Додаток № 12
до наказу Державного казначейства України
від 24.12.2003 №234
Звіт про кредити та операції, що стосуються державних гарантійних  зобов’язань за 2003 рік
Періодичність: річна
Одиниця виміру: грн.
Назва позичальника Сума заборгованості перед державним бюджетом за кредитами, отриманими під державні гарантії, на початок року Сума заборгованості перед державним бюджетом за кредитами, отриманими під державні гарантії, що виникла за звітний період Сума заборгованості перед державним бюджетом за кредитами, отриманими під державні гарантії, погашена за звітний період Курсова різниця по заборгованості перед державним бюджетом за іноземними кредитами, яка виникла за звітний період Сума заборгованості перед державним бюджетом за кредитами, отриманими під державні гарантії, на кінець звітного періоду
в іноземній валюті в національній валюті по курсу на початок року в іноземній валюті в національній валюті по курсу на дату виникнення в іноземній валюті в національній валюті по курсу на дату зарахування до держбюджету в іноземній валюті в національній валюті по курсу на кінець звітного періоду
код валюти сума код валюти сума код валюти сума код валюти сума
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 ВАТ "Нотекс". EUR 547 149,59 3 027 322,87 EUR 102 629,00 646 532,37 EUR 5 943,00 35 567,32 652 389,38 EUR 644 156,82 4 291 528,62
USD 159,65 851,32 USD     USD    
2 АТ "Епос - Холдінг" EUR 36 951 304,38 204 447 798,10 EUR 4 445 247,59 28 138 608,94 EUR     42 422 034,55 EUR 43 505 626,05 289 845 009,11
USD 2 782 343,32 14 836 567,52 USD     USD    
3 КП ТФ "Дніпрянка" EUR 2 500 175,38 13 833 215,36 EUR 305 516,45 1 924 570,88 EUR     2 922 310,12 EUR 2 840 533,76 18 924 323,32
USD 45 800,57 244 226,96 USD     USD    
4 ВАТ "Макіївський металургійний комбінат" EUR 117 657 605,48 650 987 530,05 EUR 10 422 249,40 438 469 904,59 EUR     -238 798 389,51 EUR 133 668 876,17 890 534 400,91
USD 7 477 937,85 39 875 355,79 USD     USD    
5 ХК "Прикарпатліс" EUR 1 355 529,33 7 500 005,52 EUR     EUR     1 530 723,81 EUR 1 356 071,67 9 034 477,63
USD 702,93 3 748,30 USD     USD    
6 "Надвірнянський лісокомбінат" EUR 4 878 850,02 26 994 179,52 EUR     EUR     5 509 783,91 EUR 4 879 128,66 32 505 935,88
USD 369,90 1 972,45 USD     USD    
7 АТ "Стальметиз" EUR 746 011,29 4 127 604,37 EUR     EUR     842 503,37 EUR 746 011,29 4 970 107,75
8 ХК "Реле та автоматика" EUR 25 196 425,47 139 409 252,09 EUR     EUR     27 276 086,49 EUR 37 170 916,21 247 641 639,15
USD 15 181 963,20 80 956 300,57 USD     USD    
9 УО "Укрфармація" EUR 16 139 243,11 89 296 785,92 EUR 1 811 016,65 10 752 592,34 EUR     19 530 969,66 EUR 18 243 290,33 121 541 215,05
