, № 35, ст. 283, № 38, ст. 319, № 43, ст. 370; 2001р., № 7, ст. 36, № 11, ст. 46, № 20, ст. 96, № 23, ст. 114; 2002р., № 2, ст. 11, № 9, ст. 68, № 29, ст. 192, № 36, ст. 266, № 35, ст. 259; 2003р., № 10-11, ст. 86, № 12, ст.88) після пункту 22.26 доповнити пунктом 22.27 такого змісту: "22.27. Встановити, що до 20 відсотків суми податку на прибуток може перераховуватися платниками податку на спеціальні реєстраційні рахунки в Державному казначействі України.   -5- Президент України
 підпункт 2 пункту 2 розділу другого виключити  		Враховано частково   2) статтю 22 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., № 27, ст. 181, № 47, ст. 294; 1998 р., № 10, ст. 35, № 18, ст. 94, № 26, ст. 151; 1999р., № 1, ст. 1, № 2-3, ст. 22, № 8, ст. 55, № 15, ст. 83, № 17, ст. 114, № 18, ст. 140, № 28, ст. 229, № 32, ст. 264, № 38, ст. 338, ст. 352, № 39, ст. 356, № 50, ст. 435; 2000 р., №2, ст. 16, № 10, ст. 78, № 20, ст. 149, № 22, ст. 172, № 25, ст. 197, № 26, ст. 209, № 32, ст. 254, ст. 260, № 35, ст. 283, № 38, ст. 319, № 43, ст. 370; 2001р., № 7, ст. 36, № 11, ст. 46, № 20, ст. 96, № 23, ст. 114; 2002р., № 2, ст. 11, № 9, ст. 68, № 29, ст. 192, № 36, ст. 266, № 35, ст. 259; 2003р., № 10-11, ст.86, № 12, ст. 88) після пункту 22.26 доповнити пунктом 22.27 такого змісту: "22.27. Встановити, що до 10 відсотків суми податку на прибуток може перераховуватися платниками податку на відповідні рахунки в Державному казначействі України.  
14. Кошти, спрямовані платником податку на спеціальні реєстраційні рахунки в Державному казначействі України, враховуються у зменшення податкового зобов'язання платника податку. Порядок обліку зазначених коштів і здійснення контролю за їх використанням встановлюється Кабінетом Міністрів України";   -6- Самойлик К.С.
Павленко Ю.О.
Бубка С.Н.
Гадяцький Л.М.
Полііт А.А.
Борзов В.П.
 Пункт 4.3 статті 4 Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб" доповнити підпунктом 4.3.35 такого змісту: "4.3.35. Сума стипендій Президента України, одержаних видатними, талановитими та перспективними спортсменами України, чемпіонами та призерами Олімпійських і Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерами, і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність". У зв'язку з цим підпункт 4.3.35 вважати підпунктом 4.3.36.  		Враховано   Кошти, спрямовані платником податку на відповідні рахунки в Державному казначействі України, враховуються у зменшення податкового зобов'язання платника податку. Порядок обліку зазначених коштів і здійснення контролю за їх використанням встановлюється Кабінетом Міністрів" України"; 3) пункт 4.3 статті 4 Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб" доповнити підпунктом 4.3.35 такого змісту: "4.3.35. Сума стипендій Президента України, одержаних видатними, талановитими та перспективними спортсменами України, чемпіонами та призерами Олімпійських і Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерами, і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність". У зв'язку з цим підпункт 4.3.35 вважати підпунктом 4.3.36  
15. 3) підпункт ц) пункту 1 статті 5 Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року № 13-92 "Про прибутковий податок з громадян" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., № 10, ст. 77; 2000 р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10) викласти в такій редакції: "ц) стипендії Президент України, одержані видатними, талановитими та перспективними спортсменами України, чемпіонами та призерами Олімпійських і Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерами, і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність";      4) підпункт ц) пункту 1 статті 5 Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року № 13-92 "Про прибутковий податок з громадян" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., № 10, ст. 77; 2000 р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10) викласти в такій редакції: "ц) стипендії Президента України, одержані видатними, талановитими та перспективними спортсменами України, чемпіонами та призерами Олімпійських і Параолімпійських ігор, чемпіонатів світу та Європи, а також їх тренерами, і стипендії Міжнародного Олімпійського Комітету, вартість рухомого та нерухомого майна і подарунків, переданих їм у власність";  
16. 4) останню частину статті 2 Декрету Кабінету Міністрів України від 11 січня 1993 року № 4-93 "Про Єдиний митний тариф України" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., № 12, ст. 107; 2000 р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10; 2003р., № 10-11, ст. 86) викласти в такій редакції: "Ввізне мито не стягується при ввезенні на митну територію України у порядку, визначеному Законом України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні", товарів (інвентарю, обладнання, екіпіровки та медико-біологічних засобів), що використовуються для підготовки та участі членів збірних команд України в Олімпійських та Параолімпійських іграх. Перелік зазначених товарів затверджується Верховною Радою України за поданням Кабінету Міністрів України".   -7- Президент України
 Доповнити розділ другий новим пунктом такого змісту: "Кабінету Міністрів України передбачати у Державному бюджеті України на поточний та наступні роки кошти для фінансування програм з підготовки та участі членів збірних команд України в Олімпійських та Пароолімпійських іграх та спорті вищих досягнень в Україні."  		Враховано   5) останню частину статті 2 Декрету Кабінету Міністрів України від 11 січня 1993 року № 4-93 "Про Єдиний митний тариф України" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., № 12, ст. 107; 2000 р., № 43, ст. 370; 2001 р., № 2-3, ст. 10; 2003р., № 10-11, ст. 86) викласти в такій редакції: "Ввізне мито не стягується при ввезенні на митну територію України у порядку, визначеному Законом України "Про підтримку олімпійського, параолімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні", товарів (інвентарю, обладнання, екіпіровки та медико-біологічних засобів), що використовуються для підготовки та участі членів збірних команд України в Олімпійських та Параолімпійських іграх. Перелік зазначених товарів затверджується Верховною Радою України за поданням Кабінету Міністрів України". 3. Кабінету Міністрів України передбачати у проекті Державного бюджету України на 2004 рік та наступні роки кошти для фінансування програм з підготовки та участі членів збірних команд України в Олімпійських та Параолімпійських іграх та спорті вищих досягнень в Україні."