USD 367 726,94 1 960 867,13 USD     USD    
10 СП "Ратай" USD 2 059 025,65 10 979 548,38 USD     USD     -1 853,12 USD 2 059 025,65 10 977 695,25
11 ВАТ "Новокриворізький державний ГЗК JPY 268 005 149,67 11 915 187,35 JPY 69 740,00 3 097,19 JPY 268 074 889,67 11 858 936,12 -59 348,42 JPY 0,00 0,00
USD 73,00 389,27 USD     USD 73,00 367,59 -21,68 USD 0,00 0,00
11 КДКМК "Криворіжсталь" EUR 27 852 424,65 154 104 624,64 EUR 7 353 408,73 43 399 225,03 EUR 34 808 038,51 207 256 950,80 12 403 306,82 EUR 397 794,87 2 650 205,69
12 Держкоммедбіопром EUR 20 250 980,32 112 046 608,51 EUR 2 078 934,30 11 334 982,52 EUR     23 289 412,65 EUR 29 438 487,11 196 126 325,24
USD 9 274 495,83 49 455 321,56 USD     USD    
13 УЗТФ "Біомед" EUR 82 013 566,86 453 772 700,05 EUR 469 556,11 2 233 492,11 EUR     100 330 869,34 EUR 96 254 175,39 641 268 609,96
USD 15 927 452,64 84 931 548,46 USD     USD    
14 ДАК "Хліб України" USD 44 051 890,92 234 902 303,14 USD 7 192 059,43 38 345 231,94 USD     -40 413,79 USD 51 243 950,35 273 207 121,29
15 Концерн "Оріана" EUR 56 111 965,87 310 461 783,74 EUR 23 438 709,08 116 725 326,68 EUR     102 798 737,36 EUR 79 550 674,95 529 985 847,78
16 МКП "Фірма Маріам - А" USD 12 957 203,12 69 092 989,92 USD     USD     -11 661,48 USD 12 957 203,12 69 081 328,43
17 Укрптахопром USD 5 440 091,29 29 008 742,79 USD 3 720 111,25 1 038 052,66 USD 18 084,31 96 446,38 18 790 854,27 USD 9 142 118,23 48 741 203,34
18 ВАТ "Текстерно" USD 770 855,76 4 110 511,25 USD 422 267,30 2 251 500,10 USD     -875,76 USD 1 193 123,06 6 361 135,59
19 ВАТ "Херсонський бавовняний ком-т" USD 941 060,89 5 018 113,09 USD 632 625,35 3 360 560,51 USD 17 253,64 92 000,00 11 446,81 USD 1 556 432,60 8 298 120,41
20 Лисичанськнафтооргсинтез EUR 66 431 654,76 367 559 569,76 EUR 103,30 540,65 EUR 5 247 711,54 30 000 000,00 70 062 814,05 EUR 61 184 046,52 407 622 924,46
21 Північний державний ГЗК JPY 788 283 649,62 35 046 145,12 JPY 235 359,00 10 453,90 JPY     4 229 305,78 JPY 788 543 937,06 39 287 072,60
USD 219,00 1 167,80 USD     USD    
22 АТ "Сілур EUR 14 915 122,17 82 523 849,62 EUR 3 490 489,96 21 986 530,11 EUR 147 601,04 897 000,00 18 025 908,59 EUR 18 258 011,09 121 639 288,32
23 ВО "Південмаш" JPY 544 953 536,94 24 227 980,31 JPY 326 539,00 14 502,51 JPY 8 232 861,48 330 809,21 2 845 253,82 JPY 537 047 214,46 26 756 927,43
USD 0,00 0,00 USD     USD    
24 ВАТ "ЗАлК" USD 65 502 574,07 349 285 925,97 USD 12 839 211,05 68 462 682,82 USD     -69 381,42 USD 78 341 785,12 417 679 227,37
25 ВАТ "Чексіл" EUR 6 107 289,65 33 791 010,69 EUR 1 460 691,13 9 201 053,36 EUR     7 427 655,36 EUR 7 567 980,78 50 419 719,41
26 Національна телекомпанія України JPY 144 186 370,34 6 410 353,00 JPY 195 712 033,98 9 644 737,87 JPY 21 224 143,23 1 000 000,00 821 993,77 JPY 318 674 261,09 15 877 084,64
27 УО "Укрнафтопродукт" USD 17 041 897,23 90 874 212,79 USD     USD     -15 337,71 USD 17 041 897,23 90 858 875,08
28 ВО "Укрімпекс" грн 0,00 7 264 188,00 грн     грн     0,00 грн 0,00 7 264 188,00
29 Харківський тракторний завод EUR 8 624 082,82 47 716 170,59 EUR 4 803 422,48 25 606 227,00 EUR     16 134 892,18 EUR 13 427 505,30 89 457 289,76
30 Фірма “Атон” USD 38 862 364,00 207 229 669,79 USD     USD     -34 976,13 USD 38 862 364,00 207 194 693,67
31 ЗАТ “Сумикамволь” EUR 395 563,72 2 188 613,72 EUR 53 133,81 334 881,70 EUR     465 686,76 EUR 449 790,77 2 996 614,96
USD 1 393,89 7 432,78 USD     USD    
32 АТ "Південриббуд", "Південриба" EUR 4 465 155,32 24 705 248,94 EUR     EUR     4 147 861,24 EUR 6 946 540,91 46 279 536,61
USD 3 268 026,86 17 426 426,43 USD     USD    
33 Корпорація "Украгропромбіржа" USD 172 658 978,55 920 686 737,22 USD 436 881,38 2 327 457,06 USD 20 213 038,54 107 808 662,06 -110 769,98 USD 152 882 821,39 815 094 762,24
34 Асоціація "Земля і люди" USD 55 193 914,08 294 316 027,44 USD     USD 154 693,39 825 000,00 -49 422,33 USD 55 039 220,69 293 441 605,11
35 СП "Укрінтерцукор" EUR 35 393 723,79 195 829 863,57 EUR 160 057,77 761 470,01 EUR 20 941,60 129 000,00 39 639 253,95 EUR 36 005 500,04 239 877 354,60
USD 708 080,24 3 775 767,07 USD     USD    
36 Українська аграрна біржа USD 79 635 929,48 424 650 630,36 USD 165 319,55 880 951,50 USD 9 733 672,31 52 410 788,40 444 491,82 USD 70 067 576,72 373 565 285,28
37 Концерн "Украгротехсервіс" USD 101 916 579,11 543 459 966,45 USD 19 971 734,38 106 494 783,15 USD 9 583 993,15 52 057 645,00 853 379,30 USD 112 304 320,34 598 750 483,89
EUR 222 983 535,29 1 233 745 156,44 EUR 6 439 536,30 36 344 545,87 EUR     258 382 321,01 EUR 229 423 071,59 1 528 472 023,32
38 Корпорація "Агродон" USD 17 473 314,55 93 174 702,51 USD     USD 440 439,34 2 348 676,99 -15 251,33 USD 17 032 875,21 90 810 774,18
39 ВАТ "Агропромінвест" EUR 4 663 939,59 25 805 102,03 EUR 26 932,64 128 137,30 EUR 11 460,15 71 712,09 5 313 848,46 EUR 4 679 412,08 31 175 375,69
40 ВАТ "Агромашсервіскомплект EUR 4 267 601,37 23 612 203,08 EUR 39 985,39 190 264,82 EUR 9 662,94   4 831 327,35 EUR 4 297 923,82 28 633 808,59
USD 2,50 13,33 USD     USD    
41 АТ "Агросоюз" EUR 4 283 895,63 23 702 357,56 EUR -51 112,87 -237 985,51 EUR 588 885,61 3 840 000,00 4 652 152,58 EUR 3 643 897,15 24 276 524,64
42 АФ "Зоря" EUR 6 104 049,59 33 773 083,77 EUR     EUR     6 893 571,78 EUR 6 104 049,59 40 666 655,55
43 ВАТ "Сумиоблагротехсервіс" EUR 3 055 445,20 16 905 466,64 EUR 38 859,20 184 604,50 EUR 9 426,68 58 987,62 3 521 118,39 EUR 3 084 877,72 20 552 201,91
44 СП "Дако" EUR 7 671 380,59 42 444 966,32 EUR 1 239 960,68 6 754 409,92 EUR 49 266,69 300 000,00 10 141 909,23 EUR 8 862 074,58 59 041 285,47
45 ВАТ "Луганський облагротехсервіс" EUR 2 457 999,77 13 599 862,01 EUR 11 377,36 54 136,42 EUR 8 032,34 50 262,51 2 794 338,71 EUR 2 461 344,79 16 398 074,64
46 Приватна фірма "Софія Київська" EUR 1 108 649,77 6 134 046,10 EUR 12 635,08 60 114,02 EUR     1 276 110,91 EUR 1 121 284,85 7 470 271,02
47 ДГ УААН "Наукове" EUR 1 034 408,99 5 723 279,43 EUR 10 066,62 47 893,25 EUR 2 837,80 17 757,58 1 186 228,06 EUR 1 041 637,81 6 939 643,17
48 АТ "Агрофірма Славутич" EUR 633 798,68 3 506 743,45 EUR 6 896,77 43 837,11 EUR 1,84 10,58 717 885,90 EUR 640 693,61 4 268 455,88
49 СП ЗАТ "Украгробізнес" USD 6 768 473,59 36 092 208,57 USD 40 706,41 244 472,67 USD 459 433,73 2 450 000,00 -33 009,00 USD 6 349 746,27 33 853 672,24
50 ВАТ "Львівагрореммашпостач" EUR 3 484 875,66 19 281 461,57 EUR 427 393,51 2 642 947,38 EUR 436 657,23 2 847 338,20 4 078 297,09 EUR 3 475 611,94 23 155 367,84
51 АТ"Кріопром" EUR 11 963 706,79 66 193 969,37 EUR -21 557,77 -118 395,34 EUR 2 556 538,31 15 737 618,16 12 191 478,55 EUR 9 386 507,79 62 535 186,43
USD 1 078,69 5 752,01 USD     USD    
52 ВАТ"Кріогенні технології" EUR 4 090 335,05 22 631 406,62 EUR 2 556 459,41 15 736 671,92 EUR     5 914 474,68 EUR 6 646 794,46 44 282 553,22
53 АТЗТ "Індар" EUR -8 292,00 -45 878,79 EUR     EUR     -9 364,52 EUR -8 292,00 -55 243,31
54 ВАТ "Центральний ГЗК" JPY 255 314 068,10 11 350 957,09 JPY 2 525,00 112,21 JPY 2 382 969,71 108 000,00 1 358 665,56 JPY 252 933 623,39 12 601 734,86
55 Лізінгодавці с/г техн. (Південмаш) грн - 1 463 429,57 грн     грн   64 660,00 0,00 грн   1 398 769,57
56 Лізінгодавці с/г техн.(ХТЗ) грн - 2 469 520,00 грн     грн   48 309,57 0,00 грн   2 421 210,43
57 ДП "Украгротех" EUR 1 292 906,26 7 153 518,46 EUR 4 055,05 19 318,26 EUR 1 196 600,94 8 125 338,00 1 621 126,35 EUR 100 360,37 668 625,07
58 ВАТ "Центренерго" EUR 0,00 0,00 EUR 8 120 802,60   EUR 8 120 802,60   0,00 EUR 0,00 0,00
59 Академія медичних наук EUR 4 095 240,54 22 658 548,19 EUR 2 841 001,49 16 307 628,19 EUR 139 270,92 871 490,29 7 188 380,31 EUR 6 796 971,11 45 283 066,40
60 Укрмедпостач JPY 87 064 633,63 3 870 789,13 JPY 46 550,00 2 053,87 JPY 4 561 846,30 224 823,30 464 778,15 JPY 82 549 337,33 4 112 797,85
Разом: грн   8 201 533 577,88 грн   1 022 754 716,36 грн   501 964 157,77 616 687 862,03 грн   9 339 011 998,50
Перший віце-прем'єр-міністр України
Міністр фінансів України М.Я. Азаров
Голова Державного казначейства України П.Г. Петрашко
Начальник управління консолідованої
звітності з виконання бюджетів В.О. Тидень